Уводзіны
The MINISO MS199 AI Translation Earbuds are designed to facilitate seamless communication across language barriers, offering real-time translation in 150 languages. These earbuds combine AI translation, high-definition audio playback, and noise-reduction call functions, making them suitable for various scenarios including travel, business meetings, and learning. The device features a clip-on open-ear design for comfort and an LCD smart display on the charging case for easy control and information.
Image: MINISO MS199 AI Translation Earbuds highlighting multilingual translation capabilities with high accuracy and low latency.
Змест пакета
Калі ласка, пастаўце галачку для наступных пунктаў:
- 2 х навушнікі-ўкладышы для перакладу
- 1 x Wireless Charging Case with LCD Display
- 1 х зарадны кабель
- 1 х Кіраўніцтва карыстальніка
- 1 x AI Translation Manual
Настройка
1. Загрузка прыкладання
To utilize the full translation features, download the companion application. Scan the QR code provided in your AI Translation Manual or search for "Earjoy Intelligence" in your device's app store (App Store for iOS, Google Play Store for Android).
Image: Smartphone displaying the Earjoy app download page with options for Android and iOS.
2. Спарванне Bluetooth
Ensure your phone's Bluetooth is enabled. Open the charging case of the earbuds. The earbuds will automatically enter pairing mode. On your phone, go to Bluetooth settings and select "MINISO-MS199" from the list of available devices to connect.
Video: Demonstrates the process of connecting the MINISO MS199 earbuds via Bluetooth to a mobile phone and the app.
3. Падключэнне да праграмы
After pairing via Bluetooth, open the Earjoy Intelligence app. The app will guide you to connect the earbuds. Ensure the earbuds are out of the charging case and near your phone for successful connection within the app.
Image: Steps for connecting the earbuds to the mobile app after initial Bluetooth pairing.
Інструкцыя па эксплуатацыі
Кіраванне музыкай і званкамі
The earbuds feature touch controls for managing music playback and phone calls:
- Прайграванне/Паўза: Аднаразова пстрыкніце па левым або правым навушніку-ўкладышы.
- Павялічыць/паменшыць гучнасць: Двойчы пстрыкніце па левым або правым навушніку-ўкладышы.
- Наступная/папярэдняя песня: Triple-click either the left or right earbud.
- Актываваць галасавы памочнік: Four consecutive taps on either earbud.
- Адказаць на званок/пакласці трубку: Single-click either earbud.
- Адхіліць выклік: Доўга націсніце на любы з навушнікаў на працягу 2 секунд.
Video: Demonstrates the touch operations for music playback and call management on the earbuds.
Рэжымы перакладу
The MINISO MS199 earbuds support multiple AI translation modes through the companion app:
- Рэжым дыялогу са штучным інтэлектам: Communicate with an AI assistant in your own language. The dialogue is natural, similar to chatting with a friend.
- Free-speaking Mode: The headset automatically translates foreign languages, and the mobile app displays text in real-time, making communication easier.
- Рэжым перакладчыка: Real-time voice translation without requiring headphones, enabling easy cross-language communication.
- Headphones + Mobile Phone Mode: The headphones and mobile phone translate synchronously, and the mobile phone records the text in real-time, allowing for simultaneous communication and recording.
- Binaural Translation Mode: Both parties wear headphones, select the required language, and touch the headphones to achieve real-time, barrier-free communication.
- Рэжым перакладу фота: Take a photo of text that needs to be translated, and the system will automatically recognize and translate it into your desired language.
Выява: Зверхуview of the five AI translation modes available with the earbuds.
Video: Demonstrates the functional operation of the translation app, showcasing various translation modes.
Функцыі ВК-дысплея
The charging case features an LCD smart display that supports various functions, allowing for convenient control directly from the headset:
- Дыстанцыйная фатаграфія
- Рэгуляванне балансу гуку
- Рэгулятар гучнасці
- Пераключэнне песень
- Размяшчэнне навушнікаў
- AI translation mode selection
- Інтэрфейс пераключэння мовы
- Інтэрфейс галасавога памочніка
- Інтэрфейс шпалер
- Light level interface
Image: The LCD full-color smart screen on the charging case, illustrating its multi-functional touch capabilities.
Тэхнічнае абслугоўванне
Зарадка
The earbuds and charging case are equipped with a high-efficiency lithium battery, providing up to 60 hours of total playtime with the case. The case supports fast charging via a Type-C cable.
- Connect the charging cable to the Type-C port on the charging case.
- The LCD display on the case will show the charging status and battery levels for both the case and individual earbuds.
- Поўная зарадка кейса займае прыблізна 1.5 гадзіны.
Image: Charging information for the earbuds and case, highlighting battery life and fast charging.
Агульны догляд
- Трымайце навушнікі і зарадны футляр чыстымі і сухімі.
- Пазбягайце ўздзеяння на прыладу экстрэмальных тэмператур, вільготнасці або агрэсіўных рэчываў.
- Захоўвайце навушнікі ў зарадным чахле, калі яны не выкарыстоўваюцца, каб абараніць іх і забяспечыць іх зарадку.
Ліквідацыю непаладак
If you encounter issues with your MINISO MS199 AI Translation Earbuds, please refer to the following common solutions:
- Навушнікі не падключаюцца да тэлефона: Ensure Bluetooth is enabled on your phone and the earbuds are in pairing mode (open the charging case). Try forgetting the device in your phone's Bluetooth settings and re-pairing.
- App not detecting earbuds: Confirm the earbuds are connected via Bluetooth to your phone. Close and reopen the Earjoy Intelligence app. Ensure the app has necessary permissions (e.g., location for finding devices).
- Пераклад не працуе: Check your internet connection, as most translation features require online access. Verify that the correct source and target languages are selected in the app. Ensure the microphone on the earbuds or phone is not obstructed.
- Дрэнная якасць гуку: Ensure the earbuds are properly seated in your ears. Check for any debris in the earbud speakers.
- Акумулятар хутка разраджаецца: Ensure the earbuds are fully charged. Reduce volume levels or disable unnecessary features to conserve battery life.
У выпадку пастаянных праблем звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў.
Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Марка | МІНІЗО |
| Назва мадэлі | MS199 |
| Нумар мадэлі | 6925912153375 |
| Колер | Чорны |
| Размяшчэнне вушэй | Адкрытае вуха |
| Формаў-фактар | Сапраўдная бесправадная сетка |
| Імпеданс | 16 Ом |
| Матэрыял | Пластык, сілікон |
| Метад кантролю | Дадатак, дотык |
| Сярэдні тэрмін службы батарэі | 60 гадзін (з зарадным футлярам) |
| Кантроль шуму | Актыўнае падаўленне шуму |
| Тып аўдыё драйвера | Дынамічны драйвер |
| Дыяпазон частот | 20 Гц - 20 000 Гц |
| Сумяшчальныя прылады | Мабільныя тэлефоны |
| Тэхналогія падлучэння | Бесправадная сувязь (Bluetooth) |
| Дыяпазон Bluetooth | 10 метраў |
| Версія Bluetooth | 6.0 |
Выява: Падрабязная view of earbud components and key technical specifications.
Гарантыя і падтрымка
MINISO offers a 365-day no-reason return and warranty service for these headphones. For any product-related inquiries, technical support, or warranty claims, please refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official MINISO webсайт.
