Кіраўніцтва карыстальніка асушальніка паветра AIRPLUS

1. Уводзіны

Thank you for choosing the AIRPLUS Dehumidifier. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read this manual thoroughly before using the dehumidifier and retain it for future reference.

This dehumidifier is designed to effectively remove excess moisture from the air, creating a more comfortable and healthy indoor environment. It is ideal for use in homes, basements, bathrooms, bedrooms, and other large rooms up to 4500 sq. ft.

2. Інфармацыя па бяспецы

УВАГА: Каб знізіць рызыку пажару, паражэння электрычным токам або траўмаў, заўсёды выконвайце наступныя асноўныя меры засцярогі:

• Прачытайце ўсе інструкцыі перад выкарыстаннем прыбора.
• Не выкарыстоўвайце асушальнік паветра з пашкоджаным шнуром або вілкай.
• Пераканайцеся, што прылада размешчана на роўнай, устойлівай паверхні, каб прадухіліць яе перакульванне.
• Do not block air inlets or outlets. Maintain at least 8 inches (20 cm) clearance from walls or furniture.
• Не апускайце прыбор, шнур або вілку ў ваду ці іншыя вадкасці.
• Адключыце асушальнік паветра ад сеткі перад чысткай, перамяшчэннем або любым тэхнічным абслугоўваннем.
• Трымайце дзяцей і хатніх жывёл далей ад прыбора падчас працы.
• Гэты прыбор прызначаны толькі для выкарыстання ў памяшканні.

3. Прадукт скончыўсяview

The AIRPLUS Dehumidifier is designed for high performance and user convenience. Below are key features and components.

Figure 3.1: AIRPLUS Dehumidifier AP16-602EE

Асноўныя характарыстыкі:

• Найвышэйшая прадукцыйнасць: Выдаляе да 70 пінт вільгаці ў дзень, падыходзіць для памяшканняў плошчай да 4500 кв. футаў.
• Intelligent Humidistat: Automatically maintains desired humidity levels. The unit will stand by when ambient humidity is 4% lower than the preset humidity and start working when ambient humidity is 4% higher.
• Бесперапынны дрэнаж: Includes a drain hose for continuous water removal, eliminating the need for frequent manual emptying.
• Аўтаматычнае адключэнне: Automatically stops operation when the water tank is full to prevent overflow.
• Рэгуляваны паток паветра: Three fan speeds (Low, Medium, High) to optimize dehumidification.
• Некалькі рэжымаў: Dehumidification, Drying (for clothes), and Air Supply (fan-only) modes.
• Two-way Timing: Запраграмуйце прыладу на ўключэнне або выключэнне ў пэўны час.
• Лёгкае кіраванне: User-friendly control panel with five intuitive buttons.
• Бак для вады вялікай ёмістасці: 2.8-liter detachable water tank.
• Detachable and Washable Filter: Для лёгкага абслугоўвання і паляпшэння якасці паветра.
• 360° Universal Casters: Для лёгкай мабільнасці.

Панэль кіравання і дысплей:

Figure 3.2: Control Panel with Humidity Selection and Mode Buttons

The control panel features buttons for Humidity (HUM), Timer, Power, Speed, and Mode, along with a digital display for current humidity and settings.

Additional Features Visualized:

Figure 3.3: Daily Operation Schedule with Timer Function

Figure 3.4: Intelligent Constant Humidity Control

Figure 3.5: Air-supply Mode for Improved Air Circulation

Figure 3.6: Optional Drainage Methods: Manual and Continuous

Figure 3.7: 2.8L Large Capacity Water Tank with Full Tank Alarm

Figure 3.8: Detachable and Washable Air Filter

Figure 3.9: 360° Universal Casters for Easy Movement

4. Настройка

4.1 Размяшчэнне

Place the dehumidifier on a firm, level surface in an area where the temperature will not fall below 41°F (5°C). Ensure there is at least 8 inches (20 cm) of space around the unit for proper airflow. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.

