xinwld A97 Pro
Інструкцыя па эксплуатацыі бесправадных навушнікаў xinwld A97 Pro
Мадэль: A97 Pro
1. Уводзіны
Thank you for choosing the xinwld A97 Pro Wireless Earbuds. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new earbuds. Please read it carefully to ensure optimal performance and longevity of your device.
2. Што ў скрынцы
Праверце, ці ёсць усе прадметы ў вашай упакоўцы:
- 2 бесправадныя навушнікі (левы і правы)
- 1x Lightweight Charging Case
- 1x USB-C зарадны кабель
- 3x Eartips (S/M/L sizes)
- 1x Кіраўніцтва карыстальніка

Image: Package contents of the xinwld A97 Pro Wireless Earbuds, showing the earbuds, charging case, USB-C cable, and various sized eartips.
3. Прадукт скончыўсяview
The xinwld A97 Pro Wireless Earbuds feature an ergonomic in-ear design and come with a portable charging case. The case includes an LED display to show battery levels for both the case and individual earbuds.

Image: The xinwld A97 Pro Wireless Earbuds resting in their open charging case, which features a digital LED battery display.

Выява: Падрабязная view of the charging case's internal digital power display, indicating the charge level of the case and each earbud.
4. Настройка
4.1. Пачатковая зарадка
- Перад першым выкарыстаннем цалкам зарадзіце зарадны футляр і навушнікі.
- Устаўце абодва навушнікі ў чахол для зарадкі.
- Падключыце зарадны кабель USB-C да порта зарадкі на корпусе і крыніцы харчавання.
- The LED display on the case will show the charging status. A full charge is indicated by '100' on the case display and full battery icons for the earbuds.
4.2. Спарванне Bluetooth
The earbuds utilize Bluetooth 5.4 technology for a stable and efficient connection.

Image: A visual representation of the Bluetooth 5.4 chip, highlighting its features for faster speed, more stable connection, and lower latency.
- Пераканайцеся, што навушнікі зараджаныя і змешчаны ў зарадны футляр.
- Адкрыйце вечка зараднага футляра. Навушнікі аўтаматычна пяройдуць у рэжым спалучэння.
- На вашай прыладзе (смартфоне, планшэце і г.д.) уключыце Bluetooth.
- Пошук available Bluetooth devices and select "A97 Pro" from the list.
- Пасля падключэння галасавая падказка пацвердзіць паспяховае спалучэнне.

Image: A visual guide to the one-step pairing process, showing the earbuds and charging case with the instruction to open the case for automatic connection.
5. Інструкцыя па эксплуатацыі
5.1. Сэнсарныя элементы кіравання
The xinwld A97 Pro earbuds feature sensitive touch controls for easy management of audio playback and calls.

Image: A detailed diagram outlining the various touch control gestures for both the left and right earbuds, including actions like play/pause, track skipping, volume adjustment, call management, and voice assistant activation.
| Дзеянне | Левы навушнік | Правая ўкладыш |
|---|---|---|
| Прайграванне/Паўза | Націсніце адзін раз | Націсніце адзін раз |
| Наступная песня | Націсніце двойчы | Націсніце двойчы |
| Папярэдняя песня | Націсніце і ўтрымлівайце 2 секунды | Націсніце і ўтрымлівайце 2 секунды |
| Памяншэнне гучнасці | Хутка націсніце тры разы | Н/Д |
| Павялічыць гучнасць | Н/Д | Хутка націсніце тры разы |
| Адказаць/завяршыць выклік | Націсніце адзін раз | Націсніце адзін раз |
| Адхіліць выклік | Націсніце і ўтрымлівайце 2 секунды | Націсніце і ўтрымлівайце 2 секунды |
| Актывуйце галасавой памочнік | Націсніце двойчы | Націсніце двойчы |
5.2. Mono/Dual Mode
The earbuds support both mono and dual modes, allowing you to use either one earbud independently or both together for a stereo experience.
- Двайны рэжым: Simply take both earbuds out of the charging case. They will automatically connect to each other and then to your paired device.
- Мона рэжым: Take only one earbud (left or right) out of the charging case. It will connect to your paired device independently. The other earbud can remain in the case or be used later.

