1. Уводзіны
Thank you for choosing the OSRAM LEDSTIXX USB Light Stick. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new light stick. Please read these instructions carefully before installation and operation, and retain them for future reference.
The OSRAM LEDSTIXX is a versatile, rechargeable LED light stick designed for flexible illumination in various indoor environments. It features a durable aluminum body, 3-level dimming, and a rotatable design for optimal light positioning.

Выява 1.1: Спераду view of the OSRAM LEDSTIXX USB Light Stick.
2. Інфармацыя па бяспецы
- Гэты прадукт прызначаны толькі для выкарыстання ў памяшканнях.
- Не падвяргайце прыладу ўздзеянню экстрэмальных тэмператур, прамых сонечных прамянёў або высокай вільготнасці.
- Do not attempt to open, modify, or repair the device. This may void the warranty and pose a safety risk.
- Захоўваць у месцах, недаступных дзецям.
- Выкарыстоўвайце для зарадкі толькі кабель USB, які ўваходзіць у камплект, або сертыфікаваны эквівалент.
- Ensure the mounting surface is clean and dry before installation.
3. Змесціва ўпакоўкі
Праверце наяўнасць усіх прадметаў у камплекце:
- 1x OSRAM LEDSTIXX USB Light Stick (Silver)
- Installation accessories (mounting bracket, adhesive pads)
- USB кабель для зарадкі
- Кіраўніцтва карыстальніка
4. Усталёўка і налада
The LEDSTIXX offers flexible mounting options. Follow these steps for installation:
- Выберыце месца: Select a clean, dry, and flat surface for mounting. Common applications include under cabinets, inside wardrobes, or near mirrors.
- Падрыхтуйце паверхню: Clean the chosen surface thoroughly to ensure optimal adhesion of the mounting bracket.
- Прымацуйце мантажны кранштэйн: Peel the protective film from the adhesive pad on the back of the mounting bracket. Firmly press the bracket onto the desired surface for at least 30 seconds. Allow the adhesive to set for a few hours before attaching the light stick.
- Attach the Light Stick: The LEDSTIXX light stick attaches magnetically to the mounting bracket. Simply place the light stick onto the bracket. It can be rotated and oriented as needed.
- Зарадка: Before first use, fully charge the light stick using the provided USB cable. Connect the USB cable to the charging port on the light stick and to a standard USB power source (e.g., computer, USB wall adapter). The charging indicator will show the charging status.

Image 4.1: Visual guide for installing the OSRAM LEDSTIXX using the adhesive mounting bracket.
5. Аперацыя
The OSRAM LEDSTIXX features simple touch control for power and dimming.
- Уключэнне/выключэнне харчавання: Briefly touch the control area on the light stick to turn it on or off.
- Зацямненне: The light stick has 3 dimming levels. After turning it on, repeatedly touch the control area to cycle through the brightness levels (e.g., 100% > 50% > 25% > Off).
- Індыкатар зарадкі: A small LED indicator will show the charging status. Typically, red indicates charging and green indicates fully charged.

Image 5.1: The LEDSTIXX providing neutral white light for tasks such as applying makeup.
6. Тэхнічнае абслугоўванне
- Уборка: Wipe the light stick with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Сыход за батарэяй: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Recharge the device regularly, especially if it will not be used for an extended period.
- захоўванне: Store the light stick in a cool, dry place when not in use.
7. Выпраўленне непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Святло не ўключаецца. | Акумулятар разраджаны. | Charge the light stick using the USB cable. |
| Святло цьмянае або мігціць. | Нізкі акумулятар. | Recharge the light stick. |
| Light stick does not adhere to surface. | Surface is dirty or uneven. Adhesive not fully set. | Clean the surface thoroughly. Allow adhesive to set for several hours before attaching the light stick. |
| Cannot change brightness levels. | Няправільная праца. | Ensure you are briefly touching the control area repeatedly to cycle through the 3 dimming levels. |
8. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Марка | Кампанія OSRAM |
| Назва мадэлі | LEDstixx USB Silver |
| Нумар мадэлі | 4099854497599 |
| Матэрыял | Алюміній |
| Колер | Серабро |
| Крыніца святла | Убудаваны святлодыёд |
| Светлавы струмень | 150 люмен |
| Каляровая тэмпература | 4000 Кельвінаў (нейтральны белы) |
| Ватtage | 2 ват |
| тtage | 5 Volt (USB) |
| Крыніца харчавання | Battery powered (Rechargeable Lithium Battery) |
| Зацямненне | 3 узроўняў |
| Воданепранікальнасць | Воданепранікальнасць (IP44) |
| Памеры (Д х Ш х У) | 20.6 см х 1.7 см х 1.7 см |
| Вага прадукту | 85 грам |
| Знак энергаэфектыўнасці ЕС | G (View ЭПРЭЛ) |
| Краіна паходжання | Кітай |

Image 8.1: Dimensional drawing of the OSRAM LEDSTIXX, showing its length of 206mm and width of 17mm.

Image 8.2: EU Energy Efficiency Label for the LEDSTIXX, indicating class G and 6 kWh/1000h consumption.
9. Гарантыя і падтрымка
OSRAM products are manufactured to high-quality standards. For warranty information and customer support, please refer to the official OSRAM webсайт або звярніцеся да мясцовага прадаўца. Захоўвайце пацвярджэнне пакупкі для прэтэнзій па гарантыі.