Уводзіны
Дзякуй за пакупкуasing the Sencor SPT 2700 WH Portable Radio Boombox. This manual provides important information for the safe and correct operation of your device. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
The Sencor SPT 2700 WH is a versatile portable audio system featuring FM radio, CD player, Bluetooth connectivity, and USB playback for MP3 files. Its compact design and integrated handle make it ideal for use at home or on the go.
Важныя інструкцыі па бяспецы
- Уважліва прачытайце гэтыя інструкцыі.
- Захоўвайце гэтыя інструкцыі для выкарыстання ў будучыні.
- Звярніце ўвагу на ўсе папярэджанні.
- Выконвайце ўсе інструкцыі.
- Не выкарыстоўвайце гэты прыбор паблізу вады.
- Чысціце толькі сухой анучай.
- Не блакуйце вентыляцыйныя адтуліны. Усталюйце ў адпаведнасці з інструкцыямі вытворцы.
- Не ўстанаўлівайце побач з крыніцамі цяпла, такімі як радыятары, абагравальнікі, пліты або іншыя прылады (у тым ліку ampLifiers), якія вырабляюць цяпло.
- Абараняйце сеткавы шнур ад наступання або заціскання, асабліва ў месцах вілкі, разеткі і месца выхаду з прылады.
- Выкарыстоўвайце толькі насадкі/аксэсуары, указаныя вытворцам.
- Адключайце гэты прыбор ад сеткі падчас навальніцы або калі ён не выкарыстоўваецца на працягу доўгага часу.
- Звяртайцеся да кваліфікаванага абслугоўваючага персаналу. Тэхнічнае абслугоўванне патрабуецца, калі прылада была пашкоджана якім-небудзь чынам, напрыклад, пашкоджаны шнур сілкавання або вілка, была праліта вадкасць або ў прыладу ўпалі прадметы, прылада падвяргалася ўздзеянню дажджу або вільгаці, не працуе належным чынам , або быў адкінуты.
Прадукт скончаныview
Familiarize yourself with the components of your Sencor SPT 2700 WH.

Выява: спераду view of the Sencor SPT 2700 WH portable radio boombox, showing the central control panel, LCD display, speakers on both sides, CD compartment on top, and a retractable antenna at the back. A handle is integrated for portability.

Выява: Пад вуглом view of the Sencor SPT 2700 WH portable radio boombox, highlighting the top-loading CD player, control buttons, USB port, and the overall compact design with a carrying handle.
Асноўныя характарыстыкі:
- Цюнар FM радыё
- Top-Loading CD Player
- Падключэнне Bluetooth 5.0
- USB Port for MP3 Playback
- Aux-in Jack (if applicable, not explicitly stated but common)
- Headphone Jack (if applicable, not explicitly stated but common)
- AC/DC Power Operation
Настройка
Харчаванне прылады:
The Sencor SPT 2700 WH can be powered by AC mains or batteries.
Магутнасць пераменнага току:
- Пераканайцеся, што прылада выключана.
- Connect the AC power cord to the AC input jack on the back of the unit.
- Падключыце другі канец шнура харчавання пераменнага току да стандартнай разеткі (AC 230 В ~ 50 Гц).
- The unit is now ready for use with AC power.
Магутнасць батарэі:
- Пераканайцеся, што прылада выключана і адключана ад сеткі пераменнага току.
- Open the battery compartment cover located on the bottom or back of the unit.
- Insert the required number of batteries (e.g., 6 x C/UM-2 batteries, check actual product for type) according to the polarity markings (+/-) inside the compartment.
- Надзейна зачыніце крышку батарэйнага адсека.
- The unit is now ready for portable use.
Заўвага: Каб пазбегнуць уцечкі батарэек, выміце іх, калі прылада не будзе выкарыстоўвацца працяглы час.
Інструкцыя па эксплуатацыі
Агульныя аперацыі:
- Уключэнне/выключэнне харчавання: Націсніце УЛАДА для ўключэння або выключэння прылады.
- Рэгулятар гучнасці: Павярнуць АБ'ЁМ knob (or press VOL + / VOL- buttons) to adjust the sound level.
- Выбар функцыі: Націсніце FUNCTION / MODE button repeatedly to switch between modes: CD, FM, Bluetooth, USB, AUX (if available). The selected mode will be displayed on the LCD screen.
Праца FM-радыё:
- Пераключыце прыладу на FM рэжым з выкарыстаннем FUNCTION / MODE кнопка.
- Для аптымальнага прыёму выцягніце тэлескапічную антэну.
- Ручная настройка: Націсніце TUNE+ / TUNE- кароткачасова націсніце кнопкі, каб пакрокава рэгуляваць частату.
- Аўтаматычнае сканаванне: Націсніце і ўтрымлівайце TUNE+ / TUNE- buttons for a few seconds to automatically scan for the next available station.
- Запраграмаваныя станцыі: (If available) Press PROG / MEM to store a station, then use PRESET+ / PRESET- to select a preset number. Press PROG / MEM again to confirm. To recall, press PRESET+ / PRESET-.
