roborock F25 ACE Wet Dry Vacuum Cleaner User Manual

Уводзіны

This user manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your roborock F25 ACE Wet Dry Vacuum Cleaner. Designed for hard floors, this cordless vacuum mop combines powerful suction with advanced cleaning technologies to deliver a thorough and convenient cleaning experience. Please read this manual carefully before using the appliance and retain it for future reference.

Image: The roborock F25 ACE Wet Dry Vacuum Cleaner, showcasing its sleek design and cordless form factor.

Інфармацыя па бяспецы

To reduce the risk of fire, electric shock, or injury, always follow basic safety precautions when using an electrical appliance. This includes, but is not limited to:

• Прачытайце ўсе інструкцыі перад выкарыстаннем прыбора.
• Не выкарыстоўвайце на вуліцы або на вільготных паверхнях.
• Не дазваляйце выкарыстоўваць у якасці цацкі. Неабходная пільная ўвага пры выкарыстанні дзецьмі або побач з імі.
• Выкарыстоўвайце толькі так, як апісана ў гэтым кіраўніцтве. Выкарыстоўвайце толькі рэкамендаваныя вытворцам насадкі.
• Не выкарыстоўвайце з пашкоджаным шнуром або вілкай. Калі прыбор не працуе належным чынам, быў упушчаны, пашкоджаны, пакінуты на адкрытым паветры або ўпаў у ваду, вярніце яго ў сэрвісны цэнтр.
• Не цягніце і не пераносіце за шнур, не выкарыстоўвайце шнур у якасці ручкі, не зачыняйце дзверы на шнуры і не нацягвайце шнур вакол вострых краёў або кутоў. Не запускайце прыбор праз шнур. Трымайце шнур далей ад нагрэтых паверхняў.
• Не адключайце вілку, цягнучы за шнур. Каб адключыць вілку, вазьміцеся за вілку, а не за шнур.
• Не бярыцеся за вілку або прыбор мокрымі рукамі.
• Не кладзіце ў адтуліны ніякіх прадметаў. Не выкарыстоўвайце пры заблакаваных адтулінах; беражыце ад пылу, варсінак, валасоў і ўсяго, што можа паменшыць паток паветра.
• Трымайце валасы, свабодную вопратку, пальцы і ўсе часткі цела далей ад адтулін і рухомых частак.
• Не падбірайце нічога, што гарыць або дыміцца, напрыклад, цыгарэты, запалкі або гарачы попел.
• Не выкарыстоўвайце для збору лёгкаўзгаральных або гаручых вадкасцей, такіх як бензін, і не выкарыстоўвайце ў месцах, дзе яны могуць прысутнічаць.
• Не выкарыстоўвайце без устаноўленага фільтра.
• Выключыце ўсе элементы кіравання перад адключэннем.
• Будзьце асабліва асцярожныя пры ўборцы лесвіцы.
• Адключайце вілку ад разеткі, калі яна не выкарыстоўваецца і перад абслугоўваннем.

Што ў скрынцы

Your roborock F25 ACE package includes the following components:

• Wet Dry Vacuum Cleaner Unit
• Станцыя падзарадкі
• Шнур харчавання
• Раствор для мыцця падлогі
• Supplementary Washable Filter
• Шчотка для абслугоўвання
• Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)

Image: A visual representation of all items included in the roborock F25 ACE packaging.

Настройка

1. зборка:

   Carefully remove all components from the packaging. Insert the handle into the main body of the vacuum cleaner until it clicks securely into place.

2. Зарадка акумулятара:

   Place the vacuum cleaner on the charging station. Connect the power cord to the charging station and plug it into a wall outlet. The battery indicator lights will illuminate to show charging status. For first use, fully charge the battery, which typically takes approximately 4 hours.
3. Запаўненне рэзервуара для чыстай вады:

   Locate the clean water tank. Open the cap and fill the tank with clean tap water. You may add the provided roborock floor cleaning solution according to the instructions on its bottle. Close the cap securely and reinsert the tank into the vacuum cleaner.

4. Першапачатковая праверка:

   Ensure the dirty water tank is empty and properly installed. Verify that the roller brush and filter are correctly in place before operation.

Інструкцыя па эксплуатацыі

The roborock F25 ACE is designed for intuitive operation. Follow these steps for effective cleaning:

Уключэнне/выключэнне харчавання

Press the power button located on the handle to turn the vacuum cleaner on or off. The device will start in its default cleaning mode.

Рэжымы ачысткі

The F25 ACE offers multiple cleaning modes to suit various cleaning needs. Use the mode selection button to cycle through them:

• Экарэжым: Для лёгкай уборкі і падоўжанага тэрміну службы батарэі.
• Рэжым ўсмоктвання: For vacuuming liquids or dry debris without mopping.
• Аўтаматычны рэжым: The smart dirt detection sensor automatically adjusts suction power and water flow based on the detected dirt level.
• Максімальны рэжым: For tackling stubborn messes and heavily soiled areas with maximum power.

