BUGANI OWSB15S
Навушнікі-ўкладышы BUGANI з функцыяй перакладу мовы ў рэжыме рэальнага часу і кіраўніцтва карыстальніка
Мадэль: OWSB15S | Брэнд: BUGANI
Уводзіны
Гэта кіраўніцтва змяшчае падрабязныя інструкцыі па правільным выкарыстанні і абслугоўванні вашых навушнікаў BUGANI AI Language Translation Earbuds у рэжыме рэальнага часу. Калі ласка, уважліва прачытайце гэта кіраўніцтва перад выкарыстаннем прадукту, каб забяспечыць аптымальную прадукцыйнасць і даўгавечнасць. Захоўвайце гэта кіраўніцтва для далейшага выкарыстання.
Што ў скрынцы
Акуратна распакуйце навушнікі BUGANI і пераканайцеся, што ўсе прадметы ў наяўнасці. Калі якія-небудзь прадметы адсутнічаюць або пашкоджаныя, звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў.
- Навушнікі-ўкладышы BUGANI з тэхналогіяй перакладу мовы (2 штукі)
- Чахол для бесправадной зарадкі
- USB-кабель для зарадкі
- Амбушуры (розныя памеры)
- Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)
Выява: Змест камплекта навушнікаў BUGANI Earbuds, у тым ліку самі навушнікі, зарадны футляр, USB-кабель, амбушуры і кіраўніцтва карыстальніка.
Прадукт скончаныview
Азнаёмцеся з кампанентамі вашых навушнікаў BUGANI.
Выява: Навушнікі-ўкладышы BUGANI з функцыяй перакладу мовы і зарадным футлярам.
Асноўныя характарыстыкі:
- Дызайн з адкрытым вухам: Інавацыйная канструкцыя без укладышаў для камфортнага працяглага нашэння, падыходзіць для розных заняткаў.
- Bluetooth 5.4: Забяспечвае хуткае спалучэнне і стабільнае, надзейнае бесправадное злучэнне.
- Працяглы тэрмін службы батарэі: Да 15 гадзін прайгравання на адной зарадцы, а зарадны футляр забяспечвае да 75 гадзін у агульнай складанасці.
- Бяспечная пасадка: Гнуткія сіліконавыя завушніцы, прызначаныя для розных формаў вушэй, забяспечваюць стабільнасць падчас руху.
- Прэміум якасць гуку: Абсталяваны кампазітным дынамікам з дыяфрагмай 15x11 для чыстага гуку, глыбокага баса і магутнай гучнасці.
- Воданепранікальнасць IPX5: Воданепранікальнасць і воданепранікальнасць для трываласці падчас трэніровак.
- Тэхналогія Clear Voice: Два мікрафоны MEMS і ENC з адаптыўным фармаваннем прамяня для выразнага і выразнага гучання размоў.
Настройка
1. Зарадка навушнікаў і чахла
Перад першым выкарыстаннем цалкам зарадзіце навушнікі і зарадны футляр.
- Устаўце навушнікі ў зарадны футляр, пераканаўшыся, што яны правільна ўсталяваныя.
- Падключыце кабель зарадкі USB да порта зарадкі на корпусе і да сумяшчальнай крыніцы харчавання USB.
- Індыкатары на чахле будуць паказваць стан зарадкі. Пасля поўнай зарадкі індыкатары будуць паказваць завяршэнне.
Заўвага: Зарадны футляр не воданепранікальны, нягледзячы на тое, што навушнікі маюць клас абароны IPX5.
2. Спарванне Bluetooth
Падключыце навушнікі да прылады (смартфона, планшэта і г.д.) для бесправадной перадачы аўдыё.
- Адкрыйце зарадны кейс. Навушнікі аўтаматычна пяройдуць у рэжым спалучэння.
- На прыладзе перайдзіце ў налады Bluetooth і пераканайцеся, што Bluetooth уключаны.
- Пошук даступныя прылады і абярыце са спісу «BUGANI OWSB15S» (ці падобную назву).
- Пасля падключэння ваша прылада пацвердзіць паспяховае спалучэнне. Навушнікі аўтаматычна падключацца да апошняй спалучанай прылады пасля вымання з чахла.
Інструкцыя па эксплуатацыі
Нашэнне навушнікаў
Адкрытая канструкцыя для вушэй забяспечвае камфорт і ўспрыманне навакольнага асяроддзя.
Выява: Чалавек у навушніках BUGANI, з адкрытым дызайнам і гукавой сістэмай з абаронай ад уцечкі.
Асноўныя элементы кіравання
Звярніцеся да канкрэтных сэнсарных элементаў кіравання, апісаных у кіраўніцтве па хуткім запуску, якое пастаўляецца з вашым прадуктам, каб даведацца пра такія функцыі, як:
- Прайграванне/прыпыненне музыкі
- Наступны/Папярэдні трэк
- Адказ / заканчэнне званкоў
- Актывуйце галасавога памочніка
Аўдыё Вопыт
Навушнікі распрацаваны для забеспячэння высокай якасці гуку.