Праца CD-плэера:
- Пераключыце прыладу на CD рэжым.
- Акуратна адчыніце вечка адсека для кампакт-дыскаў, падняўшы яго.
- Пакладзеце кампакт-дыск на шпіндзель этыкеткай уверх.
- Шчыльна зачыніце вечка адсека для кампакт-дыскаў.
- The CD will start playing automatically or display "READING" then the first track.
- Прайграванне/Паўза: Націсніце ПРАЙГРАВАННЕ/ПАЎЗА (►/−−) кнопка.
- Stop: Націсніце СТОП (■) кнопка.
- Прапусціць трэк: Прэса ПЕРАМОТАЦЬ НАПЕРАД (►►) or ПЕРАМОТА НАЗАД (◄◄) кнопкі.
- Перамотка наперад/назад: Націсніце і ўтрымлівайце ПЕРАМОТАЦЬ НАПЕРАД (►►) or ПЕРАМОТА НАЗАД (◄◄) кнопкі.
Праца Bluetooth:
- Пераключыце прыладу на Bluetooth mode. The display will show "BT" or "PAIR" and an indicator will flash, indicating it's in pairing mode.
- На прыладзе з падтрымкай Bluetooth (смартфоне, планшэце і г.д.) уключыце Bluetooth і знайдзіце даступныя прылады.
- Выберыце "Sencor SPT 2700 WH«са спісу прылад».
- Once paired, the unit will emit a confirmation sound, and the Bluetooth indicator will stop flashing.
- You can now play audio from your device through the boombox. Use your device's controls for playback (play/pause, skip, volume).
Прайграванне праз USB:
- Пераключыце прыладу на USB рэжым.
- Insert a USB flash drive (formatted to FAT32, containing MP3 fileс) у порт USB.
- The unit will automatically detect and start playing MP3 files з USB-дыска.
- Выкарыстоўвайце ПРАЙГРАЦЬ/Паўза, СТОП, ПЕРАХОДЗІЦЬ НАПЕРАД, і ПРАПУСК НАЗАД buttons for playback control, similar to CD operation.
Тэхнічнае абслугоўванне
Ачыстка прылады:
- Перад чысткай заўсёды адключайце прыладу ад крыніцы сілкавання.
- Для ачысткі вонкавых паверхняў выкарыстоўвайце мяккую сухую тканіну.
- Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі, воск або растваральнікі, бо яны могуць пашкодзіць пакрыццё.
- For the CD lens, use a specialized CD lens cleaning kit. Do not touch the lens with your fingers.
Сыход за CD:
- Трымайце кампакт-дыскі за краю, каб пазбегнуць адбіткаў пальцаў на паверхні для прайгравання.
- Keep CDs in their cases when not in use to prevent scratches.
- Clean dirty CDs with a soft, lint-free cloth, wiping gently from the center outwards.
Ліквідацыю непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Няма ўлады | Шнур харчавання не падключаны; батарэйкі разраджаныя або няправільна ўстаўленыя. | Праверце падключэнне шнура харчавання пераменнага току; заменіце батарэйкі або пераканайцеся ў правільнай палярнасці. |
| Няма гуку | Volume too low; Incorrect function mode selected; Headphones connected. | Increase volume; Select correct mode (CD, FM, BT, USB); Disconnect headphones. |
| CD not playing / "NO DISC" displayed | Няправільна ўстаўлены кампакт-дыск; кампакт-дыск брудны або падрапаны; адсек для кампакт-дыскаў не зачынены. | Insert CD with label side up; Clean or replace CD; Close compartment securely. |
| Дрэнны прыём FM | Антэна не выцягнута; слабы сігнал; перашкоды. | Fully extend antenna; Reposition unit; Move away from other electronic devices. |
| Спалучэнне Bluetooth не атрымалася | Прылада не ў рэжыме спалучэння; Прылада занадта далёка; Прылада ўжо спалучана з іншай прыладай. | Ensure unit is in BT pairing mode; Move device closer; Disconnect from other devices. |
| USB не прайграваецца | USB drive not formatted correctly (FAT32); No MP3 files; USB drive damaged. | Ensure USB is FAT32 and contains MP3s; Try another USB drive. |
Тэхнічныя характарыстыкі
- мадэль: SPT 2700 WH
- Марка: Sencor
- EAN: 8590669346325
- Выходная магутнасць: 3W
- Версія Bluetooth: 5.0
- Носьбіты, якія падтрымліваюцца: CD, CD-R/RW, USB (MP3)
- Радыё цюнэр: FM
- крыніца харчавання: AC 230V ~ 50Hz or DC Battery (e.g., 6 x C/UM-2, check actual product)
- Памеры (Ш х У х Г): Прыблізна 25.6 см х 15.4 см х 26.2 см
- Вага: 1.5 кг
Гарантыя і падтрымка
Sencor products are covered by a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sencor webсайт.
For technical support, service, or spare parts, please contact your local Sencor distributor or authorized service center. Contact information can typically be found on the Sencor webсайце або ва ўпакоўцы прадукту.
Webсайт: www.sencor.com





