ClokoWe HY300PRO+
Кіраўніцтва карыстальніка міні-праектара CLOKOWE
Model: HY300PRO+
Уводзіны
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your CLOKOWE Mini Projector. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference. The CLOKOWE Mini Projector is a portable device designed for versatile projection, featuring built-in streaming apps, Wi-Fi 6, Bluetooth 5.2, 180° rotation, and automatic keystone correction.

Image: The CLOKOWE Mini Projector, a compact white cylindrical device with a lens, shown projecting content onto a curved screen displaying various streaming app logos and a movie scene.
Што ў скрынцы
Пераканайцеся, што ўсе прадметы наяўныя пры распакаванні:
- CLOKOWE Mini Projector (Model: HY300PRO+)
- Шнур харчавання
- Кабель HDMI
- Пульт дыстанцыйнага кіравання
- Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)
Асаблівасці прадукту
The CLOKOWE Mini Projector offers a range of features for enhanced viewвопыт:
- Убудаваныя праграмы для струменевай перадачы: Access platforms like YouTube, Disney+, and more directly via Wi-Fi.
- Універсальнае падключэнне: Supports wireless mirroring (iPhone, Android, tablet, laptop) and wired connections (HDMI, USB).
- 180° Rotatable Projection: The projector body can rotate 180° for flexible projection angles, including ceiling projection.
- Аўтаматычная карэкцыя трапецічнага дыяметра: Ensures aligned visuals automatically.
- Ручная факусоўка: Allows for fine-tuning image clarity.
- Wi-Fi 6 і Bluetooth 5.2: Provides fast, stable wireless streaming and audio pairing with external speakers.
- Ультрапартатыўны дызайн: Compact size (3.73 × 3.73 × 6.17 inches) and lightweight (0.77 lb).
- High Clarity Display: 8000 Lux brightness, supports 1080P display, with a 0.9:1 short throw ratio.
- Наладжвальныя шпалеры: Upload personal background images via USB.
- Таймер аўтаматычнага адключэння: Set a timer for controlled usage.

Image: A visual representation of the projector's built-in app store, showing various streaming service icons like Netflix, YouTube, Spotify, and Prime Video on a projected screen.

Image: A family watching a movie projected onto the ceiling of a bedroom, demonstrating the 180° rotation feature for ceiling projection.
Кіраўніцтва па ўстаноўцы
1. Пачатковае размяшчэнне і ўлада
- Размясціце праектар на ўстойлівай, роўнай паверхні.
- Падключыце шнур харчавання да праектара, а затым да разеткі.
- Націсніце кнопку харчавання на праектары або пульце дыстанцыйнага кіравання, каб уключыць яго.
2. Adjusting Projection Angle (180° Rotation)
The projector features a 180° rotatable body, allowing projection onto walls, screens, or ceilings without needing a tripod.
- Gently rotate the projector body to achieve the desired projection angle.
- Ensure the lens is facing the intended projection surface.

Image: A diagram illustrating the 180° rotation capability of the projector and various projection distances (30", 100", 200") with corresponding throw distances in feet.
3. Фокус і карэкцыя трапецападобнага скажэння
- Аўтаматычная карэкцыя трапецічнага дыяметра: The projector will automatically adjust the image to be rectangular. If further adjustment is needed, navigate to the settings menu.
- Ручная факусоўка: Паварочвайце кольца факусоўкі вакол аб'ектыва, пакуль выява не стане рэзкай і выразнай.

Image: A projected image on a wall demonstrating automatic keystone correction and manual focus adjustments, with icons for ±45° Auto Keystone, Manual Focus, and 50%-100% Zoom.
4. Network and Bluetooth Connection
- Падключэнне Wi-Fi:
- Navigate to the "Settings" menu on the projector.
- Select "Network" or "Wi-Fi Settings".
- Choose your Wi-Fi network from the list and enter the password. The projector supports Wi-Fi 6 (2.4G and 5G).
- Злучэнне Bluetooth:
- Перайдзіце ў «Налады» і абярыце «Bluetooth».
- Уключыце Bluetooth і знайдзіце даступныя прылады.
- Выберыце са спісу Bluetooth-калонку або навушнікі для спалучэння.

Image: A projected image showing Wi-Fi 6 and Bluetooth 5.2 connectivity, with a smartphone mirroring content to the projector and a soundbar connected via Bluetooth.

