Уводзіны
Thank you for choosing the Billboard Soul Advance True Wireless Stereo (TWS) Earbuds. These earbuds are designed to provide a superior audio experience with Active Noise Cancellation (ANC), Environmental Noise Cancellation (ENC), and a comfortable, splash-resistant design. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.
Інфармацыя па бяспецы
- Do not expose the earbuds or charging case to extreme temperatures or direct sunlight for extended periods.
- Не кідайце прыладу і не прыкладвайце да яе празмернай сілы.
- Keep the earbuds and charging case away from water and liquids, except for light splashes as per IPX4 rating. Do not submerge.
- Не спрабуйце разбіраць або мадыфікаваць выраб. Гэта прывядзе да анулявання гарантыі.
- Выкарыстоўвайце толькі зарадны кабель, які ўваходзіць у камплект, або яго сертыфікаваны эквівалент.
- Listening at high volumes for prolonged periods can cause hearing damage. Adjust volume to a safe level.
Змест пакета
- Billboard Soul Advance TWS Earbuds (Left and Right)
- Чахол для зарадкі
- USB-кабель для зарадкі
- Кіраўніцтва карыстальніка
Прадукт скончаныview
Familiarize yourself with the components of your Billboard Soul Advance TWS Earbuds and charging case.
Image: The Billboard Soul Advance TWS Earbuds resting inside their open charging case. The earbuds are grey with red indicator lights visible, and the case is also grey with the 'billboard' logo embossed on the front.
Image: The Billboard Soul Advance TWS Earbuds charging case in a closed position. The case is grey with the 'billboard' logo embossed on the front and a small indicator light at the bottom.
Image: A person holding a single Billboard Soul Advance TWS earbud and the open charging case, demonstrating the compact size and design.
Настройка
1. Зарадка навушнікаў і чахла
Перад першым выкарыстаннем цалкам зарадзіце навушнікі і зарадны футляр.
- Змесціце навушнікі ў зарадны чахол. Пераканайцеся, што яны правільна ўсталяваны ў адпаведныя гнязда.
- Падключыце кабель зарадкі USB да порта зарадкі на корпусе і да крыніцы харчавання USB (напрыклад, камп'ютара, адаптара для насценных прылад).
- The indicator light on the case will show charging status. Once fully charged, the indicator will change or turn off. A full charge takes approximately 5 hours for the case and earbuds.
2. Спалучэнне з прыладай
Каб падключыць навушнікі да смартфона або іншай прылады з падтрымкай Bluetooth:
- Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode, indicated by flashing lights on the earbuds.
- На прыладзе перайдзіце ў налады Bluetooth і пераканайцеся, што Bluetooth уключаны.
- Пошук available devices and select "Billboard Soul Advance" from the list.
- Пасля падключэння індыкатары навушнікаў перастануць міргаць.
- Навушнікі аўтаматычна падключацца да апошняй спалучанай прылады пасля вымання з кейса, калі на прыладзе ўключаны Bluetooth.
Аперацыйная
Сэнсарныя элементы кіравання
The earbuds feature touch-sensitive controls on their outer surface. Specific functions may vary slightly by device or app.
| Дзеянне | Функцыя |
|---|---|
| Адно націсканне (злева/справа) | Прайграванне/прыпыненне музыкі, адказ/завяршэнне выкліку |
| Двойчы націсніце (правым націскам) | Наступны трэк |
| Двойчы націсніце (злева) | Папярэдні трэк |
| Трайное націсканне (злева/справа) | Актывуйце галасавой памочнік |
| Доўгі націск (улева/управа) | Пераключыць рэжым ANC/празрыстасці |
| Incoming Call Long Press | Адхіліць выклік |
Active Noise Cancellation (ANC) & Environmental Noise Cancellation (ENC)
The Soul Advance earbuds feature both ANC and ENC for an optimized listening and calling experience.
- Актыўнае падаўленне шуму (ANC): Reduces external ambient noise, allowing for a more immersive audio experience. Activate/deactivate by long-pressing an earbud.
- Падаўленне шуму навакольнага асяроддзя (ENC): Utilizes 4 built-in microphones to filter out background noise during calls, ensuring clearer conversations for both you and the listener. This feature is active automatically during calls.
Image: A graphic illustrating the concept of Ultra ANC (Active Noise Cancellation), showing sound waves being blocked by headphones, emphasizing a quiet listening experience.
Тэхнічнае абслугоўванне
Уборка
- Акуратна працярыце навушнікі і зарадны футляр мяккай, сухой тканінай без ворса.
- Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі, спірт або хімічныя растваральнікі.
- Для аптымальнай зарадкі пераканайцеся, што зарадныя кантакты на навушніках і ў чахле чыстыя і сухія.
Захоўванне
Калі навушнікі не выкарыстоўваюцца, захоўвайце іх у зарадным чахле, каб абараніць і падтрымліваць зараджанасць.
Ліквідацыю непаладак
| праблема | Рашэнне |
|---|---|
| Навушнікі не спалучаюцца | Пераканайцеся, што навушнікі зараджаныя. Выключыце і ўключыце Bluetooth на прыладзе. Забудзьцеся пра прыладу ў наладах Bluetooth і зноў падключыце яе. |
| Працуе толькі адзін навушнік | Place both earbuds back in the case, close it, then open again. Ensure both are charged. |
| Няма гуку | Check device volume. Ensure earbuds are connected. Try playing different audio. |
| Праблемы з зарадкай | Ensure charging cable is securely connected. Clean charging contacts. Try a different USB port or cable. |
Тэхнічныя характарыстыкі
- Назва мадэлі: Soul Advance
- Тэхналогія падключэння: Бесправадная сувязь
- Уключаныя кампаненты: Станцыя падзарадкі
- Канкрэтнае выкарыстанне: Outdoor activities, Sports
- Час зарадкі: Прыкладна 5 гадзін
- Сумяшчальныя прылады: Phones, Tablets
- Узровень воданепранікальнасці: IPX4 (брызгаабаронены)
- Сярэдні тэрмін службы батарэі: 27 гадзін (з зарадным футлярам)
- Размяшчэнне вушэй: Укладышы
- Формаў-фактар: Укладышы
- Кантроль шуму: Актыўнае падаўленне шуму
Image: A graphic highlighting long battery life, showing headphones with '40H' and earbuds with '42H*' (battery + case), indicating extended usage times.
Афіцыйныя відэа пра прадукт
Video: Product demonstration video (0:49 duration).
Video: Product feature overview (0:44 duration).
Video: Additional product details (0:44 duration).
Video: Short product highlight (0:24 duration).
Video: Product feature showcase (0:24 duration).
Video: Detailed product review/demonstration (1:57 duration).
Video: Quick product overview (0:34 duration).
Video: Comprehensive product guide (2:00 duration).
Гарантыя і падтрымка
Your Billboard Soul Advance TWS Earbuds come with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Billboard website. For technical support or customer service, please contact the retailer or manufacturer directly.
For returns, a 30-day free return policy is available from the purchase date.