4.2 Падключэнне харчавання

Падключыце шнур харчавання да заземленай электрычнай разеткі. Пераканайцеся, што гучнасцьtage matches the requirements of the unit (refer to specifications).

4.3 Варыянты дрэнажу

Ваш асушальнік паветра прапануе два спосабы дрэнажу:

• Ручны дрэнаж (вадзяны бак): The unit will collect water in its internal 2.8-liter water tank. When the tank is full, the dehumidifier will automatically shut off and an indicator light will illuminate. You will need to manually empty the tank.
• Бесперапынны дрэнаж (зліўны шланг): For continuous operation without manual emptying, attach the included drain hose to the drainage port on the back of the unit. Route the hose to a suitable drain (e.g., floor drain, large bucket) ensuring it is sloped downwards to allow gravity to drain the water.

5. Інструкцыя па эксплуатацыі

5.1 Уключэнне/выключэнне сілкавання

Націсніце Магутнасць кнопку, каб уключыць або выключыць асушальнік.

5.2 Setting Desired Humidity (HUM)

Націсніце ГАМ button to adjust the desired humidity level. The display will show the target humidity. The unit will operate until the ambient humidity reaches this level, then cycle on and off to maintain it.

5.3 Selecting Operating Mode (MODE)

Націсніце РЭЖЫМ кнопка для пераключэння паміж даступнымі рэжымамі:

• Рэжым асушэння: Standard operation to remove moisture from the air.
• Рэжым сушкі: Designed to dry clothes more quickly by providing continuous airflow and dehumidification.
• Рэжым падачы паветра: The fan operates without the dehumidifying function, circulating air like a fan.

5.4 Adjusting Fan Speed (SPEED)

Націсніце ХУТКАСЦЬ button to select the desired fan speed: Low, Medium, or High. Higher speeds result in faster dehumidification but may produce more noise.

5.5 Timer Function (TIMER)

Націсніце ТАЙМЕР button to set a delayed start or stop time. You can program the unit to turn on or off after a specified number of hours, allowing for convenient unattended operation.

6. Тэхнічнае абслугоўванне

Рэгулярнае тэхнічнае абслугоўванне забяспечвае аптымальную прадукцыйнасць і падаўжае тэрмін службы вашага асушальніка паветра.

6.1 Апаражненне рэзервуара для вады

When the water tank is full, the unit will stop operating and an indicator light will illuminate. Carefully pull out the water tank from the front of the unit, empty the collected water, and then slide the tank back into place until it clicks securely. The unit will resume operation.

6.2 Ачыстка паветранага фільтра

The air filter should be cleaned regularly, approximately every two weeks or more often depending on usage and air quality. A dirty filter can reduce efficiency and airflow.

1. Выключыце і адключыце асушальнік ад сеткі.
2. Locate the air filter (refer to Figure 3.8 in Product Overview).
3. Зніміце фільтр.
4. Памыйце фільтр цёплай вадой з мылам. Старанна прамыйце.
5. Дайце фільтру цалкам высахнуць, перш чым усталёўваць яго назад у прыладу. Не выкарыстоўвайце фен або прамое нагрэў.

6.3 Генеральная ўборка

Працярыце знешнюю частку асушальніка мяккім, damp cloth. Do not use harsh chemicals, abrasives, or solvents, as these can damage the surface. Ensure the unit is unplugged before cleaning.

7. Выпраўленне непаладак

Калі ў вас узніклі праблемы з асушальнікам паветра, звярніцеся да наступных распаўсюджаных праблем і іх рашэнняў:

Калі праблема не знікне пасля спробы гэтых рашэнняў, звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў.

8. Тэхнічныя характарыстыкі

9. Гарантыя і падтрымка

AIRPLUS provides a 2-year quality service for replacement with your dehumidifier. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use.

If you experience any problems with your AIRPLUS dehumidifier or have questions regarding its operation, please do not hesitate to contact our customer support team. We are committed to ensuring your satisfaction.

Кантактная інфармацыя:

• Please refer to the contact details provided on your product packaging or the official AIRPLUS webсайт для атрымання найбольш актуальнай інфармацыі аб падтрымцы.