Nequga T21 Wireless Earbuds User Manual

Уводзіны

Thank you for choosing the Nequga T21 Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, maintain, and troubleshoot your new earbuds. Please read this manual carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

Image: Nequga T21 Wireless Earbuds in their charging case, displaying a 'Play Music' interface on the touchscreen.

Што ў скрынцы

• Nequga T21 Wireless Earbuds (Left and Right)
• Зарадны чахол з сэнсарным экранам
• Зарадны кабель USB-C
• Вушныя насадкі (малыя, сярэднія, вялікія)
• Кіраўніцтва карыстальніка

Кіраўніцтва па ўстаноўцы

1. Initial Charging and Battery Activation

Before first use, it is recommended to fully charge the earbuds and the charging case. This activates the battery for optimal performance.

1. Устаўце абодва навушнікі ў чахол для зарадкі.
2. Падключыце зарадны футляр да крыніцы харчавання з дапамогай кабеля USB-C, які ўваходзіць у камплект.
3. If the earbuds have some charge upon arrival, use them until they shut off automatically, then fully charge them to 100%.
4. If the earbuds arrive with an empty battery, charge them to 100% before using.

Image: Visual guide for initial charging and battery activation, showing charging states.

2. Спалучэнне вашых навушнікаў

The Nequga T21 earbuds feature rapid one-step pairing using Bluetooth 5.3 technology.

1. Пераканайцеся, што навушнікі зараджаныя і змешчаны ў зарадны футляр.
2. Адкрыйце вечка зараднага чахла. Навушнікі аўтаматычна пяройдуць у рэжым спалучэння.
3. На вашай прыладзе (смартфоне, планшэце і г.д.) уключыце Bluetooth і знайдзіце даступныя прылады.
4. Выберыце «T21» са спісу знойдзеных прылад для падключэння.
5. Once connected, you will hear an audible confirmation, and the device will show "Connected".

Image: A hand holding the Nequga T21 charging case, with a smartphone screen showing the "T21" device ready for Bluetooth connection.

3. Нашэнне навушнікаў-ўкладышаў

Для аптымальнай якасці гуку і камфорту выбірайце амбушуры правільнага памеру і забяспечвайце надзейную фіксацыю.

• The earbuds come with three sizes of silicone eartips (Small, Medium, Large). Try each size to find the one that provides the best seal and comfort for your ears.
• Акуратна ўстаўце навушнікі ў слыхавы праход і злёгку павярніце, каб зафіксаваць іх.
• The ergonomic design ensures a comfortable fit for extended wear.

Image: An illustration showing the Nequga T21 earbud with three different sizes of silicone eartips (L, M, S).

Інструкцыя па эксплуатацыі

1. Touch Screen Controls on Charging Case

The charging case features a touch screen for direct control over various functions, reducing the need to access your phone.

• Прайграванне музыкі: Прайграванне, паўза, прапусканне трэкаў.
• Рэгулятар гучнасці: Адрэгулюйце гучнасць гуку.
• Noise Reduction Modes: Пераключэнне паміж рэжымамі ANC, празрыстасці і звычайнага рэжыму.
• Прасэты эквалайзера: Select from various equalizer settings (e.g., Jazz, Rock, Pop, Classic).
• Пераключэнне мовы: Змяніць мову дысплея.
• Блакаванне экрана: Lock the touchscreen to prevent accidental touches.
• Ліхтарык: Activate a small light function.
• Знайсці мае навушнікі: Locate misplaced earbuds (see dedicated section).
• Пульт дыстанцыйнага кіравання камерай: Выкарыстоўвайце ў якасці пульта дыстанцыйнага кіравання затворам для камеры тэлефона.

Image: The Nequga T21 charging case touchscreen displaying various control options such as equalizer, volume, noise reduction, and screen lock.

2. Сэнсарнае кіраванне навушнікамі

Each earbud has touch-sensitive areas for quick control of audio and calls.

Image: An illustration of an earbud highlighting the touch control area and associated functions like answering calls, playing music, skipping tracks, and activating voice assistant.

3. Noise Control Modes (ANC, Transparency, Normal)

The T21 earbuds offer multiple noise control modes to adapt to your environment:

• Актыўнае падаўленне шуму (ANC): Blocks up to 40dB of external noise, ideal for noisy environments like commutes or offices.
• Рэжым празрыстасці: Amplifies ambient sounds, allowing you to hear your surroundings without removing the earbuds. Useful for conversations or being aware of traffic.
• Звычайны рэжым: Provides standard audio playback without active noise cancellation or transparency features.

