GGSTOPWATER XG99PRO Open Ear Headphones User Manual

Уводзіны

Thank you for choosing the GGSTOPWATER XG99PRO Open Ear Headphones. These wireless Bluetooth 5.4 earbuds are designed for comfort and stability, featuring an open-ear design, earhooks, and IPX5 water resistance. This manual provides detailed instructions to help you set up, operate, and maintain your headphones for optimal performance.

The ergonomic design ensures a firm fit, preventing slippage during activities. With multi-point support, the weight is evenly distributed for comfortable long-term wear. Bluetooth 5.4 technology provides a stable and fast connection. The open-ear design helps prevent pressure and irritation to the ear canal and eardrum, promoting extended comfortable use.

Змест пакета

• GGSTOPWATER XG99PRO Open Ear Headphones (Left and Right)
• Чахол для бесправадной зарадкі
• USB-кабель для зарадкі
• Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)

Прадукт скончаныview

Familiarize yourself with the components of your GGSTOPWATER XG99PRO Open Ear Headphones.

Малюнак 1: The GGSTOPWATER XG99PRO wireless charging case. This compact case protects and charges your earbuds.

Малюнак 2: The XG99PRO earbuds securely placed within their charging case. The case ensures the earbuds are charged and ready for use.

Малюнак 3: An XG99PRO earbud worn on the ear, demonstrating its open-ear design and secure earhook fit. This design allows for situational awareness while listening.

Настройка

1. Зарадка навушнікаў

1. Устаўце абодва навушнікі ў зарадны футляр. Пераканайцеся, што яны правільна ўсталяваныя.
2. Падключыце кабель зарадкі USB да порта зарадкі на корпусе і да крыніцы харчавання (напрыклад, да разеткі USB, USB-адаптара або USB-порта кампутара).
3. The indicator light on the charging case will show the charging status. A full charge for the case and earbuds typically takes approximately 1.5-2 hours.
4. The earbuds provide up to 6 hours of listening time on a single charge, and the charging case extends the total battery life to up to 60 hours.

2. Спалучэнне з прыладай Bluetooth

1. Пераканайцеся, што навушнікі зараджаны.
2. Адкрыйце зарадны кейс. Навушнікі аўтаматычна пяройдуць у рэжым спалучэння, пра што будзе сведчыць мігценне святлодыёда на навушніках.
3. На вашай прыладзе (смартфоне, планшэце, камп'ютары) уключыце Bluetooth.
4. Пошук available Bluetooth devices. Select "XG99PRO" са спісу.
5. Пасля падключэння святлодыёдны індыкатар на навушніках перастане міргаць, і вы пачуеце гукавое пацверджанне.
6. Навушнікі аўтаматычна падключацца да апошняй спалучанай прылады, калі іх дастаць з чахла, калі на прыладзе ўключаны Bluetooth.

Інструкцыя па эксплуатацыі

The XG99PRO headphones feature touch controls for easy management of audio and calls.

Уключэнне/выключэнне харчавання

• Уключэнне: Open the charging case, and the earbuds will power on automatically. Alternatively, press and hold the touch control area on both earbuds for 3 seconds.
• Выключэнне: Place the earbuds back into the charging case and close the lid. They will power off automatically. Alternatively, press and hold the touch control area on both earbuds for 5 seconds.

Кіраванне музыкай

• Прайграванне/Паўза: Single tap the touch control area on either earbud.
• Наступны трэк: Double tap the touch control area on the right earbud.
• Папярэдні трэк: Double tap the touch control area on the left earbud.
• Павялічыць гучнасць: Triple tap the touch control area on the right earbud.
• Паменшыць гучнасць: Triple tap the touch control area on the left earbud.

Кантроль выклікаў

• Адказ/завяршэнне выкліку: Single tap the touch control area on either earbud.
• Адхіліць выклік: Націсніце і ўтрымлівайце сэнсарную вобласць кіравання на любым навушніку на працягу 2 секунд.

Галасавы памочнік

• Актываваць галасавы памочнік: Націсніце і ўтрымлівайце сэнсарную вобласць кіравання на любым навушніку на працягу 3 секунд (калі вы не размаўляеце па тэлефоне).

Тэхнічнае абслугоўванне

Правільнае абслугоўванне забяспечвае даўгавечнасць і аптымальную працу вашых навушнікаў.

Уборка

• Акуратна працярыце навушнікі і зарадны футляр мяккай, сухой тканінай без ворса.
• Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі, растваральнікі або аэразольныя спрэі.
• Avoid getting moisture into any openings. The earbuds are IPX5 water-resistant, meaning they can withstand splashes and sweat, but are not designed for submersion.

Захоўванне

• Калі навушнікі не выкарыстоўваюцца, заўсёды захоўвайце іх у зарадным чахле, каб абараніць і падтрымліваць зараджанасць.
• Захоўваць у прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад экстрэмальных тэмператур і прамых сонечных прамянёў.

Ліквідацыю непаладак

Калі ў вас узнікнуць якія-небудзь праблемы, звярніцеся да наступных распаўсюджаных праблем і іх рашэнняў:

Тэхнічныя характарыстыкі

Інфармацыя аб гарантыі

GGSTOPWATER products are covered by a limited warranty from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. This warranty covers manufacturing defects and does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or contact customer support.

Падтрымка кліентаў

If you have any questions, require technical assistance, or need further support, please contact our customer service team. You can find contact information on our official webна сайце або праз прадаўца, у якога вы набылі тавар.

Інтэрнэт-падтрымка: Visit the GGSTOPWATER official webсайт з часта задаванымі пытаннямі і рэсурсамі падтрымкі.

Падтрымка па электроннай пошце: [Placeholder for Support Email Address]