1. Уводзіны
Thank you for choosing the QCY Crossky C30S Open Ear Earbuds. These earbuds are designed to provide a comfortable listening experience while keeping you aware of your surroundings. Featuring advanced audio technology, a secure fit, and long battery life, they are suitable for various activities from daily commutes to sports.
У гэтым кіраўніцтве змяшчаюцца падрабязныя інструкцыі па наладзе, эксплуатацыі і абслугоўванні навушнікаў-ўкладышаў, каб забяспечыць аптымальную прадукцыйнасць і даўгавечнасць.
2. Што ў скрынцы
Калі ласка, праверце змесціва пакета, каб пераканацца ў наяўнасці ўсіх прадметаў:
- Earbuds x 1 pair
- Зарадны чахол x 1
- Зарадны кабель USB-C х 1
- User Manual x 1 set

Image: Package contents of the QCY Crossky C30S earbuds.
3. Прадукт скончыўсяview
The QCY Crossky C30S earbuds feature an open-ear clip design for comfort and situational awareness. Each earbud is ultra-lightweight, weighing less than 5g, and incorporates a nickel-titanium alloy frame for an adaptive fit.

Image: Internal structure of the earbud, showing the 10.8mm dual-magnet driver.
Ключавыя кампаненты:
- Speaker/Audio Output: Забяспечвае гук.
- Кантакты для зарадкі: For charging the earbuds within the case.
- Вобласць сэнсарнага кіравання: Для кіравання прайграваннем, званкамі і галасавым памочнікам.
- Мікрафон: Для званкоў і галасавых каманд.
- Святлодыёдны індыкатар: Shows status (pairing, charging, battery).

Выява: Падрабязная view of an earbud, highlighting the speaker and charging contacts.
4. Настройка
4.1 Зарадка навушнікаў і футляра
Before first use, fully charge the earbuds and charging case. Place the earbuds into the charging case. Connect the USB-C charging cable to the charging case and a power source. The LED indicator on the case will show charging status.
- Single Use Playtime: Да 6 гадзін.
- Агульны час прайгравання (з зарадным футлярам): Да 40 гадзін.
- Хуткая зарадка: 10-хвілінная зарадка забяспечвае прыблізна 1 гадзіну прайгравання.

Выява: Зарадка і тэрмін службы батарэі скончылісяview.
4.2 Спалучэнне з вашай прыладай
- Пераканайцеся, што навушнікі зараджаныя і знаходзяцца ўнутры зараднага футляра.
- Адкрыйце зарадны кейс. Навушнікі аўтаматычна пяройдуць у рэжым спалучэння (святлодыёдныя індыкатары будуць міргаць).
- На вашай прыладзе (смартфоне, планшэце і г.д.) уключыце Bluetooth.
- Пошук "QCY Crossky C30S" in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
- Once connected, the LED indicators on the earbuds will turn off or show a steady light, depending on the model.
Падвойнае падключэнне: The Crossky C30S supports connecting to two devices simultaneously. After pairing with the first device, disable Bluetooth on that device, then pair with the second device. Re-enable Bluetooth on the first device, and the earbuds should connect to both.
5. Інструкцыя па нашэнні
For optimal sound and comfort, ensure the earbuds are worn correctly. The open-ear clip design allows sound to be transmitted without blocking your ear canal.
- Вызначце левы (L) і правы (R) навушнікі-ўкладышы.
- Gently clip each earbud onto the thinnest point of your ear's outer edge.
- Adjust the earbud until it feels secure and comfortable, with the speaker positioned towards your ear canal for clear audio.

Image: Guide on how to wear the earbuds.

Малюнак: Example of secure fit while wearing the earbuds.
6. Інструкцыя па эксплуатацыі
6.1 Сэнсарнае кіраванне
The earbuds feature intuitive touch controls on their outer surface. The specific functions can be customized via the QCY app.
| Дзеянне | Функцыя |
|---|---|
| Двойчы націсніце L/R | Прайграванне/прыпыненне музыкі |
| Long press L (1.5s) | Папярэдні трэк |
| Long press R (1.5s) | Наступны трэк |
| Double-tap L/R during call | Адказаць/завяршыць выклік |
| Long press L/R (1.5s) during call | Адхіліць выклік |
| Triple-tap L/R | Актывуйце галасавой памочнік |

Выява: Зверхуview of earbud touch controls.
6.2 Кіраванне выклікамі
The earbuds are equipped with a Wind-Blocking structure and AI-powered microphone to ensure clear call quality, even in noisy environments.