Image: Illustration of the four distinct cleaning modes available on the roborock F25 ACE, including Eco, Suction, Auto, and Max modes.

Smart Dirt Detection (DirTect Smart Sensor)

In Auto Mode, the integrated DirTect Smart Sensor detects dirt levels in real-time. This allows the vacuum cleaner to automatically adjust its suction power and water dispensing for optimal cleaning intensity across different surfaces and varying degrees of mess.

Image: Diagram illustrating the DirTect Smart Sensor's ability to detect dirt levels and adapt cleaning performance.

180° Lie-Flat Design

The F25 ACE features a 180° lie-flat design, allowing the main unit to recline fully. This enables effortless cleaning under low-clearance furniture, beds, and other hard-to-reach areas, ensuring no hidden dust or debris is left behind. The powerful 20,000Pa suction is maintained even in the lie-flat position.

Image: The roborock F25 ACE demonstrating its 180° lie-flat capability for cleaning under furniture.

Dual Scrapers Roller Technology

Equipped with innovative dual scrapers, the F25 ACE effectively removes wastewater and prevents hair tangles on the roller brush. One scraper ensures efficient water removal, while the comb design captures hair, ensuring a streak-free and tangle-free cleaning experience.

Image: A comparison showing the effectiveness of the roborock F25 ACE's dual scrapers roller technology against single scraper designs, highlighting improved wastewater removal and tangle prevention.

Triple Edge Cleaning

The F25 ACE is designed to clean right up to edges with less than 0.03 inches clearance. This feature ensures thorough cleaning along baseboards, stairs, and into corners, leaving no dirt or grime behind.

Image: The roborock F25 ACE demonstrating its triple edge cleaning capability, reaching close to walls and corners.

Automatic Cleaning Solution Dispenser

The vacuum cleaner features an auto-dispenser that adaptively dispenses cleaning solution based on the detected floor stains, optimizing cleaning efficiency and ensuring consistent results. A full dispenser can last up to 30 days of typical use.

Image: The roborock F25 ACE's automatic cleaning solution dispenser, highlighting its adaptive dispensing feature.

Roborock App Control

Enhance your cleaning experience by connecting your roborock F25 ACE to the Roborock App via Wi-Fi (2.4 GHz only). The app allows you to tailor cleaning settings, monitor status, and access additional features for personalized cleaning routines.

Image: Screenshots of the Roborock App interface, showing options to tailor cleaning and monitor device status.

Тэхнічнае абслугоўванне

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your roborock F25 ACE. Perform these tasks regularly:

Функцыя самаачышчэння

After each use, place the vacuum cleaner on its charging station and initiate the self-cleaning cycle. The F25 ACE uses 194°F (90°C) hot water to thoroughly clean the roller brush, effectively cutting through grease and grime. This process also includes bi-directional scrubbing for a deeper clean.

Image: Visual representation of the hot water self-cleaning process for the roller brush, reaching 194°F.

Image: Diagram illustrating the bi-directional rotation of the brush during self-cleaning for enhanced effectiveness.

Hot Air Drying System

Following the self-cleaning cycle, the F25 ACE activates a 194°F hot air drying system to thoroughly dry the roller brush. This prevents odors and ensures the brush is ready for the next use. You can choose between a fast 5-minute flash drying mode or a quieter 20-minute drying mode.

Image: Illustration of the 194°F hot air drying system, showing the airflow that dries the roller brush.

Апаражненне бака для бруднай вады

After each cleaning session, remove the dirty water tank and dispose of the contents. Rinse the tank thoroughly with clean water to prevent residue buildup and odors. Ensure the tank is completely dry before reinserting it.

Ачыстка фільтра

The F25 ACE features a washable filter. Periodically remove the filter, rinse it under running water until clean, and allow it to air dry completely before reinstallation. Do not use the vacuum without the filter properly installed and dry.

Генеральная ўборка

Wipe down the exterior of the vacuum cleaner with a soft, damp тканінай па меры неабходнасці. Не выкарыстоўвайце агрэсіўныя хімікаты або абразіўныя ачышчальнікі.

Ліквідацыю непаладак

If you encounter issues with your roborock F25 ACE, refer to the following common problems and solutions:

If the problem persists after attempting these solutions, please contact roborock customer support for further assistance.

Тэхнічныя характарыстыкі

Гарантыя і падтрымка

For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official roborock website. If you require technical support, have questions about your product, or need to arrange service, please contact roborock customer support through the channels provided in your product packaging or on their official webсайт.

Вы таксама можаце наведаць в Roborock Store on Amazon для атрымання дадатковай інфармацыі аб прадукце і аксэсуарах.