1. Уводзіны
Thank you for choosing the KKT KOLBE EASY8005WM 80 cm inclined range hood. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
2. Інструкцыі па тэхніцы бяспекі
- Ensure the appliance is correctly installed by a qualified technician according to local regulations.
- Заўсёды адключайце электрасілкаванне перад чысткай або тэхнічным абслугоўваннем.
- Не фламбуйце пад выцяжкай.
- Ніколі не пакідайце ежу без нагляду, бо перагрэты алей можа ўзгарэцца.
- Рэгулярна чысціце тлушчавыя фільтры, каб прадухіліць пажар.
- Гэты прыбор не прызначаны для выкарыстання асобамі (уключаючы дзяцей) з абмежаванымі фізічнымі, сэнсарнымі або разумовымі здольнасцямі або з адсутнасцю вопыту і ведаў, за выключэннем выпадкаў, калі яны знаходзяцца пад наглядам або праінструктаваныя адносна выкарыстання прыбора асобай, адказнай за іх бяспеку.
- За дзецьмі трэба сачыць, каб яны не гулялі з прыборам.
3. Прадукт скончыўсяview
The KKT KOLBE EASY8005WM is an 80 cm inclined range hood designed for modern kitchens. It offers powerful extraction, energy efficiency, and customizable ambient lighting.
Відэа: Скончанаview of the KKT KOLBE EASY series range hood, highlighting its features and design.
Асноўныя характарыстыкі:
- 9 узроўняў магутнасці: Powerful extraction up to 782 m³/h to effectively remove cooking odors and steam.
- Энергаэфектыўнасць A+++: Ensures low energy consumption and reduced operating costs.
- RGB-падсветка навакольнага асяроддзя: Integrated RGB lighting allows you to customize your kitchen's ambiance with various colors.
- Функцыя аўтаматычнага выключэння: Automatically switches off the hood after a preset time.
- Сэнсарныя элементы кіравання: Intuitive TouchSelect system for quick and easy operation.
- Dual Operation Mode: Can be used in both exhaust air and recirculation modes. All necessary components, including activated carbon filters, are included for recirculation.
- Ціхая праца: Designed for a particularly quiet performance.

Image: The KKT KOLBE EASY8005WM range hood illustrating its 9 power levels and automatic shut-off feature.

Image: The range hood showcasing its RGB ambient lighting capability, displaying different color options.

Image: The range hood's LED lighting providing bright illumination over a cooking pan.
4. Ўстаноўка
The KKT KOLBE EASY8005WM is designed for wall-mounted installation. It can operate in either exhaust air mode (ducting air outside) or recirculation mode (filtering air and returning it to the kitchen). All necessary components for both modes are included.
For detailed installation instructions, please refer to the separate installation guide provided with your appliance. Ensure proper ventilation and electrical connections are made by a certified professional.

Image: Illustration of the range hood operating in both exhaust air mode (left) and recirculation mode with an activated carbon filter (right).
5. Інструкцыя па эксплуатацыі
The range hood features intuitive touch controls and can also be operated via a smart app.
5.1. Націсніце Панэль кіравання
The touch control panel is located on the front of the hood. Gently touch the icons to activate functions.

Image: A finger interacting with the touch control panel of the range hood.
5.2. Рэгуляванне хуткасці вентылятара
The hood offers 9 ventilation levels. Use the '+' and '-' icons on the touch panel to increase or decrease the fan speed as needed for different cooking intensities.
5.3. RGB Ambient Lighting
Activate the RGB ambient lighting feature to illuminate your kitchen with a choice of colors. Refer to the full manual for specific instructions on changing colors.
5.4. Auto-Off Timer
The auto-off function allows you to set a timer for the hood to automatically switch off after a specified period, ensuring all lingering odors are removed without needing manual intervention.
5.5. Smart App Control (WiFi)
The hood can be controlled via a dedicated smart app (powered by Tuya). Download the app from the App Store or Google Play. Follow the app's instructions to connect your hood via WiFi for remote control and additional features.

Image: A smartphone screen showing the KKT KOLBE smart app, used for controlling the range hood's functions.
6. Тэхнічнае абслугоўванне і ачыстка
Рэгулярнае тэхнічнае абслугоўванне забяспечвае аптымальную прадукцыйнасць і даўгавечнасць вашай выцяжкі.
6.1. Металічныя тлушчавыя фільтры
The metal grease filters should be cleaned regularly, ideally every 2-4 weeks depending on usage. They are dishwasher safe for convenient cleaning.

Image: A metal mesh grease filter, designed to be easily removed and cleaned.
6.2. Фільтры з актываваным вуглём (для рэжыму рэцыркуляцыі)
If operating in recirculation mode, the activated carbon filters (K606) need to be replaced periodically, typically every 3-6 months, as they cannot be cleaned. Refer to the product manual for specific replacement instructions.

Image: Two circular activated carbon filters, used for air recirculation to remove odors.
6.3. Знешняя ўборка
Clean the exterior surfaces of the hood with a soft cloth and a mild, non-abrasive cleaning agent. Avoid harsh chemicals or abrasive materials that could damage the stainless steel or glass finish.
7. Выпраўленне непаладак
If you encounter issues with your KKT KOLBE EASY8005WM, please consult the following common troubleshooting tips:
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Выцяжка не ўключаецца | Няма харчавання; дрэннае злучэнне | Check power plug and circuit breaker. Ensure connections are secure. |
| Нізкая магутнасць экстракцыі | Clogged grease filters; incorrect fan speed; blocked ducting (exhaust mode) | Clean or replace grease filters. Increase fan speed. Check for obstructions in the ducting. |
| Празмерны шум | Loose components; improper installation; foreign object in fan | Check for loose parts. Ensure correct installation. Inspect fan for obstructions. |
| Не працуе святло | Faulty LED module; power issue | Check power supply. Contact customer support for LED replacement. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact KKT KOLBE customer support.
8. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Марка | ККТ КОЛБЕ |
| Нумар мадэлі | EASY8005WM |
| Памеры (Глыбіня х Шырыня х Вышыня) | Approx. 410P x 795L x 75H cm (hood body), Chimney height 420-780 cm |
| Колер | Белы |
| Матэрыял | Нержавеючая сталь, шкло |
| Ёмістасць паветранага патоку | 782 м³/г |
| Узровень шуму | 65 дэцыбел |
| Колькасць хуткасцяў | 9 |
| Тып элементаў кіравання | Дакранацца |
| Асаблівасці | WiFi, Auto-off, RGBW LED Lighting, Recirculation Hood |
| Крыніца святла | святлодыёд |
| Электрычная магутнасць | 129 ват |
| тtage | 240 Вольт |
| Тып фільтра | K606 Activated Carbon Filter, Metal Grease Filter |
| Тып вентыляцыі | Exhaust Air or Recirculation |
| Клас энергаэфектыўнасці | A+++ |
| Вага | 12.28 кілаграма |

Image: Technical drawing showing the dimensions of the KKT KOLBE EASY8005WM range hood.
9. Гарантыя і падтрымка
Your KKT KOLBE EASY8005WM range hood comes with a 2-year product warranty. Spare parts availability in the EU is guaranteed for 7 years.
For warranty claims, technical support, or further assistance, please contact KKT KOLBE customer service. You can find contact information on the official KKT KOLBE webна сайце або праз вашага прадаўца.
Калі ласка, захавайце пацвярджэнне пакупкі для гарантыйных мэт.