Кіраўніцтва карыстальніка для бесправадных Bluetooth-навушнікаў з адкрытым дызайнам BUGANI OWSB11

1. Уводзіны

Thank you for choosing the BUGANI OWSB11 Open Ear Wireless Bluetooth Headphones. These headphones are designed to provide a comfortable listening experience while maintaining awareness of your surroundings. Featuring advanced Bluetooth 5.4 technology, immersive HiFi sound, and an IPX5 waterproof rating, they are ideal for various activities including workouts, cycling, and daily use. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your device.

Image: BUGANI B18 Open Ear Headphones banner. This image displays the product name and a tagline, showcasing the sleek design of the headphones and charging case.

2. Змесціва ўпакоўкі

Калі ласка, праверце ўпакоўку на наяўнасць наступных прадметаў:

• BUGANI OWSB11 Open Ear Wireless Bluetooth Headphones (Left & Right)
• Чахол для зарадкі
• Зарадны кабель USB-C
• Кіраўніцтва карыстальніка

3. Прадукт скончыўсяview

Familiarize yourself with the components of your BUGANI OWSB11 headphones and charging case.

Image: BUGANI OWSB11 Open Ear Wireless Headphones in their charging case. This image shows both earbuds securely placed within the compact charging case, ready for use or charging.

Кампаненты навушнікаў-ўкладышаў:

• Завушны кручок: Забяспечвае надзейную і камфортную фіксацыю на вуху.
• Зона кантролю: Touch-sensitive surface for various functions.
• Мікрафон: Для званкоў і галасавых каманд.
• Святлодыёдны індыкатар: Displays status (pairing, charging, etc.).

Кампаненты зараднага чахла:

• Порт зарадкі (USB-C): Для падключэння зараднага кабеля.
• Святлодыёдны індыкатар зарадкі: Паказвае стан зарадкі чахла.

4. Пачатак працы

4.1. Зарадка прылады

For optimal performance, fully charge your headphones and charging case before first use.

1. Зарадка кейса: Connect the provided USB-C cable to the charging port on the case and to a USB power adapter (not included). The case's LED indicator will show charging status and turn solid when fully charged.
2. Зарадка навушнікаў: Place the earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated. The earbuds will automatically begin charging. The LED indicators on the earbuds will show their charging status.

Image: An illustration showing the extended battery life cycle of the BUGANI OWSB11 headphones and charging case. This graphic highlights the 6.5 hours of music time, 1.5 hours of charging time, and 26 hours of total cycle playtime.

4.2. Уключэнне / выключэнне харчавання

• Уключэнне: Адкрыйце зарадны футляр, і навушнікі аўтаматычна ўключацца. Акрамя таго, можна націснуць і ўтрымліваць сэнсарную вобласць кіравання на абодвух навушніках на працягу 3 секунд.
• Выключэнне: Змесціце навушнікі назад у зарадны футляр і зачыніце вечка. Яны аўтаматычна выключацца. Акрамя таго, можна націснуць і ўтрымліваць сэнсарную вобласць кіравання на абодвух навушніках на працягу 5 секунд.

4.3. Спарванне Bluetooth

The BUGANI OWSB11 headphones utilize Bluetooth 5.4 for a fast and stable connection.

1. Першае спалучэнне:
   • Адкрыйце зарадны кейс. Навушнікі аўтаматычна пяройдуць у рэжым спалучэння, і іх святлодыёдныя індыкатары будуць міргаць.
   • На вашай прыладзе (смартфоне, планшэце і г.д.) уключыце Bluetooth.
   • Пошук "BUGANI OWSB11" in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
   • Once connected, the earbud LED indicators will turn off or flash slowly.
2. Паўторнае падключэнне: Пасля першапачатковага спалучэння навушнікі аўтаматычна падключацца да апошняй спалучанай прылады, калі іх выняць з зараднага футляра, і на прыладзе будзе ўключаны Bluetooth.

Image: Diagram illustrating the Bluetooth 5.4 technology chip for stable connectivity. This image highlights the advanced Bluetooth 5.4 chip, emphasizing its role in providing a fast and reliable wireless connection.

5. Кіраванне навушнікамі

The touch control area on each earbud allows you to manage music playback, calls, and other functions.

