Інструкцыя па эксплуатацыі індукцыйнай варачнай панэлі з убудаванай выцяжкай Fulgor Milano FCLHD 9041 HID TS BK2

1. Уводзіны

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Fulgor Milano FCLHD 9041 HID TS BK2 Induction Hob with Integrated Cooker Hood. Please read these instructions thoroughly before using the appliance and retain them for future reference.

The Fulgor Milano ARIA+ series combines an induction hob with a high-performance, low-consumption cooker hood designed to effectively dissipate fumes and odors during cooking. It features a new Space-saver engine system for optimized kitchen space.

2. Інфармацыя па бяспецы

Always prioritize safety when operating electrical appliances. Failure to follow safety instructions can result in injury or damage to the appliance.

• Электрычнае падключэнне: Ensure the appliance is correctly installed by a qualified technician and connected to a suitable power supply in accordance with local regulations.
• Вентыляцыя: Adequate ventilation must be maintained around the appliance. Do not obstruct the air inlets or outlets.
• Гарачыя паверхні: The hob surface can remain hot after use. Exercise caution to avoid burns. The appliance includes a Індыкатар рэшткавага цяпла (H).
• Бяспека дзяцей: This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory, or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Keep children away from the appliance during operation. A Ахоўны выключальнік prevents accidental use.
• Каструлі і патэльні: Use only induction-compatible cookware. Ensure pots and pans are correctly positioned on the cooking zones. The hob features a Puncture detection sensor.
• Уборка: Disconnect the appliance from the power supply before cleaning. Do not use abrasive cleaners or steam cleaners.
• Аўтаматычнае адключэнне: The hob is equipped with an Automatic shut-off with temperature sensor для павышэння бяспекі.

3. Настройка і ўстаноўка

Installation of the Fulgor Milano FCLHD 9041 HID TS BK2 Induction Hob with Integrated Cooker Hood should be performed by a qualified professional to ensure proper function and safety.

3.1 Распакаванне

Carefully remove the appliance from its packaging. Inspect for any signs of damage. Report any damage to your supplier immediately.

3.2 Размяшчэнне і вентыляцыя

Прыбор прызначаны для Верхняя ўстаноўка ўніз. Ensure the countertop opening dimensions comply with the installation template provided with the product. Adequate clearance must be maintained for the integrated cooker hood's ducting system. The Space-saving motor design facilitates installation in various kitchen configurations.

3.3 Электрычнае падключэнне

The electrical connection must be carried out by a licensed electrician. Ensure the voltage and frequency ratings of the appliance match your household's electrical supply. The appliance must be properly grounded.

Малюнак 1: Верх view of the Fulgor Milano FCLHD 9041 HID TS BK2 Induction Hob with the integrated cooker hood closed. This image shows the sleek black glass surface and the four cooking zones.

4. Інструкцыя па эксплуатацыі

The Fulgor Milano FCLHD 9041 HID TS BK2 features intuitive Touch slider controls for precise operation.

4.1 Activating the Hob

Press the main power button to turn on the hob. The control panel will illuminate.

4.2 зоны гатавання

The hob features 4 зоны гатавання. To activate a cooking zone, place an induction-compatible pot on it and select the desired zone using the touch controls. Adjust the power level using the touch slider.

4.3 Flex Zones

The appliance includes 2 horizontal flex zones. These zones can be combined to accommodate larger or irregularly shaped cookware. To activate a flex zone, select the corresponding control and place your cookware across the designated area. Adjust power as needed.

Малюнак 2: Пад вуглом view of the induction hob with the integrated cooker hood open and two pots placed on the flex zones, demonstrating their versatility for larger cookware.

4.4 Спецыяльныя функцыі

• Fast heating boosters: Activate the booster function for rapid heating of a cooking zone.
• Automatic heating: This function brings the zone to a high power level and then automatically reduces it to a pre-selected lower level.
• Трымаць у цяпле: Maintain food at a serving temperature using the keep warm function.
• Таймер заканчэння гатавання: Set a timer for individual cooking zones. The zone will automatically switch off when the set time expires.

4.5 Cooker Hood Operation

The integrated cooker hood features a Rear cap with electric opening. To activate the hood, press the dedicated control button. The rear cap will automatically open, and the fan will start. Adjust the suction speed using the touch controls. The hood offers a Suction capacity: 645 m³/h and operates with a Noise level: from 53 to 63 dBA.

Малюнак 3: Пад вуглом view of the induction hob showing the integrated cooker hood in its open position, revealing the extraction area.

5. Тэхнічнае абслугоўванне

Рэгулярнае тэхнічнае абслугоўванне забяспечвае даўгавечнасць і аптымальную працу вашай прылады.

5.1 Ачыстка керамічнай паверхні

The hob features a durable CeraBlack ceramic surface. Clean the surface after each use once it has cooled down. Use a soft cloth and a non-abrasive cleaner specifically designed for ceramic hobs. Wipe dry with a clean cloth.

5.2 Cooker Hood Filter Maintenance

The integrated cooker hood contains grease filters that need regular cleaning or replacement. Refer to the detailed instructions in the full product manual for specific filter removal and cleaning procedures. Ensure the appliance is disconnected from the power supply before performing any maintenance.

Малюнак 4: Верх view of the induction hob with the integrated cooker hood open, clearly showing the removable grease filters for maintenance.

6. Выпраўленне непаладак

Перад тым, як звяртацца ў службу падтрымкі кліентаў, азнаёмцеся з наступнымі распаўсюджанымі праблемамі і іх рашэннямі:

• Пліта не ўключаецца: Check if the appliance is properly connected to the power supply. Ensure the main power button has been pressed.
• Кантавая зона не награваецца: Verify that induction-compatible cookware is being used and is correctly centered on the zone. Check for error codes displayed on the control panel.
• Cooker hood not operating: Ensure the hood's power button is pressed and the rear cap is fully open. Check for any obstructions.
• Незвычайныя гукі: Minor humming or clicking sounds are normal during induction cooking. If loud or persistent unusual noises occur, consult the full manual or customer support.
• Коды памылак: If an error code appears on the display, consult the full product manual for a list of codes and their corresponding solutions.

7. Тэхнічныя характарыстыкі

8. Гарантыя і падтрымка

For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Fulgor Milano website. For technical support, spare parts, or service requests, please contact Fulgor Milano customer service or your authorized dealer. Always provide the model number (FCLHD 9041 HID TS BK2) when seeking assistance.