1. Уводзіны
Гэта кіраўніцтва змяшчае падрабязныя інструкцыі па наладзе, эксплуатацыі і абслугоўванні вашай гукавой панэлі THOMSON Bluetooth (мадэль B210-чорнага колеру). Калі ласка, уважліва прачытайце гэта кіраўніцтва перад выкарыстаннем прадукту, каб забяспечыць належную працаздольнасць і максімальна палепшыць якасць гуку.
2. Прадукт скончыўсяview
2.1. Асноўныя магчымасці
- Захапляльны 3D-гук і глыбокі бас: Саўндбар магутнасцю 100 Вт з 4 паўнадыяпазоннымі дынамікамі і 2 басавымі дыяфрагмамі для аб'ёмнага 3D-гуку, які напаўняе пакой.
- Падключэнне Bluetooth 5.3: Стабільная бесправадная трансляцыя аўдыё з тэлефонаў, планшэтаў і тэлевізараў.
- Універсальныя метады падключэння: Падтрымлівае ўваходы Bluetooth, USB, AUX, аптычны і ARC.
- Персаналізаваныя рэжымы гуку: Тры рэжымы эквалайзера (музыка, фільм, гульня) для аптымізацыі гучання.
- Параметры падвойнага кіравання: Кіруйце з дапамогай пульта дыстанцыйнага кіравання, які ўваходзіць у камплект, або з дапамогай убудаванага сэнсарнага экрана на саўндбары.
2.2. Змесціва ўпакоўкі
Пераканайцеся, што ўсе прадметы прысутнічаюць у пасылцы:
- Саўндбар THOMSON Bluetooth (мадэль B210, чорны)
- Пульт дыстанцыйнага кіравання
- Адаптар сілкавання
- Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)
- Аўдыёкабелі (напрыклад, аптычны, AUX, HDMI ARC - праверце ўпакоўку для канкрэтных тыпаў)
Заўвага: Канкрэтныя тыпы кабеляў у камплекце могуць адрознівацца. Калі ласка, праверце ўпакоўку.

Выява: саўндбар THOMSON Bluetooth з пультам дыстанцыйнага кіравання і смартфонам, падлучаным праз Bluetooth.
3. Настройка
3.1. размяшчэнне
Размясціце саўндбар на ўстойлівай, роўнай паверхні перад тэлевізарам або павесьце яго на сцяну. Для аптымальнай падачы гуку пераканайцеся, што перад дынамікамі няма перашкод.

Выява: Правільнае размяшчэнне саўндбару пад тэлевізарам, дэманструючы выкарыстанне пульта дыстанцыйнага кіравання.
3.2. Падключэнне да сілкавання
- Падключыце адаптар сілкавання да порта DC IN на задняй панэлі саўндбар.
- Падключыце іншы канец адаптара сілкавання да насценнай разеткі.
3.3. Аўдыёзлучэнні
Саўндбар падтрымлівае некалькі варыянтаў аўдыёўваходу. Выберыце спосаб падключэння, які найлепш падыходзіць для вашай прылады.

Выява: Раз'ёмы на задняй панэлі саўндбара, з вылучэннем партоў AUX, Optical, HDMI ARC, USB і ўваходу харчавання.

Выява: Сумяшчальнасць саўндбара з рознымі прыладамі, такімі як праектары, ПК, гульнявыя прыстаўкі і смартфоны.
- HDMI ARC: Для аптымальнай якасці гуку і кіравання з дапамогай тэлевізара падключыце кабель HDMI ад порта ARC саўндбару да порта HDMI ARC вашага тэлевізара. Гэта дазволіць вам кіраваць гучнасцю саўндбару з дапамогай пульта дыстанцыйнага кіравання тэлевізарам.
- Аптычны: Падключыце аптычны кабель ад аптычнага порта саўндбар да аптычнага выхаду тэлевізара.
- AUX: Падключыце аўдыёкабель 3.5 мм ад порта AUX саўндбару да аўдыёвыхаду вашай прылады.
- USB: Устаўце USB-назапашвальнік у USB-порт, каб прайграваць аўдыё files непасрэдна.
- Bluetooth: Для бесправаднога падключэння да прылад з падтрымкай Bluetooth. (Падрабязнасці гл. у раздзеле 4.1).
4. Інструкцыя па эксплуатацыі
4.1. Злучэнне Bluetooth
- Уключыце гукавую панэль.
- Націскайце кнопку «MODE» на пульце дыстанцыйнага кіравання або сэнсарнай панэлі, пакуль не будзе выбраны рэжым «BT» (Bluetooth).
- На вашай прыладзе (смартфоне, планшэце, тэлевізары) уключыце Bluetooth і знайдзіце даступныя прылады.
- Абярыце са спісу «THOMSON Sound Bar».
- Пасля спалучэння саўндбар пакажа паспяховае падключэнне.

