Кіраўніцтва карыстальніка партатыўнай калонкі Tronsmart Halo 300

1. Уводзіны

Thank you for choosing the Tronsmart Halo 300 Portable Party Speaker. This manual provides essential information for the safe and optimal use of your speaker. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.

The Tronsmart Halo 300 is a high-performance portable party speaker designed to deliver powerful and immersive sound. Key features include a 240W output, 270° wider soundstage, up to 20 hours of playtime, IPX4 splash resistance, dynamic LED lights, and versatile input options for microphones, guitars, and XLR devices.

Image: The Tronsmart Halo 300 speaker providing entertainment in an outdoor environment.

2. Інфармацыя па бяспецы

• Не падвяргайце дынамік уздзеянню экстрэмальных тэмператур, прамых сонечных прамянёў або адкрытага агню.
• Пазбягайце падзення дынаміка і не падвяргайце яго моцным ударам.
• The speaker has an IPX4 rating, meaning it is resistant to splashing water from any direction. Do not submerge the speaker in water or expose it to heavy rain.
• Трымайце дынамік далей ад медыцынскіх прылад, бо ён утрымлівае магніты.
• Do not attempt to disassemble, repair, or modify the speaker. Contact qualified service personnel for any repairs.
• Выкарыстоўвайце толькі зарадны кабель, які пастаўляецца ў камплекце, або яго сертыфікаваны эквівалент.
• Ensure proper ventilation when charging and operating the speaker.
• Do not block the speaker grilles or vents.

3. Змесціва ўпакоўкі

Калі ласка, праверце змесціва пакета пасля распакавання:

• Tronsmart Halo 300 Speaker
• Charging Cable (AC Power Cable)
• Кіраўніцтва карыстальніка
• Гарантыйны талон (калі ёсць)

4. Прадукт скончыўсяview

The Tronsmart Halo 300 features a robust design with intuitive controls and multiple input options. Familiarize yourself with the speaker's layout:

Image: The Tronsmart Halo 300 speaker being used with a microphone and guitar, highlighting its versatile input options.

Панэль кіравання

The top panel of the speaker houses various controls for power, volume, playback, input selection, and light effects. Refer to the diagram in your printed manual for specific button functions.

Парты ўводу/вываду

• Мікрафонны ўваход: Connect a wired microphone for karaoke or announcements.
• Гітарны ўваход: Connect an electric guitar.
• Уваход XLR: For professional audio equipment like mixers.
• Уваход AUX: Падключыце знешнія аўдыёпрылады з дапамогай аўдыёкабеля 3.5 мм.
• Порт USB-A: Для прайгравання музыкі з USB-назапашвальніка або зарадкі знешніх прылад.
• Порт для зарадкі: Для падлучэння кабеля харчавання пераменнага току.

5. Настройка

5.1 Зарадка дынаміка

1. Connect the AC power cable to the speaker's charging port.
2. Устаўце другі канец кабеля ў разетку.
3. Індыкатар зарадкі загарыцца. Поўная зарадка зойме прыблізна 4-5 гадзіны.
4. Disconnect the cable once fully charged to preserve battery life.

5.2 Уключэнне/выключэнне сілкавання

• Уключэнне: Press and hold the Power button for 2-3 seconds until the indicator lights up and you hear a prompt.
• Выключэнне: Press and hold the Power button for 2-3 seconds until the indicator turns off.

5.3 Спалучэнне па Bluetooth

1. Turn on the Tronsmart Halo 300 speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing blue LED.
2. Уключыце Bluetooth на вашай прыладзе (смартфоне, планшэце і г.д.).
3. Пошук "Tronsmart Halo 300" in your device's Bluetooth list and select it to connect.
4. Once connected, the Bluetooth indicator will remain solid blue, and you will hear a confirmation tone.

