1. Уводзіны
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Segway eKickScooter Flash Charger. Please read this manual thoroughly before using the charger to ensure proper operation and to prevent damage to the product or injury to yourself.
The Segway eKickScooter Flash Charger is designed to provide fast and reliable charging for compatible Segway eKickScooter models. It features a 70W output and smart LED indicators for charging status.

Image: The Segway eKickScooter Flash Charger, a compact black charging unit with a green LED indicator and the Segway logo.
2. Важныя інструкцыі па бяспецы
Каб знізіць рызыку траўмаў або пашкоджанняў, выконвайце наступныя меры бяспекі:
- Use only with compatible Segway eKickScooter models as specified in this manual.
- Keep the charger dry and away from water or moisture. This product has an IP20 rating, meaning it is for indoor use only.
- Захоўваць у месцах, недаступных дзецям.
- Stop charging immediately if you notice any unusual smell, noise, or excessive heat from the charger or scooter battery. Disconnect the charger from the power outlet and the scooter.
- Disconnect the charger from the power outlet and the scooter once charging is complete.
- Do not attempt to disassemble, modify, or repair the charger. Refer all servicing to qualified personnel.
- Пазбягайце падзення зараднай прылады і моцных удараў.
The charger incorporates multiple safety features to protect the battery and ensure reliable performance:
- Над Voltagе Абарона
- Пад выпtagе Абарона
- Абарона ад перагрузкі па току
- Абарона ад кароткага замыкання
- Абарона ад перагрэву
- Thermal Decay Test
- Абарона часу

Image: A diagram showing a microchip and text listing the 7 layers of safety protection integrated into the flash charger, including over voltagе, пад выпtage, over current, short circuit, over temperature, thermal decay test, and timing protection.
3. Змесціва ўпакоўкі
Праверце, ці ёсць усе прадметы ў вашай упакоўцы:
- Segway eKickScooter Flash Charger (x1)
- AC Power Cord (x1)
- Кіраўніцтва карыстальніка (x1)
4. Настройка
Выканайце наступныя дзеянні, каб падрыхтаваць зарадную прыладу да выкарыстання:
- Unpack the charger and AC power cord from the packaging.
- Connect one end of the AC power cord to the charger's input port.
- Plug the other end of the AC power cord into a standard wall outlet (100-240V AC).
- Ensure the charger's LED indicator is off or green (if no load is connected).
5. Інструкцыя па эксплуатацыі
To charge your Segway eKickScooter:
- Ensure your eKickScooter is powered off.
- Locate the charging port on your eKickScooter.
- Connect the charger's output plug to the eKickScooter's charging port.
- Once connected, the charger's LED indicator will turn чырвоны, indicating that charging is in progress.
- When the eKickScooter battery is fully charged, the LED indicator on the charger will turn зялёны.
- Disconnect the charger from the eKickScooter, then unplug the AC power cord from the wall outlet.
The Flash Charger is designed for faster charging, significantly reducing the time required to fully charge your scooter.

Image: A graphic illustrating the charger's capability for up to 3X high-power flash charging, highlighting 210W peak output power compared to 70W normal output power.

Image: A comparison showing that the Flash Charger can reduce overall charging time by up to 50%. For example, charging a Ninebot F3/F3 Pro takes approximately 4 hours with the Flash Charger versus 8 hours with a normal charger.
6. Тэхнічнае абслугоўванне
Proper care ensures the longevity of your charger:
- Уборка: Адключыце зарадную прыладу ад усіх крыніц сілкавання перад чысткай. Выкарыстоўвайце мяккую сухую тканіну для працірання вонкавай паверхні. Не выкарыстоўвайце вадкія ачышчальнікі або растваральнікі.
- захоўванне: Захоўвайце зарадную прыладу ў прахалодным, сухім месцы, калі яна не выкарыстоўваецца. Пазбягайце экстрэмальных тэмператур і прамых сонечных прамянёў.
- агляд: Periodically inspect the charger and power cord for any signs of damage, such as frayed wires or cracked casinг. Не выкарыстоўвайце, калі пашкоджана.
7. Выпраўленне непаладак
If you encounter issues with your charger, refer to the following table:
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Charger LED is off, no charging. | Няма харчавання з разеткі; няспраўнае злучэнне; няспраўная зарадная прылада. | Check wall outlet with another device. Ensure all connections are secure. If problem persists, contact customer support. |
| Charger LED remains green when connected to scooter. | Scooter battery is already full; poor connection to scooter; scooter charging port issue. | Verify scooter battery level. Reconnect charger to scooter. Ensure charging port on scooter is clean and undamaged. |
| Charger or scooter becomes unusually hot, emits strange smell/noise. | Overheating; internal fault. | Immediately disconnect charger from wall and scooter. Do not use the charger. Contact customer support. |
8. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| Назва мадэлі | NBW54D601D3D01 (PH1104) |
| Увод | 100–240V ~ 50/60Hz 2.5A Max |
| Выхад | 53.6V ⎓ 1.3A (Max 54.6V) |
| Магутнасць | 70 Вт |
| Памеры (Д × Ш × У) | 118 × 83 × 168 мм (4.7 × 3.3 × 6.6 цалі) |
| Працоўная тэмпература | -10°C да 40°C (ад 14°F да 104°F) |
| Рэйтынг IP | IP20 (толькі для выкарыстання ў памяшканні) |
| Сумяшчальныя мадэлі | Segway MAX G3, F3, F3 Pro, GT3, ZT3 Pro |
| Сертыфікаты | UL, IEC |

Image: A table detailing the specifications of the Segway eKickScooter Flash Charger, including model, packaging dimensions, IP rating, output, and compatible scooter models.
9. Гарантыя і падтрымка
Інфармацыя аб гарантыі: The Segway eKickScooter Flash Charger comes with a 180-day warranty from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or failure to follow instructions in this manual.
Падтрымка кліентаў: For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your Segway eKickScooter Flash Charger, please contact Segway customer support through their official website or the retailer where the product was purchased. Please have your model number and purchase date available when contacting support.