1. Уводзіны
Thank you for choosing the Edifier X1 Lite True Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with features like Bluetooth 5.4 connectivity, clear call technology, and a comfortable, lightweight design. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.
2. Змесціва ўпакоўкі
- Бесправадныя навушнікі Edifier X1 Lite (левыя і правыя)
- Чахол для зарадкі
- USB-кабель для зарадкі
- Кіраўніцтва карыстальніка
3. Прадукт скончыўсяview
The Edifier X1 Lite earbuds feature a compact design for comfortable wear and a charging case for extended battery life. Each earbud is equipped with touch controls for easy management of audio playback and calls.
Image: Edifier X1 Lite True Wireless Earbuds and their charging case. The earbuds are shown in their compact, in-ear form factor.
Кампаненты навушнікаў-ўкладышаў:
- Вобласць сэнсарнага кіравання: Для прайгравання, кіравання выклікамі і актывацыі галасавога памочніка.
- Мікрафон: Для званкоў і галасавых каманд.
- Кантакты для зарадкі: Для зарадкі ўнутры кейса.
Кампаненты зараднага чахла:
- Зарадныя слоты для навушнікаў: To hold and charge the earbuds.
- Порт для зарадкі USB-C: Для зарадкі чахол.
- Светлавы індыкатар: Паказвае стан зарадкі і ўзровень зарада батарэі.
4. Настройка
4.1 Зарадка навушнікаў і футляра
Перад першым выкарыстаннем цалкам зарадзіце навушнікі і зарадны футляр.
- Змесціце навушнікі ў зарадны футляр. Пераканайцеся, што яны правільна ўсталяваныя.
- Падключыце зарадны футляр да крыніцы харчавання з дапамогай зараднага USB-кабеля, які ўваходзіць у камплект.
- The indicator light on the charging case will show the charging status. Once fully charged, the light will indicate completion (refer to specific light patterns in the full manual if available).
A 15-minute fast charge provides approximately 1.5 hours of playback time. A full charge offers up to 7 hours of playtime for the earbuds, with an additional 19 hours from the charging case, totaling 26 hours.
Image: Diagram illustrating the Edifier X1 Lite earbuds' battery life: 7 hours on a single charge, 19 hours with the charging case, and 1.5 hours of playback from a 15-minute fast charge.
4.2 Спалучэнне па Bluetooth
To connect your Edifier X1 Lite earbuds to a device:
- Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode, indicated by a flashing light (refer to specific light patterns in the full manual if available).
- На вашай прыладзе (смартфоне, планшэце, ноўтбуку) уключыце Bluetooth і знайдзіце даступныя прылады.
- Select "EDIFIER X1 Lite" from the list of found devices.
- Once connected, the earbuds will indicate successful pairing (e.g., a steady light or audio prompt).
The earbuds utilize Bluetooth 5.4 for faster speeds, lower power consumption, and a stable connection.
Image: Edifier X1 Lite earbuds shown with a laptop and smartphone, illustrating Bluetooth 5.4 connectivity for various devices.
5. Інструкцыя па эксплуатацыі
5.1 Сэнсарнае кіраванне
The Edifier X1 Lite earbuds feature intuitive touch controls. The specific functions may be customized via the EDIFIER ConneX app.
| Дзеянне | Функцыя |
|---|---|
| Адно націсканне (левы/правы навушнік-ўкладыш) | Прайграванне/прыпыненне музыкі, адказ/завяршэнне выкліку |
| Падвойнае націсканне (левы навушнік) | Папярэдні трэк |
| Падвойнае націсканне (правы навушнік) | Наступны трэк |
| Трайное націсканне (левы/правы навушнік-ўкладыш) | Актывуйце галасавой памочнік |
| Доўгі націск (левы/правы навушнік-ўкладыш) | Адхіліць выклік |
5.2 Выразныя званкі
The earbuds feature AI algorithm voice pick-up technology to ensure clear communication by reducing background noise, even in noisy environments.