Image: A visual demonstrating Bluetooth 5.2 audio connection, showing the projector wirelessly paired with headphones and a portable speaker.
Інструкцыя па эксплуатацыі
1. Навігацыя па інтэрфейсе
- Use the provided remote control to navigate through menus and select options.
- Basic navigation buttons are also available on the projector unit.
2. Using Built-in Apps
- Once connected to Wi-Fi, access the main interface to find pre-installed streaming applications.
- Select an app (e.g., YouTube, Disney+) and log in with your credentials to start streaming.
3. Адлюстраванне экрана
The projector supports wireless mirroring from compatible smartphones, tablets, and laptops.
- Ensure your device and the projector are connected to the same Wi-Fi network.
- У меню праектара абярыце опцыю «Screen Mirroring» або «Wireless Display».
- On your mobile device, activate its screen mirroring feature (e.g., AirPlay for iOS, Smart View for Android) and select the projector from the list of available devices.

Image: A diagram illustrating Dual-Band Wi-Fi 6 connection for faster, smoother screen mirroring from various devices like smartphones, tablets, and laptops to the projector.
4. Wired Connections (HDMI/USB)
- Connect devices like game consoles, TV sticks, or computers using the HDMI port.
- Выкарыстоўвайце порт USB для прайгравання медыяфайлаў files directly from a USB drive or to upload custom wallpapers.
- To select the input source, press the "Source" button on the remote control and choose HDMI or USB.

Выява: буйны план view of the projector's rear panel, highlighting the HDMI, USB, and power ports, along with an ON/OFF switch and manual focus ring.
5. Custom Wallpapers and Timer
- Custom Wallpapers: Insert a USB drive containing your desired background images. Navigate to the settings to select and apply them.
- Таймер аўтаматычнага адключэння: Access the system settings to set a timer for the projector to automatically power off after a specified duration.
Тэхнічнае абслугоўванне
- Ачыстка аб'ектыва: Выкарыстоўвайце мяккую тканіну без ворса, спецыяльна прызначаную для аптычных лінзаў. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.
- Ачыстка вонкавага выгляду: Wipe the projector's exterior with a soft, dry cloth. For stubborn marks, lightly dampen тканіна з вадой.
- Вентыляцыя: Пераканайцеся, што вентыляцыйныя адтуліны праектара не заблакаваныя, каб пазбегнуць перагрэву.
- захоўванне: Калі праектар не выкарыстоўваецца працяглы час, захоўвайце яго ў прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур.
Ліквідацыю непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Няма выявы або выява размытая | Incorrect focus; lens cap on; input source not selected; projector too far/close. | Adjust manual focus; remove lens cap; select correct input source; adjust projection distance. |
| Image is trapezoidal or distorted | Праектар не перпендыкулярны экрану. | Utilize automatic keystone correction or manually adjust in settings. Ensure projector is on a level surface. |
| Няма гуку альбо малая гучнасць | Volume too low; external audio device not connected/paired; projector's internal speaker off. | Increase volume on projector/source device; ensure Bluetooth speaker is paired; check audio settings. |
| Пульт дыстанцыйнага кіравання не рэагуе | Batteries low/dead; obstruction between remote and projector; remote sensor blocked. | Replace batteries; ensure clear line of sight to projector's IR sensor. |
| Праблемы з падключэннем да Wi-Fi | Incorrect password; out of range; network interference. | Re-enter password; move projector closer to router; restart router and projector. |
Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Нумар мадэлі | HY300PRO+ |
| Марка | ClokoWe |
| Памеры прадукту | 3.73 х 6.17 х 3.73 цалі |
| Вага прадмета | 1.61 фунта (0.73 кг) |
| Дазвол дысплея | 1280 x 720 (Supports 1080P) |
| Яркасць | 8000 люкс |
| Тэхналогія падлучэння | Bluetooth 5.2, HDMI, USB, Wi-Fi 6 (2.4G & 5G) |
| Асаблівасці | Built-in Apps, Digital Keystone Correction, Short Throw (0.9:1), 50%-100% Zoom, 180° Rotatable Projection, Mini Portable Design |
| Рэкамендуемае выкарыстанне | Home Cinema, Gaming, Business, Education |
Гарантыя і падтрымка
The CLOKOWE Mini Projector includes 2-years factory support. For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact ClokoWe customer support through the retailer where the product was purchased or visit the official ClokoWe webсайт для кантактнай інфармацыі.
Калі ласка, захавайце пацвярджэнне пакупкі для пацверджання гарантыі.