5.4 Спалучэнне з сапраўдным бесправадным стэрэа (TWS)

To achieve a stereo sound experience, you can pair two Tronsmart Halo 300 speakers together:

Image: Two Tronsmart Halo 300 speakers operating together in a True Wireless Stereo setup.

1. Ensure both Halo 300 speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
2. На адным дынаміку (гэта будзе асноўны дынамік) націсніце кнопку TWS. Індыкатар TWS будзе міргаць.
3. Асноўны дынамік аўтаматычна пачне шукаць другасны дынамік.
4. Once paired, both speakers will emit a confirmation tone, and the TWS indicator on both speakers will remain solid.
5. Падключыце прыладу да асноўнага дынаміка праз Bluetooth, як апісана ў раздзеле 5.3.

6. Кіраванне дынамікам

6.1 Асноўныя элементы кіравання прайграваннем

• Прайграванне/Паўза: Press the Play/Pause button to start or stop music playback.
• Павялічыць/паменшыць гучнасць: Rotate the volume knob or press the Volume +/- buttons to adjust the volume.
• Наступны трэк: Націсніце кнопку «Наступны трэк».
• Папярэдні трэк: Націсніце кнопку «Папярэдні трэк».

6.2 Пераключэнне рэжымаў уваходу

Press the Mode button to cycle through available input sources: Bluetooth, AUX, USB, Microphone, Guitar, XLR.

6.3 святлодыёдных рэжымаў святла

The Halo 300 features dynamic LED lights. Press the Light button to cycle through different light effects or to turn them off.

Image: The Tronsmart Halo 300 speaker showcasing its synchronized LED light show.

6.4 Using Microphone, Guitar, and XLR Inputs

1. Connect your microphone, guitar, or XLR device to the corresponding input port on the speaker.
2. Select the appropriate input mode using the Mode button.
3. Adjust the volume for the connected instrument/microphone using its dedicated volume knob (if available) or the main volume control on the speaker.

7. Тэхнічнае абслугоўванне

7.1 Ачыстка

• Працярыце дынамік мяккім, damp тканіна. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.
• Перад зарадкай або падключэннем іншых прылад пераканайцеся, што ўсе парты сухія.

7.2 Захоўванне

• Захоўвайце дынамік у прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур.
• Для працяглага захоўвання зараджайце акумулятар прыкладна да 50% кожныя тры месяцы, каб падтрымліваць яго ў працоўным стане.

7.3 Партатыўнасць

The Tronsmart Halo 300 is designed for easy transport with sturdy wheels and a retractable handle.

Image: The Tronsmart Halo 300 speaker being transported using its built-in wheels and retractable handle.

8. Выпраўленне непаладак

• Дынамік не ўключаецца: Ensure the battery is charged. Connect the speaker to a power outlet and try again.
• Немагчыма падключыць праз Bluetooth: Make sure the speaker is in pairing mode (flashing blue LED). Disable and re-enable Bluetooth on your device. Ensure no other devices are connected to the speaker.
• Няма гуку: Праверце ўзровень гучнасці як на дынаміку, так і на падлучанай прыладзе. Пераканайцеся, што выбраны правільны рэжым уваходу.
• Скажэнне гуку: Зменшце гучнасць як на дынаміку, так і на прыладзе. Пераканайцеся, што крыніца гуку не скажаецца.
• Памылка спалучэння TWS: Ensure both speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device. Try resetting both speakers and repeating the TWS pairing process.

9. Тэхнічныя характарыстыкі

Image: Illustration of the Tronsmart Halo 300's 3-way sound system with dual 8-inch woofers.

10. Гарантыя і падтрымка

The Tronsmart Halo 300 Portable Party Speaker comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.

Каб атрымаць тэхнічную падтрымку, дапамогу ў ліквідацыі непаладак або прэтэнзіі па гарантыі, звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў Tronsmart праз іх афіцыйную webсайт або кантактную інфармацыю, указаную ў гарантыйным талоне.

You can visit the official Tronsmart store for more information: Крама Tronsmart на Amazon