TOOLTOP ET14S 2-in-1 Thermal Imager & Multimeter User Manual

Уводзіны

This user manual provides comprehensive instructions for the safe and effective operation of your TOOLTOP ET14S 2-in-1 Thermal Imager and Multimeter. This device integrates a high-resolution thermal camera with a full-featured digital multimeter, offering a versatile tool for various diagnostic and inspection tasks. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

Інфармацыя па бяспецы

Заўсёды выконвайце наступныя меры бяспекі, каб пазбегнуць траўмаў або пашкоджання прылады:

• Не спрабуйце разабраць або мадыфікаваць прыладу.
• Ensure the device is turned off before connecting or disconnecting test leads.
• Не перавышайце максімальныя ўваходныя значэнні для гучнасціtagе, ток або тэмпература.
• Use appropriate personal protective equipment (PPE) when working with electrical circuits or high temperatures.
• Keep the device away from water, dust, and extreme temperatures.
• Refer to the warning label on the back of the device for additional safety instructions.

Што ў скрынцы

Праверце, ці ёсць у вашай упакоўцы ўсе пералічаныя ніжэй прадметы:

• ET14S Thermal Imager & Multimeter
• Макрааб'ектыў
• Instrument Storage Bag
• Multimeter Probes (Test Leads)
• Data Line (USB Cable)
• Кіраўніцтва па вырабе
• Ўпаковачная скрынка

Image: Components included in the ET14S package, showing the main unit, macro lens, storage bag, multimeter probes, data cable, and product manual.

Прадукт скончаныview

The TOOLTOP ET14S combines a high-resolution thermal imager with a precise digital multimeter. It features a 2.8-inch IPS high-definition screen for clear display of both thermal images and electrical measurements.

Выява: спераду view of the ET14S device, illustrating its dual functionality as a thermal imager and multimeter with its display screen and control buttons.

Выява: Падрабязны view of the ET14S screen, showing both a thermal image overlay and digital multimeter readings simultaneously.

Асноўныя характарыстыкі:

• ISR240x240 Thermal Camera: Upgraded imaging pixels of 240x240 and 25Hz image capture frequency for detailed thermal analysis.
• High-precision Multimeter: 9999 counts True RMS multimeter for accurate electrical measurements.
• Доўгі тэрмін службы батарэі: Up to 8 hours of continuous use with a universal 18650 rechargeable battery.
• Кампактны і партатыўны: Ergonomic design with a 2.8-inch screen and innovative stand.
• Шырокі дыяпазон тэмператур: -20℃ to +550℃ with ±2℃ or ±2% accuracy.
• Optional Macro Lens: For detailed inspection of small components like PCBs.

Настройка

1. Усталёўка і зарадка акумулятара:

The ET14S uses a rechargeable 18650 lithium battery. Ensure the battery is properly installed and charged before first use.

1. Знайдзіце батарэйны адсек на задняй панэлі прылады.
2. Адкрыйце крышку адсека.
3. Устаўце батарэйку 18650, выконваючы правільную палярнасць (+/-).
4. Надзейна зачыніце крышку батарэйнага адсека.
5. Connect the device to a power source using the provided USB data line for charging. The charging indicator will show the charging status.

Image: The ET14S with its battery compartment open, illustrating the removable 18650 lithium battery and the USB charging port.

2. Attaching the Macro Lens (Optional):

For detailed inspection of small objects or PCB boards, attach the included macro lens.

1. Locate the macro lens attachment point on the top of the device, near the thermal camera lens.
2. Align the macro lens with the attachment mechanism.
3. Slide or clip the macro lens into place until it is securely fastened over the thermal camera lens.
4. To remove, gently slide or unclip the macro lens.

Image: The ET14S device highlighting the optional macro lens and demonstrating its capability for detailed thermal inspection of small components like PCBs.

Інструкцыя па эксплуатацыі

1. Уключэнне/выключэнне:

Press and hold the power button (usually located on the side or front panel) to turn the device on or off.