Switch between modes using the touch screen on the charging case or by pressing and holding either earbud.

Image: A person wearing Nequga T21 earbuds, illustrating the noise-cancelling feature with a visual representation of sound reduction.

4. Equalizer (EQ) Presets

Customize your audio experience with built-in EQ presets accessible via the charging case touchscreen. Options typically include Jazz, Rock, Pop, and Classic, allowing you to tailor the sound profile па вашым жаданні.

Image: A graphic illustrating different EQ sound profiles (Normal, Rock, Pop, Classic, Jazz) with diverse individuals enjoying music.

5. Здзяйсненне і прыём званкоў

The T21 earbuds feature ENC (Environmental Noise Cancellation) for clear calls even in noisy environments.

• Адказ на званок: Націсніце на любы навушнік адзін раз.
• Завяршэнне выкліку: Націсніце на любы навушнік адзін раз.
• Адхіленне званка: Націсніце і ўтрымлівайце любы навушнік на працягу 2 секунд.

Image: A woman wearing Nequga T21 earbuds, smiling while on a phone call, demonstrating clear communication.

6. Remote Shutter Function

Use the charging case's touchscreen to remotely trigger your smartphone's camera shutter. This is useful for group photos or selfies where you want to avoid touching your phone.

Image: A woman taking a photo with her smartphone, using the Nequga T21 charging case as a remote shutter.

7. Find My Earphone Feature

If you misplace one of your earbuds, use the "Find My Earphone" feature on the charging case touchscreen. This will cause the selected earbud to emit a sound, helping you locate it.

Image: Nequga T21 earbuds on a couch, with the charging case displaying the "Find My Earphone" function, indicating the ability to locate lost earbuds.

Тэхнічнае абслугоўванне

Уборка

• Рэгулярна працірайце навушнікі і зарадны футляр мяккай, сухой тканінай без ворса.
• Зніміце вушныя насадкі і памыйце іх мяккім мылам і вадой, затым старанна высушыце перад тым, як зноў прымацаваць іх.
• Пераканайцеся, што кантакты зарадкі на навушніках і ў чахле чыстыя і без смецця, каб падтрымліваць належную зарадку.

Захоўванне

• Калі навушнікі не выкарыстоўваюцца, захоўвайце іх у зарадным чахле, каб абараніць і падтрымліваць зараджанасць.
• Avoid storing the device in extreme temperatures or high humidity.

Воданепранікальнасць

The Nequga T21 earbuds are IPX7 waterproof, meaning they can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. This makes them suitable for workouts and use in light rain. However, the charging case is not waterproof. Do not expose the charging case to water.

Ліквідацыю непаладак

If you encounter issues with your Nequga T21 earbuds, refer to the following common solutions:

• Навушнікі не зараджаюцца: Ensure the charging contacts on both the earbuds and the case are clean and dry. Verify the USB-C cable is properly connected and the power source is active.
• Pairing failures: Make sure Bluetooth is enabled on your device and the earbuds are in pairing mode (open the case lid). Try forgetting the device in your phone's Bluetooth settings and re-pairing. Ensure the earbuds are fully charged.
• Няма гуку або нізкі гук: Check the volume levels on both your connected device and the earbud/case touchscreen. Ensure earbuds are properly seated in your ears. Try re-pairing the earbuds.
• Праблемы з якасцю званкоў: Ensure the earbuds are fully charged. Check for obstructions between the earbuds and your device. If in a very noisy environment, ensure ENC is active.
• Charging case screen always on: The screen may activate with movement. Ensure it is locked or allowed to time out to conserve battery.
• Media not pausing when earbuds are removed: Some devices or apps may not automatically pause. Manually pause playback using the earbud touch controls or your device.
• Single earbud connection issues: If only one earbud connects, try placing both back in the case, closing the lid, then reopening. If the issue persists, try the "Find My Earphone" feature for the non-connecting earbud, then stop it, as this can sometimes re-establish connection.

Тэхнічныя характарыстыкі

Гарантыя і падтрымка

For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or contact the retailer/manufacturer directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.