Image: A person wearing Edifier X1 Lite earbuds in a snowy outdoor setting, demonstrating the clear call feature in challenging environments.
5.3 Аўдыё
Experience powerful sound quality with Φ13mm dynamic drivers, delivering good bass performance and crisp audio. The EDIFIER ConneX app allows for personalization of your listening experience.
Выява: Выбухнула view of an Edifier X1 Lite earbud, highlighting the 13mm dynamic driver responsible for sound quality, including wide soundstage, excellent bass, and detailed highs and mids.
5.4 Рэжым нізкай затрымкі
For gaming and streaming, the earbuds offer a 60ms low-latency design, ensuring smooth and uninterrupted audio-visual synchronization.
Image: A person holding a smartphone displaying a game, with Edifier X1 Lite earbuds in the foreground, emphasizing the 0.06s ultra-low latency feature for gaming and video playback.
6. Тэхнічнае абслугоўванне
6.1 Ачыстка
- Рэгулярна працірайце навушнікі і зарадны футляр мяккай, сухой тканінай без ворса.
- Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі, спірт або хімічныя растваральнікі.
- Ensure charging contacts are free from dust and debris.
6.2 Воданепранікальнасць і потаўстойлівасць
The Edifier X1 Lite earbuds are IP54 certified, making them sweat-resistant and suitable for active use. This means they are protected against dust ingress and splashing water from any direction. However, they are not waterproof and should not be submerged in water.
Image: A person wearing an Edifier X1 Lite earbud during physical activity, with an icon indicating IP54 certification for sweat and splash resistance.
6.3 Захоўванне
Калі навушнікі не выкарыстоўваюцца, захоўвайце іх у зарадным чахле, каб абараніць і забяспечыць іх зарадку.
7. Выпраўленне непаладак
If you encounter issues with your Edifier X1 Lite earbuds, try the following steps:
- Няма гуку: Пераканайцеся, што навушнікі зараджаныя, падключаныя да прылады і гучнасць уключана.
- Немагчыма спалучыць: Пераканайцеся, што на вашай прыладзе ўключаны Bluetooth, а навушнікі знаходзяцца ў рэжыме спалучэння. Паспрабуйце забыць прыладу на тэлефоне і зноў падключыць яе.
- Перарывістае злучэнне: Пераканайцеся, што паміж навушнікамі і прыладай няма перашкод. Падыдзіце бліжэй да прылады.
- Адзін навушнік не працуе: Place both earbuds back in the case, close it, then open it again. Check battery levels.
- Праблемы з зарадкай: Ensure the charging cable is securely connected and the charging contacts on the earbuds and case are clean.
For further assistance, refer to the official Edifier support webсайт або звярніцеся ў службу падтрымкі.
8. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Марка | Эдыфікатар |
| Назва мадэлі | X1 Lite |
| Нумар мадэлі | x1lite |
| Тэхналогія падлучэння | Бесправадная сувязь (Bluetooth) |
| Версія Bluetooth | 5.4 |
| Размяшчэнне вушэй | У вуха |
| Тып аўдыё драйвера | Dynamic Driver (Φ13mm) |
| Дыяпазон частот | 20 Гц - 20,000 Гц |
| Імпеданс | 140 Ом |
| Тэрмін службы батарэі (навушнікі) | Да 7 гадзін |
| Агульны час прайгравання (з кейсам) | Да 26 гадзін |
| Хуткая зарадка | 15 хвілін для 1.5 гадзін прайгравання |
| Нізкая затрымка | 60 мс |
| Воданепранікальнасць | IP54 (Sweat Resistant) |
| Метад кантролю | Дакранацца |
| Вага прадмета (навушнікі) | Прыблізна 4 г на навушнік |
| Сумяшчальныя прылады | Laptops, Desktops, Gaming Consoles, Tablets, Telephones |
9. Гарантыя і падтрымка
Edifier products are designed and manufactured to the highest quality standards. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Edifier website. For technical support, product registration, or frequently asked questions, please visit www.edifier.com or contact Edifier customer service directly.