Image: An illustration demonstrating the ability to use the earbuds in either mono (single earbud) or dual (both earbuds) mode, with the charging case also visible.
5.3. Аўдыёфункцыі
The A97 Pro earbuds are designed to deliver a rich audio experience:
- Hi-Fi Stereo & Deep Bass: Equipped with 13mm dynamic drivers and AAC/SBC audio coding, these earbuds provide clear Hi-Fi stereo sound with pronounced deep bass.
- Мікрафон з шумапрыглушэннем ENC: The integrated microphone features Environmental Noise Cancellation (ENC) to reduce moderate wind noise, ensuring clear voice calls.

Image: An exploded diagram illustrating the internal structure of an earbud, detailing the 13mm driver and other components responsible for immersive Hi-Fi stereo sound.

Выява: Павялічанае view of the 13mm oversized dynamic driver, explaining how it optimizes vocal and high-frequency performance while maintaining strong bass.
6. Тэхнічнае абслугоўванне
6.1. Уборка
- Рэгулярна працірайце навушнікі і зарадны футляр мяккай, сухой тканінай без ворса.
- Зніміце вушныя насадкі і ачысціце вушную серу або смецце з насадак навушнікаў з дапамогай невялікай шчотачкі або ватовай палачкі.
- Для правільнай зарадкі пераканайцеся, што зарадныя кантакты на навушніках і ў футляры чыстыя і сухія.
6.2. Воданепранікальнасць
The earbuds are rated IP7 waterproof, offering protection against splashes and sweat. This makes them suitable for workouts and use in light rain.
- Не апускайце навушнікі ў ваду.
- Перад тым, як змясціць навушнікі назад у зарадны футляр, пераканайцеся, што яны цалкам сухія, каб пазбегнуць пашкоджанняў.

Image: The earbuds and charging case are depicted with water droplets, illustrating their IP7 waterproof and sweatproof capabilities.

Image: A graphic highlighting the earbuds' IPX7 rating, indicating protection against splashes and sweat.
7. Выпраўленне непаладак
If you encounter issues with your xinwld A97 Pro earbuds, refer to the following common solutions:
| выпуск | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Навушнікі не спалучаюцца з прыладай | Bluetooth off, earbuds not in pairing mode, device already connected to another earbud. | Ensure Bluetooth is on. Place earbuds in case, close, then open lid to re-enter pairing mode. Forget "A97 Pro" on your device and re-pair. |
| Працуе толькі адзін навушнік | One earbud not charged, not connected to the other, or in mono mode. | Ensure both earbuds are charged. Place both in case, close, then open. If issue persists, reset earbuds (refer to user manual for specific reset steps). |
| Няма гуку альбо малая гучнасць | Volume too low on device/earbuds, earbud placement, debris in earbud nozzle. | Increase volume on both your device and earbuds. Adjust earbud position. Clean earbud nozzles. |
| Чахол для зарадкі не зараджаецца | Няспраўны кабель/адаптар, брудны порт зарадкі. | Паспрабуйце іншы кабель USB-C і адаптар харчавання. Ачысціце порт зарадкі на чахле. |
| Сэнсарныя элементы кіравання не рэагуюць | Earbuds not properly seated, temporary software glitch. | Ensure earbuds are securely in your ears. Place earbuds back in case, close, then reopen to reset. |
8. Тэхнічныя характарыстыкі
- Назва мадэлі:
- A97 Pro
- Марка:
- xinwld
- Тэхналогія падключэння:
- Бесправадная сувязь (Bluetooth)
- Версія Bluetooth:
- 5.4
- Дыяпазон Bluetooth:
- Да 15 метраў
- Тып аўдыё драйвера:
- Дынамічны драйвер 13 мм
- Кантроль шуму:
- ENC Noise Cancelling (Microphone), Passive Noise Cancellation (Earbuds)
- Тэрмін службы батарэі навушнікаў:
- Да 8 гадзін (пры гучнасці 80%)
- Агульны час прайгравання (з зарадным чахлом):
- Да 40 гадзін
- Узровень воданепранікальнасці:
- Воданепранікальны IP7
- Тып кіравання:
- Сэнсарнае кіраванне
- Размяшчэнне вушэй:
- У вуха
- матэрыял:
- Пластыкавыя
- Вага прадмета:
- 0.09 кілаграма (прыблізна 3.2 унцый)
- Сумяшчальныя прылады:
- Compatible with most Bluetooth-enabled devices including iOS and Android smartphones and tablets.
9. Гарантыя і падтрымка
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or contact the seller directly through the platform where the product was purchased. The manufacturer, xinwld, is committed to providing assistance for product-related inquiries.
You can typically find support contact information on the seller's page or within your order details.