Інструкцыя па эксплуатацыі канцэнтраванага ачышчальніка для пліткі і заціркі MAPEI Ultracare

1. Уводзіны

The MAPEI UltraCare Concentrated Tile & Grout Cleaner is a highly concentrated, neutral cleaner designed for routine maintenance of various ceramic, porcelain, and natural-stone surfaces, as well as grout. This biodegradable, lemon-scented formula helps to maintain surfaces in pristine condition and assists in preventing soap scum buildup and hard-water deposits when used as directed.

Image 1.1: The MAPEI Ultracare Concentrated Tile & Grout Cleaner in its 32 fl oz bottle.

2. Інфармацыя па бяспецы

УВАГА: IRRITANT. MAY IRRITATE EYES AND SKIN. MAY BE HARMFUL IF IT IS SWALLOWED. Read back panel before using.

• Захоўваць у месцах, недаступных дзецям і хатнім жывёлам.
• Avoid contact with eyes and prolonged contact with skin.
• In case of eye contact, flush thoroughly with water for several minutes. Remove contact lenses if present and easy to do. Continue rinsing. If irritation persists, seek medical attention.
• In case of skin contact, wash with plenty of soap and water.
• If swallowed, do not induce vomiting. Drink a glass of water and contact a poison control center or doctor immediately.
• Выкарыстоўваць у добра вентыляваным памяшканні.

For detailed safety data, refer to the product's Safety Data Sheet (SDS) available on the МАПЭІ webсайт.

3. Асаблівасці прадукту

• Канцэнтраваная формула: Designed for effective cleaning without affecting surface integrity or penetrating sealers.
• Prevents Buildup: Helps to prevent soap scum and hard-water deposits.
• Універсальнае выкарыстанне: Suitable for natural stone (sealed or unsealed), grout, ceramic, porcelain, terra cotta, Saltillo, quarry tiles, terrazzo, concrete, pavers, masonry, and other water-safe surfaces.
• Sealer Safe: This neutral cleaner will not strip existing sealers from surfaces.
• Neutral pH: Ideal for sensitive materials like natural stone, grout, and tile.
• Lemon Scent: Provides a pleasant aroma during and after cleaning.
• Біяраскладальны: Экалагічна свядомая формула.

4. Настройка і падрыхтоўка

1. Чыстая зона: Remove any furniture, rugs, or other items from the area to be cleaned.
2. Sweep/Vacuum: Thoroughly sweep or vacuum the surface to remove loose dirt and debris.
3. Тэставая зона: Always test the cleaner in an inconspicuous area first to ensure compatibility and desired results, especially on delicate or unusual surfaces.
4. Збярыце прыпасы: You will need a bucket, mop, sponge, or scrub brush, and clean water.
5. Вентыляцыя: Ensure adequate ventilation in the cleaning area.

5. Інструкцыя па эксплуатацыі

5.1. Dilution Ratios

• Light Cleaning/Maintenance: Mix 1 part cleaner with 10 parts water (e.g., 3.2 fl oz cleaner per 32 fl oz water).
• Medium Cleaning: Mix 1 part cleaner with 5 parts water (e.g., 6.4 fl oz cleaner per 32 fl oz water).
• Цяжкая ўборка: Mix 1 part cleaner with 2 parts water (e.g., 10.6 fl oz cleaner per 32 fl oz water).
• Ачыстка плям: Can be used undiluted for stubborn spots, but always test first.

5.2. Этапы падачы заяўкі

1. Падрыхтуйце раствор: Pour the appropriate amount of MAPEI Ultracare Concentrated Tile & Grout Cleaner into a clean bucket and add the specified amount of clean water according to the desired cleaning strength.
2. Ужыць ачышчальнік: Apply the diluted solution generously to the surface using a mop, sponge, or spray bottle. Ensure the entire area to be cleaned is thoroughly wetted.
3. Час знаходжання: Allow the cleaner to dwell on the surface for 5 to 10 minutes. For heavily soiled areas, a longer dwell time (up to 15 minutes) may be beneficial, but do not allow the solution to dry on the surface.
4. Agitate: For best results, agitate the surface with a scrub brush, sponge, or mop during the dwell time, paying extra attention to grout lines and heavily soiled areas.
5. Паласканне: Thoroughly rinse the cleaned surface with clean water. Use a clean mop or sponge to remove all cleaner residue. Change rinse water frequently to avoid redepositing dirt.
6. Сухі: Allow the surface to air dry or wipe dry with a clean, lint-free cloth for a streak-free finish.

Image 5.1: Visual comparison of tile and grout before and after cleaning with the product.

Image 5.2: A person wearing pink gloves cleaning tile grout with a blue sponge and the cleaner.

Image 5.3: A visual comparison showing brick stairs before and after cleaning, demonstrating the product's effectiveness on masonry.

6. Тэхнічнае абслугоўванне

Regular use of MAPEI Ultracare Concentrated Tile & Grout Cleaner at the recommended dilution for light cleaning helps maintain the cleanliness and appearance of your surfaces.

• For daily or weekly cleaning, use the light cleaning dilution ratio.
• Неадкладна прыбірайце разлітае рэчыва, каб прадухіліць з'яўленне плям.
• Ensure surfaces are completely dry after cleaning to prevent water spots or mildew.

Image 6.1: A clean tile floor, illustrating the maintained appearance after using the cleaner.

7. Выпраўленне непаладак

8. Тэхнічныя характарыстыкі

• Назва прадукту: MAPEI Ultracare Concentrated Tile & Grout Cleaner
• Марка: Мапей
• Форма тавару: вадкасць
• пах: Лімон
• Канкрэтнае выкарыстанне: All Purpose Tile & Grout Cleaning
• Характарыстыка матэрыялу: Экалагічна чысты
• pH: Нейтральны
• Аб'ём: 32 Fl Oz (Pack of 1)
• вытворца: МАПЭІ
• ASIN: B01EITNF8M

9. Інгрэдыенты

The primary active ingredient is a pH-neutral cleaning agent. For a complete list of ingredients, please refer to the product packaging or the official MAPEI webсайт.

10. Гарантыя і падтрымка

For information regarding product warranty, please refer to the official MAPEI product documentation or contact MAPEI customer support directly.

Падтрымка кліентаў:

• Наведайце чыноўніка МАПЭІ webсайт каб атрымаць інфармацыю пра прадукт, адказы на часта задаваныя пытанні і кантактную інфармацыю.
• Refer to the contact information provided on the product packaging.