Выява: Дэманстрацыя падключэння Bluetooth для струменевай перадачы аўдыё са смартфона на саўндбар.
4.2. Выбар рэжымаў уводу
Націсніце кнопку «MODE» на пульце дыстанцыйнага кіравання або сэнсарную панэль на саўндбары, каб пераключацца паміж даступнымі рэжымамі ўваходу: Bluetooth, USB, AUX, аптычны і ARC.
4.3. Рэжымы аўдыёэквалайзера (EQ)
Саўндбар мае тры прадусталяваныя рэжымы эквалайзера для аптымізацыі праслухоўвання:
- Рэжым музыкі: Паляпшае музычную выразнасць і басы.
- Рэжым фільма: Аптымізуе дыялогі і спецыяльныя эфекты для кінематаграфічнага пагружэння.
- Рэжым гульні: Забяспечвае дынамічны гук для гульняў.
Націсніце кнопку «EQ» на пульце дыстанцыйнага кіравання, каб пераключацца паміж гэтымі рэжымамі.

Выява: Візуальнае адлюстраванне рэжымаў эквалайзера саўндбару: музыка, фільмы і навіны (ці гульні).
4.4. Рэгулятар гучнасці
- Выкарыстоўвайце кнопкі павелічэння гучнасці (+) і памяншэння гучнасці (-) на пульце дыстанцыйнага кіравання або сэнсарнай панэлі.
- У рэжыме ARC вы можаце кіраваць гучнасцю саўндбару з дапамогай пульта дыстанцыйнага кіравання тэлевізарам.
- Каб імгненна адключыць гук, націсніце кнопку адключэння гуку на пульце дыстанцыйнага кіравання.
5. Тэхнічнае абслугоўванне
- Уборка: Выкарыстоўвайце мяккую сухую тканіну для чысткі паверхні гукавой панэлі. Не выкарыстоўвайце вадкія ачышчальнікі або абразіўныя матэрыялы.
- захоўванне: Калі вы збіраецеся захоўваць саўндбар працяглы час, адключыце яго ад сілкавання і захоўвайце ў прахалодным, сухім месцы.
- Пазбягайце вільгаці: Трымайце саўндбар далей ад вады і высокай вільготнасці.
6. Выпраўленне непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Няма ўлады | Сеткавы кабель не падключаны; разетка неактыўная. | Пераканайцеся, што кабель харчавання надзейна падключаны. Паспрабуйце іншую разетку. |
| Няма гуку | Няправільны рэжым уваходу; Занадта нізкая гучнасць; Аўдыёкабель падключаны няправільна. | Выберыце правільны рэжым уваходу (напрыклад, ARC, аптычны, Bluetooth). Павялічце гучнасць. Праверце падключэнне аўдыёкабеля. |
| Спалучэнне Bluetooth не атрымалася | Саўндбар не ў рэжыме спалучэння; прылада занадта далёка; перашкоды. | Пераканайцеся, што саўндбар знаходзіцца ў рэжыме Bluetooth. Падсуньце прыладу бліжэй. Перазагрузіце абедзве прылады. |
| Пульт дыстанцыйнага кіравання не працуе | Батарэі разраджаныя; Перашкода паміж пультам дыстанцыйнага кіравання і саўндбарам. | Замяніце батарэйкі ў пульце дыстанцыйнага кіравання. Забяспечце прамую бачнасць датчыка саўндбару. |
7. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Назва мадэлі | Саўндбар для тэлевізара (B210-чорны) |
| Марка | ТОМСАН |
| Тып дынаміка | Саўндбар з магчымасцямі 3D-аўдыё |
| Канфігурацыя дынаміка | 4 шырокапалосныя дынамікі, 2 басавыя дыяфрагмы |
| Максімальная выхадная магутнасць дынаміка | 100 Вт (агульная магутнасць сістэмы) / 50 Вт (выхад асобнага дынаміка) |
| Тэхналогія падлучэння | Bluetooth 5.3, HDMI ARC, аптычны, AUX, USB |
| Памеры прадукту (Д х Ш х У) | 36.5" Г х 4.7" Ш х 2.9" В (прыблізна 92.7 см х 11.8 см х 7.3 см) |
| Вага прадмета | 11 фунта |
| Тып мацавання | Насценнае мацаванне, настольнае |
| Уключаныя кампаненты | Пульт дыстанцыйнага кіравання |

Выява: Канфігурацыя ўнутраных дынамікаў з 4 паўнадыяпазоннымі дынамікамі і 2 нізкачастотнымі дынамікамі.
8. Гарантыя і падтрымка
Каб атрымаць інфармацыю аб гарантыі і тэхнічнай падтрымцы, звярніцеся да гарантыйнага талона, які пастаўляецца з вашым прадуктам, або звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў THOMSON. Захоўвайце чэк аб куплі для прэтэнзій па гарантыі.
Вытворца: Maxtalent, вытворца для THOMSON