Інструкцыя па эксплуатацыі адкрытых навушнікаў BUGANI B10

1. Уводзіны

Thank you for choosing the BUGANI B10 Open Ear Headphones. These headphones are designed to provide a comfortable listening experience while allowing you to remain aware of your surroundings. Featuring Bluetooth 5.2 connectivity, clear stereo sound, and a durable, waterproof design, the B10 is ideal for various activities.

2. Змесціва ўпакоўкі

Калі ласка, праверце ўпакоўку на наяўнасць наступных прадметаў:

• BUGANI B10 Open Ear Headphones
• Чахол для бесправадной зарадкі
• USB Type-C Charging Cable (not explicitly listed but implied by 'Type-C charging port design')
• Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)

Image: BUGANI B10 Open Ear Headphones and their charging case.

3. Прадукт скончыўсяview

The BUGANI B10 headphones feature an ergonomic open-ear design for comfort and situational awareness. They are equipped with powerful dynamic drivers and ENC noise reduction for clear audio and calls.

Image: A woman wearing the BUGANI B10 headphones, highlighting the open-ear comfort and ergonomic design.

Image: An exploded diagram showcasing the internal components of the BUGANI B10's 18mm dynamic driver for clear stereo sound.

4. Настройка

4.1 Зарадка навушнікаў і чахла

Перад першым выкарыстаннем цалкам зарадзіце навушнікі і зарадны футляр.

1. Place the headphones into the charging case. Ensure they are correctly seated.
2. Падключыце зарадны кабель USB Type-C да порта зарадкі на корпусе, а другі канец — да адаптара харчавання USB (не ўваходзіць у камплект).
3. The indicator light on the charging case will show charging status. A full charge typically provides up to 32 hours of total playtime with the case, and 6 hours on a single charge for the headphones. A 5-minute charge can provide up to two hours of music playback.

Image: The BUGANI B10 headphones in their charging case, illustrating the extended battery life.

4.2 Спалучэнне з прыладай Bluetooth

The BUGANI B10 headphones utilize Bluetooth 5.2 for a stable and fast connection.

1. Open the lid of the charging case. The headphones will automatically enter pairing mode.
2. На вашай прыладзе (смартфоне, планшэце, камп'ютары) уключыце Bluetooth.
3. Пошук available Bluetooth devices and select "BUGANI B10" from the list.
4. Once connected, you will hear an audio prompt, and the indicator light on the headphones will confirm successful pairing.

Image: A user pairing the BUGANI B10 headphones with a smartphone, showing the Bluetooth connection process.

Image: An illustration of the Bluetooth 5.2 chip and a phone screen confirming successful connection to 'BUGANI B10'.

5. Інструкцыя па нашэнні

For optimal comfort and sound quality, follow these steps to properly wear your BUGANI B10 headphones:

1. Дастаньце навушнікі-ўкладышы з зараднага чахла.
2. Gently place the earbud above your ear, ensuring the main body rests comfortably on your outer ear.
3. Rotate the earbud backward along the auricle to find the proper position where it feels secure and comfortable.
4. Adjust slightly until the sound output is clear and the fit is stable.

Image: A visual guide demonstrating the four steps to correctly wear the BUGANI B10 Open Ear Headphones.

Image: A woman engaged in physical activity, showcasing the secure and comfortable fit of the BUGANI B10 headphones during movement.

6. Кіраванне навушнікамі

The BUGANI B10 headphones feature intuitive touch controls for managing audio playback and calls.

6.1 Прайграванне музыкі

• Прайграванне/Паўза: Націсніце адзін раз на любую навушніцу.
• Наступны трэк: Двойчы націсніце правы навушнік.
• Папярэдні трэк: Двойчы націсніце на левы навушнік.
• Павялічыць гучнасць: Тройчы націсніце на правы навушнік.
• Паменшыць гучнасць: Тройчы націсніце на левы навушнік.

6.2 Функцыі выкліку

• Адказ/завяршэнне выкліку: Націсніце адзін раз на любую навушніцу.
• Адхіліць выклік: Націсніце і ўтрымлівайце любы навушнік на працягу 2 секунд.
• Актываваць галасавы памочнік: Націсніце і ўтрымлівайце любы з навушнікаў на працягу 3 секунд (калі вы не размаўляеце па тэлефоне).

Image: A user interacting with the touch control area on the BUGANI B10 headphone.

6.3 Накіраваная перадача гуку

The BUGANI B10 incorporates directional sound transmission technology to deliver audio directly to your ears, minimizing sound leakage while maintaining awareness of your surroundings.

Image: A diagram showing how sound waves are directed from the BUGANI B10 earbud towards the ear canal, reducing external sound leakage.

7. Тэхнічнае абслугоўванне

7.1 Ачыстка

Для падтрымання аптымальнай прадукцыйнасці і гігіены:

• Працярыце навушнікі і зарадны футляр мяккай, сухой тканінай без ворса.
• Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі, растваральнікі або аэразольныя спрэі.
• Пазбягайце траплення вільгаці ў любыя адтуліны.

7.2 Захоўванне

Калі навушнікі не выкарыстоўваюцца, захоўвайце іх у зарадным чахле, каб абараніць ад пылу і пашкоджанняў.

7.3 Воданепранікальнасць

The BUGANI B10 headphones are designed to be waterproof, making them suitable for sports and outdoor activities. However, they are not intended for swimming or submersion in water. Ensure the charging port is dry before charging.

Image: A BUGANI B10 headphone shown with water splashing, illustrating its waterproof capabilities for active use.

8. Выпраўленне непаладак

If you encounter any issues with your BUGANI B10 headphones, please refer to the following common solutions:

9. Тэхнічныя характарыстыкі

• Назва мадэлі: B10
• Марка: БУГАНІ
• Тэхналогія падключэння: Бесправадная сувязь
• Тэхналогія бесправадной сувязі: Bluetooth
• Версія Bluetooth: 5.2
• Форма навушніка: Адкрытае вуха
• Тып аўдыё драйвера: Дынамічны драйвер (18 мм)
• Дыяпазон частот: 20 Гц - 20 000 Гц
• Playtime (Single Charge): Да 6 гадзін
• Агульны час прайгравання (з зарадным чахлом): Да 32 гадзін
• Порт для зарадкі: USB Type-C
• Мікрафон: MEMS true dual mic with ENC noise reduction
• Воданепранікальнасць: Yes (suitable for sports, not submersion)
• Вага прадмета: 0.17 кілаграма (прыблізна 5.9 унцый)
• Памеры прадукту: 5 х 3 х 3 цалі

10. Інфармацыя па бяспецы

• Бяспека слыху: Пазбягайце праслухоўвання на высокім узроўні гучнасці на працягу доўгага часу, каб прадухіліць пашкоджанне слыху.
• Сітуацыйная дасведчанасць: The open-ear design allows you to hear your surroundings. However, always exercise caution in environments requiring full attention, such as traffic.
• Зарадка: Use only certified chargers and cables. Do not charge if the charging port is wet.
• Разборка: Do not attempt to disassemble or modify the headphones or charging case, as this may void the warranty and cause damage.
• Экалагічныя: Keep away from extreme temperatures, direct sunlight, and fire.

11. Гарантыя і падтрымка кліентаў

BUGANI is committed to providing excellent customer experience. If you encounter any problems with your product, please contact our customer service team. We will provide solutions promptly.

For support, please refer to the contact information provided on the official BUGANI webсайт або ваша платформа для пакупак.