Выява: Разабраная view навушнікаў, з падрабязнай інфармацыяй пра 14.2-міліметровы дынамічны гукавы драйвер.
Выява: Дэманстрацыя магчымасцей навушнікаў з акустычным гукам на 360°.
Пераклад мовы са штучным інтэлектам
Гэтыя навушнікі прызначаны для палягчэння перакладу мовы ў рэжыме рэальнага часу пры выкарыстанні разам з сумяшчальным дадаткам для перакладу іншых вытворцаў на вашым смартфоне або прыладзе. Навушнікі выступаюць у якасці аўдыяінтэрфейсу, забяспечваючы выразны ўвод вашага голасу і перадаючы перакладзенае аўдыё непасрэдна ў вашы вушы.
Заўвага: Функцыянальнасць перакладу залежыць ад магчымасцей праграмы для парнага перакладу і падключэння вашай прылады да Інтэрнэту. Пераканайцеся, што ў вас усталявана і настроена адпаведная праграма для перакладу.
Выразны голас пры званках
Інтэграваныя двайныя мікрафоны MEMS і тэхналогія падаўлення шуму навакольнага асяроддзя (ENC) працуюць разам, каб забяспечыць выразную перадачу голасу падчас размоў, мінімізуючы фонавы шум.
Выява: Тэхналогія Clear Voice выкарыстоўваецца для тэлефонных званкоў.
Тэхнічнае абслугоўванне
Уборка
- Акуратна працярыце навушнікі і зарадны футляр мяккай, сухой тканінай без ворса.
- Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі, спірт або хімічныя растваральнікі.
- Перад тым, як змясціць навушнікі ў кейс, пераканайцеся, што зарадныя кантакты чыстыя і сухія.
Захоўванне
Калі навушнікі не выкарыстоўваюцца, захоўвайце іх у зарадным чахле, каб абараніць і падтрымліваць зараджанасць.
Воданепранікальнасць (IPX5)
Навушнікі маюць клас воданепранікальнасці IPX5, гэта значыць, яны ўстойлівыя да поту і пырскаў. Яны не прызначаны для апускання ў ваду.
Выява: воданепранікальнасць IPX5, падыходзіць для трэніровак.
Ліквідацыю непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Навушнікі не ўключаюцца | Нізкі акумулятар | Зарадзіце навушнікі і зарадны футляр. |
| Немагчыма спалучыць прыладу | Bluetooth выключаны, па-за зонай дзеяння або раней падключаны | Пераканайцеся, што Bluetooth уключаны. Падыдзіце бліжэй да прылады. Забудзьцеся пра папярэдняе спалучэнне і зноў выканайце спалучэнне. |
| Няма гуку альбо малая гучнасць | Занадта нізкі гук, навушнікі не падключаны або праблема з крыніцай гуку | Адрэгулюйце гучнасць прылады. Зноў падключыце навушнікі. Праверце крыніцу гуку. |
| Перарывістае злучэнне | Перашкоды, адлегласць або нізкі зарад батарэі | Адыдзіце ад крыніц перашкод. Паменшыце адлегласць да прылады. Зарадзіце навушнікі. |
| Функцыя перакладу не працуе | Няма сумяшчальнай праграмы, праграма не настроена або няма падключэння да Інтэрнэту | Усталюйце сумяшчальную праграму для перакладу. Пераканайцеся, што праграма правільна настроена. Праверце падключэнне да Інтэрнэту. |
Тэхнічныя характарыстыкі
Выява: Тэхнічныя характарыстыкі зверхуview з навушнікаў BUGANI.
- Назва мадэлі: IOWS
- Нумар мадэлі тавару: OWSB15S
- Тэхналогія падключэння: Бесправадная сувязь (Bluetooth 5.4)
- Размяшчэнне вушэй: Адкрытае вуха
- Памер драйвера гучнагаварыцеля: Кампазітная дыяфрагма 15x11 мм
- Дэкадаванне аўдыё: AAC, SBC
- Час гульні: Прыблізна 15 гадзін (з навушнікамі), да 75 гадзін з зарадным футлярам
- Порт для зарадкі: Тып-C
- Воданепранікальны ўзровень: IPX5 (толькі навушнікі)
- Вага прадмета: 6.7 унцыі
- батарэі: Патрабуецца 1 батарэйка тыпу C (у камплекце)
- вытворца: Shenzhen Bugani Acoustics Co., Ltd
Гарантыя і падтрымка
Прадукцыя BUGANI распрацавана для надзейнасці і прадукцыйнасці. Інфармацыю аб гарантыі можна знайсці ў гарантыйным талоне, які ўваходзіць у камплект прадукту, або на афіцыйным сайце BUGANI. webсайт. Па пытаннях тэхнічнай падтрымкі або абслугоўвання кліентаў звяртайцеся ў службу падтрымкі кліентаў BUGANI праз афіцыйныя каналы.
Больш падрабязную інфармацыю і падтрымку вы можаце знайсці на Крама BUGANI на Amazon.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.