1. Важныя інструкцыі па бяспецы
Please read all instructions carefully before using the projector and retain this manual for future reference. Improper use may result in electric shock, fire, or other hazards.
- Не блакуйце вентыляцыйныя адтуліны. Забяспечце дастатковую прастору вакол праектара для належнай цыркуляцыі паветра.
- Не падвяргайце праектар уздзеянню дажджу або вільгаці, каб прадухіліць узгаранне або паражэнне электрычным токам.
- Пазбягайце глядзець прама ў аб'ектыў праектара, калі lamp уключаны, бо яркае святло можа пашкодзіць вочы.
- Выкарыстоўвайце толькі насадкі/аксэсуары, указаныя вытворцам.
- Адключайце праектар ад сеткі падчас навальніцы або калі ён не выкарыстоўваецца працяглы час.
- Не спрабуйце рамантаваць гэты выраб самастойна. Звяртайцеся па любыя тэхнічныя работы да кваліфікаванага персаналу.
2. Кіраўніцтва па наладцы
2.1 Што ў камплекце
Праверце наяўнасць усіх прадметаў у камплекце:
- Міні-праектар HOMPOW
- Пульт дыстанцыйнага кіравання
- Адаптар сілкавання
- Кабель HDMI
- Кіраўніцтва карыстальніка
- Гарантыйны талон
Image: The HOMPOW Mini Projector shown with its remote control, power adapter, and HDMI cable.
2.2 Пачатковая налада
2.2.1 Падключэнне харчавання
- Падключыце адаптар сілкавання да ўваходнага порта сілкавання праектара.
- Падключыце адаптар сілкавання да адпаведнай электрычнай разеткі.
2.2.2 Placement and Focus
Размясціце праектар на ўстойлівай, роўнай паверхні. Для аптымальнага viewing, place it perpendicular to the projection surface (wall or screen).
- Адлегласць праекцыі: The recommended projection distance ranges from 3.49 feet to 7.26 feet.
- Памер выявы: This allows for an image size between 40 inches and 120 inches.
- Рэгуляванне фокусу: Rotate the focus ring on the projector lens until the image appears clear and sharp.
Image: Visual comparison demonstrating the clarity of 1080P Full HD supported resolution versus 480P.
Image: The compact projector projecting a movie inside a tent, highlighting its portability for outdoor use.
3. Інструкцыя па эксплуатацыі
3.1 Уключэнне/выключэнне сілкавання
Press the power button on the projector or the remote control to turn the device on or off. The projector features an auto-off timer for convenient screen time management.
3.2 Падключэнне
The HOMPOW Mini Projector offers multiple connectivity options:
- Порт HDMI 2.0: Connect to laptops, TV sticks, gaming consoles (PS4, PS5), and other HDMI-enabled devices using the included HDMI cable.
- Порт USB 2.0: Падключыце USB-назапашвальнікі для прайгравання медыяфайлаў.
- Двухбаковы Bluetooth 5.1: Connect external Bluetooth speakers for enhanced audio or use the projector as a Bluetooth speaker to play music from your phone.
Image: The projector highlighting its wireless connectivity features, including WiFi and Bluetooth.
Image: A visual guide illustrating how to connect various devices such as smartphones, tablets, TV sticks, laptops, PS3/PS4, headphones, and USB drives to the projector.
3.3 Адлюстраванне экрана
Каб адлюстраваць экран смартфона або планшэта:
- Для тэлефонаў Android: Выкарыстоўвайце адаптар Micro USB/Type-C на HDMI (прадаецца асобна).
- Для iPhone/iPad: Выкарыстоўвайце перахаднік Lightning-HDMI (прадаецца асобна).
- For Streaming Services: Plug in a TV stick (sold separately) for Netflix/Hulu and other HDCP-compliant streaming platforms.
Image: Instructions for connecting mobile devices to the projector using Lightning to Digital AV Adapter for iOS and Micro USB Type-C to HDMI Adapter or Google Chromecast for Android.