2. Навігацыя па інтэрфейсе:

The ET14S features a user-friendly interface with dedicated buttons for different functions. Use the navigation buttons (up, down, left, right, OK/Enter) to move through menus and select options.

3. Тэрмавізійны рэжым:

In thermal imaging mode, the screen displays a real-time infrared image. The device automatically detects and displays temperature readings for the hottest and coldest points, as well as a central spot temperature.

Image: The ET14S screen showing a thermal image with temperature distribution and specific temperature readings for analysis.

• Palette Selection: Use the menu to select different color palettes (e.g., Iron, Rainbow, Gray) to visualize temperature differences.
• Рэгуляванне каэфіцыента выпраменьвання: Adjust emissivity settings based on the material being inspected for accurate temperature measurements.
• Захоп выявы: Press the designated button to capture and save thermal images.

4. Multimeter Mode:

The ET14S functions as a full-featured True RMS multimeter. Connect the test leads to the appropriate input jacks (COM, VΩHz, A) and select the desired measurement function using the rotary dial or function buttons.

Image: The ET14S screen displaying various multimeter readings, including voltage, resistance, and frequency, demonstrating its electrical measurement capabilities.

• тtagВымярэнне (пераменны/пастаянны ток): Select V~ for AC voltage або V- для пастаяннага токуtage.
• Вымярэнне току (пераменны/пастаянны): Select A~ for AC current or A- for DC current. Ensure correct lead connection for current measurements.
• Resistance (Ω), Continuity, Diode: Select the Ω symbol for resistance, continuity buzzer, or diode test.
• Capacitance (F), Frequency (Hz), Duty Cycle (%): Select the appropriate symbols for these measurements.
• Бескантактавы выпtage (чыстая выкідаў): Use the NCV function to detect AC voltage без прамога кантакту.
• Утрыманне дадзеных: Націсніце кнопку HOLD, каб замарозіць бягучыя паказанні на дысплеі.
• Выбар дыяпазону: The device typically features auto-ranging, but manual range selection may be available.

Прыкладанні

The TOOLTOP ET14S is a versatile tool suitable for a wide range of applications, including but not limited to:

• Power System Maintenance: Identifying overheating components in electrical panels, circuit breakers, and wiring.
• Underfloor Heating Inspection: Locating heating elements and identifying blockages or leaks in radiant heating systems.
• Automobile Maintenance: Diagnosing engine overheating, checking brake temperatures, and inspecting electrical systems.
• PCB Board Repair and Electronic Inspection: Pinpointing hot spots on circuit boards, identifying faulty components, and verifying thermal performance.
• Pipeline Heating Inspection: Detecting insulation failures or blockages in industrial pipelines.
• Агляд дома: Identifying insulation gaps, moisture intrusion, and HVAC issues.

Image: A visual representation of the wide range of applications for the ET14S, including power system maintenance, underfloor heating, automobile diagnostics, and PCB board repair.

Тэхнічнае абслугоўванне

1. Ачыстка:

Працярыце прыладу мяккай, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the lenses are clean and free of dust or smudges for optimal thermal imaging performance.

2. Сыход за батарэяй:

To prolong battery life, charge the device regularly and avoid completely draining the battery. If storing for extended periods, charge the battery to approximately 50% and store in a cool, dry place.

3. Захоўванне:

Store the ET14S in its provided storage bag or a protective case when not in use to prevent damage from impacts or dust. Avoid storing in areas with extreme temperatures or high humidity.

Ліквідацыю непаладак

Тэхнічныя характарыстыкі

Гарантыя і падтрымка

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact TOOLTOP customer service directly. The EU spare part availability duration is 1 year.

вытворца: ІНСТРУМЕНТЫ

Нумар мадэлі тавару: TT-ET14S+Macro lens

For further assistance, please visit the official TOOLTOP webсайт або звярніцеся ў іх аўтарызаваныя сэрвісныя цэнтры.