5.1. Прайграванне музыкі

• Прайграванне/Паўза: Адзін націск на любы навушнік.
• Наступны трэк: Двойчы націсніце на правы навушнік-ўкладыш.
• Папярэдні трэк: Двойчы націсніце на левы навушнік-ўкладыш.

5.2. Кіраванне выклікамі

• Адказ/завяршэнне выкліку: Адзін націск на любы навушнік.
• Адхіліць выклік: Націсніце і ўтрымлівайце любы навушнік на працягу 2 секунд.

5.3. Рэгулятар гучнасці

Volume control is typically managed directly from your connected device. Some models may support earbud-based volume control; refer to specific product details if available.

5.4. Situational Awareness (Open-Ear Design)

The open-ear design of the BUGANI OWSB11 allows you to hear your audio while remaining aware of your surroundings. This feature enhances safety during outdoor activities and allows for easy conversations without removing the earbuds.

Image: A person wearing the BUGANI OWSB11 Open Ear Wireless Headphones, demonstrating the secure and comfortable fit. This image illustrates how the open-ear design sits on the ear, allowing for situational awareness.

6. Догляд і абслугоўванне

6.1. Уборка

Рэгулярная чыстка дапамагае падтрымліваць прадукцыйнасць і гігіену вашых навушнікаў.

• Працярыце навушнікі і зарадны футляр мяккай, сухой тканінай без ворса.
• Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі, спірт або хімічныя растваральнікі.
• Пераканайцеся, што кантакты зараднай прылады чыстыя і сухія.

6.2. Воданепранікальнасць (IPX5)

The BUGANI OWSB11 headphones are rated IPX5, meaning they are protected against low-pressure water jets from any direction. This makes them suitable for workouts and light rain.

• Не апускайце навушнікі ў ваду.
• Avoid exposure to saltwater or other corrosive liquids.
• If wet, dry thoroughly before placing them back in the charging case or charging.

Image: The BUGANI OWSB11 Open Ear Wireless Headphones with water droplets, highlighting their IPX5 waterproof rating. This image visually confirms the product's resistance to sweat and splashes.

6.3. Захоўванне

Захоўвайце навушнікі ў зарадным чахле, калі яны не выкарыстоўваюцца, каб абараніць іх і падтрымліваць зараджанымі.

7. Выпраўленне непаладак

Калі ў вас узнікнуць якія-небудзь праблемы, звярніцеся да наступных распаўсюджаных рашэнняў:

8. Тэхнічныя характарыстыкі

Technical details of your BUGANI OWSB11 Open Ear Wireless Bluetooth Headphones:

• Нумар мадэлі: OWSB11
• Версія Bluetooth: 5.4
• Ёмістасць батарэі навушнікаў: 70 мАг (кожны)
• Ёмістасць батарэі ў зарадным корпусе: 500 мАг
• Час прайгравання навушнікаў: 8-10 гадзін (адной зарадкі)
• Агульны час прайгравання (з кейсам): Да 60 гадзін
• Рэйтынг воданепранікальнасці: IPX5
• Вага прадмета: 6.3 унцыі
• Памеры ўпакоўкі: 5.12 х 4.45 х 1.85 цалі

9. Інфармацыя па бяспецы

Калі ласка, прачытайце і выконвайце гэтыя рэкамендацыі па бяспецы, каб пазбегнуць пашкоджанняў або траўмаў:

• Не разбірайце, не рамантуйце і не мадыфікуйце прадукт.
• Трымайце прадукт далей ад экстрэмальных тэмператур, прамых сонечных прамянёў і адкрытага агню.
• Пазбягайце праслухоўвання на высокім узроўні гучнасці на працягу доўгага часу, каб прадухіліць пашкоджанне слыху.
• Захоўваць у месцах, недаступных дзецям і хатнім жывёлам.
• Утылізуйце прадукт і батарэі адказна ў адпаведнасці з мясцовымі правіламі.

10. Гарантыя і падтрымка

BUGANI products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or customer service inquiries, please refer to the contact information provided on the BUGANI official website or your purchase platform. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

Для атрымання дадатковай дапамогі наведайце Крама BUGANI на Amazon.