3.4 Аўдыёвыхад
The projector features built-in 5W high-powered stereo speakers. For enhanced sound, utilize the bidirectional Bluetooth 5.1 to connect to external Bluetooth speakers or headphones.
Image: Diagram showing the projector's two-way Bluetooth functionality, allowing connection to an external speaker or functioning as a Bluetooth speaker for a phone.
3.5 Projection Size and Zoom
The projector supports a projection size from 40 to 120 inches. Use the 50%-100% zoom function to adjust the image size without moving the projector.
Image: A visual representation of the 50%-100% zoom function, showing how the projected image size can be adjusted.
4. Тэхнічнае абслугоўванне
4.1 Ачыстка
- Аб'ектыў: Выкарыстоўвайце мяккую тканіну без ворса, спецыяльна прызначаную для аптычных лінзаў. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальныя сродкі.
- Знешні выгляд: Працірайце знешнія паверхні праектара мяккай сухой тканінай. Пазбягайце выкарыстання агрэсіўных хімічных рэчываў або растваральнікаў.
- Вентыляцыя: Пераканайцеся, што вентыляцыйныя адтуліны чыстыя ад пылу і смецця, каб прадухіліць перагрэў.
4.2 Захоўванне
Калі праектар не выкарыстоўваецца, захоўвайце яго ў прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур. Выкарыстоўвайце арыгінальную ўпакоўку або ахоўны чахол, каб прадухіліць назапашванне пылу і пашкоджанні.
5. Выпраўленне непаладак
Звярніцеся да табліцы ніжэй, каб азнаёміцца з распаўсюджанымі праблемамі і іх рашэннямі.
| выпуск | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Няма праецыравання выявы | Power not connected, input source incorrect, lens cap on. | Check power connection, select correct input source (HDMI/USB), remove lens cap. |
| Размыты малюнак | Focus not adjusted, projector too close/far. | Adjust the focus ring, ensure projector is within optimal projection distance (3.49-7.26 ft). |
| Няма гуку | Volume too low, external speaker not connected, audio format unsupported. | Increase volume, connect Bluetooth speaker, check audio format compatibility. |
| Адлюстраванне экрана не працуе | Incorrect adapter, device compatibility issue. | Ensure correct HDMI adapter for your phone (Micro USB/Type-C for Android, Lightning for iOS). |
| Перагрэў праектара | Заблакіраваная вентыляцыя, працяглае выкарыстанне. | Ensure clear space around vents, allow projector to cool down if used for extended periods. |
6. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Марка | ХАМПОЎ |
| мадэль | B0F43PY223 |
| Роднае дазвол | 1280 x 720 (720P) |
| Падтрымліваецца дазвол | 1920 x 1080 (1080P Full HD) |
| Тэхналогія падлучэння | HDMI, USB 2.0, Bluetooth 5.1 (Two-Way) |
| Тып дысплея | CRT (as per specification, typically LCD for mini projectors) |
| Каэфіцыент кантраснасці | 10000:1 |
| Памер праекцыі | 40 - 120 цаляў |
| Дыстанцыя кідка | 3.49 - 7.26 Feet |
| Тэрмін службы крыніцы святла | 50000 гадзін |
| Убудаваны дынамік | 5W High-Powered Stereo Speakers |
| Функцыя маштабавання | 50%-100% |
| Памеры (Д х Ш х У) | 4.9" x 4.9" x 2.1" |
| Вага | 0.7 кілаграма |
| Энергаспажыванне | 30 ват |
| тtage | 110 вольт |
7. Гарантыя і падтрымка
7.1 Інфармацыя аб гарантыі
The HOMPOW Mini Projector comes with:
- A 30-day replacement window.
- 2-year repair coverage.
Калі ласка, захавайце доказы пакупкі для прэтэнзій па гарантыі.
7.2 Падтрымка кліентаў
For any questions, troubleshooting assistance, or warranty inquiries, please contact HOMPOW customer support. We offer 24/7 assistance to ensure stress-free ownership.
Contact information can typically be found on the HOMPOW official website or the warranty card included in your package.