Image: Features for clear call quality.
6.3 Функцыі гуку
- Hi-Res Audio & LDAC: Enjoy studio-grade sound with 10.8mm dual-magnet drivers and support for 96kHz/24bit lossless music.
- 360° Spatial Sound: Experience immersive, theater-grade surround sound for movies, games, and music.
- Directional Audio 3.0: Sound is transmitted precisely into your ear canal, minimizing sound leakage by 99.5% for private listening.

Image: 360° Spatial Sound feature.

Image: Directional Audio technology to minimize sound leakage.
7. QCY App Control
Enhance your listening experience by downloading the official QCY app. The app allows you to:
- Customize EQ settings.
- Наладзьце сэнсарнае кіраванне.
- Access additional features and firmware updates.

Image: QCY App for customization.
8. Тэхнічнае абслугоўванне
8.1 Ачыстка
Рэгулярна чысціце навушнікі і зарадны футляр, каб падтрымліваць аптымальную прадукцыйнасць і гігіену.
- Выкарыстоўвайце мяккую, сухую тканіну без ворса, каб праціраць навушнікі і зарадны футляр.
- Для ўстойлівага бруду злёгку ачысціцеampпрамыйце тканіну вадой. Пазбягайце выкарыстання агрэсіўных хімічных рэчываў або абразіўных матэрыялаў.
- Перад тым, як змясціць навушнікі ў кейс, пераканайцеся, што зарадныя кантакты чыстыя і сухія.
8.2 Воданепранікальнасць
The earbuds are IPX5 waterproof, meaning they can withstand sweat, light rain, and splashes. They are not designed for submersion in water.
- Do not wear the earbuds while swimming or showering.
- If the earbuds get wet, wipe them dry before placing them back in the charging case.

Выява: воданепранікальнасць IPX5.
8.3 Захоўванне
Калі навушнікі не выкарыстоўваюцца, захоўвайце іх у зарадным чахле, каб абараніць і падтрымліваць зараджанасць.
9. Выпраўленне непаладак
If you encounter issues with your QCY Crossky C30S earbuds, refer to the following common solutions:
- Навушнікі не спалучаюцца: Пераканайцеся, што навушнікі зараджаныя. Змесціце іх назад у чахол, зачыніце, а затым зноў адчыніце, каб зноў увайсці ў рэжым спалучэння. Праверце налады Bluetooth вашай прылады і паспрабуйце падключыцца зноў.
- Працуе толькі адзін навушнік: Place both earbuds back in the charging case, close the lid, then open it again. This often re-syncs them. If the issue persists, try resetting the earbuds (refer to the QCY app or manufacturer's webсайт для атрымання канкрэтных інструкцый па скідзе).
- Дрэнная якасць гуку: Ensure the earbuds are worn correctly and securely. Check for any obstructions on the speaker grilles. Ensure your device is within the Bluetooth range (10 meters) and there are no significant interferences.
- Навушнікі не зараджаюцца: Verify the charging cable is securely connected to both the case and the power source. Ensure the charging contacts on both the earbuds and the case are clean and free of debris.
- Сэнсарныя элементы кіравання не рэагуюць: Ensure your fingers are clean and dry. Try restarting the earbuds by placing them in the case and taking them out. If customization was done via the app, check app settings.
For further assistance, please contact QCY customer support.
10. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| Назва мадэлі | Crossky C30S |
| Нумар мадэлі тавару | BH24QT33A |
| Тэхналогія падлучэння | Бесправадная сувязь (Bluetooth) |
| Версія Bluetooth | 6.0 |
| Дыяпазон Bluetooth | 10 метраў |
| Памер аўдыё драйвера | 10.8 міліметра |
| Тып аўдыё драйвера | Дынамічны драйвер |
| Асаблівасці | LDAC Hi-Res Audio, Directional Audio 3.0 |
| Кантроль шуму | Пасіўнае падаўленне шуму |
| Тып кіравання | Touch Control, App |
| Тэрмін службы батарэі (аднаразовае выкарыстанне) | 6 гадзін |
| Агульны час прайгравання (з кейсам) | 40 гадзін |
| Charging Time (10 min) | 1 Hour Playback |
| Узровень воданепранікальнасці | IPX5 воданепранікальны |
| Форма навушніка | Earhook (Open Ear) |
| Сумяшчальныя прылады | iOS/Android |
| Вага прадмета | 1 грама (на адзін навушнік) |
| Матэрыял | Пластык, сілікон |
11. Гарантыя і падтрымка
QCY products are covered by a limited warranty. For detailed warranty information, product registration, or technical support, please visit the official QCY webсайт або звярніцеся непасрэдна ў службу падтрымкі кліентаў.
Калі ласка, захавайце доказы пакупкі для прэтэнзій па гарантыі.