1. Уводзіны
Дзякуй за пакупкуasing the BougeRV 277Wh Portable Power Station. This device is designed to provide reliable power for various applications, including powering portable refrigerators, charging mobile devices, and serving as an emergency light source. This manual provides essential information for safe and efficient use, setup, operation, and maintenance of your power station.
2. Інфармацыя па бяспецы
Please read all safety instructions carefully before using the product. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Не разбірайце, не рамантуйце і не мадыфікуйце прыбор.
- Трымайце прыладу далей ад агню, вады і экстрэмальных тэмператур.
- Do not expose the unit to direct sunlight for prolonged periods.
- Забяспечце належную вентыляцыю падчас выкарыстання і зарадкі, каб пазбегнуць перагрэву.
- Захоўваць у месцах, недаступных дзецям.
- Выкарыстоўвайце толькі прадастаўленыя або зацверджаныя зарадныя кабелі і адаптары.
- If the battery enters an over-discharge state and cannot be charged, use a Type-C cable to reset the system before attempting to recharge.
- During AC charging, the adapter may generate heat. This is normal, and the adapter is designed to operate safely up to 70°C.
This power station is equipped with advanced Battery Management System (BMS) technology, offering 14 types of protection, including:
- Абарона ад перагрэву
- Overcooling Protection
- Абарона ад перагрузкі
- Аверволtagе Абарона
- Undervoltagе Абарона
- Абарона ад кароткага замыкання
- Абарона ад перагрузкі па току

Image: AC adapter illustrating multiple protection functions including overvoltage, overcurrent, overheating, and short circuit protection.
3. Змесціва ўпакоўкі
Праверце, ці ўсе прадметы ўваходзяць у ваш пакет:
- BougeRV 277Wh Portable Power Station Unit x1
- DC Charging Cable x1
- Кабель для зарадкі Type-C x1
- User Manual (Japanese) x1
4. Прадукт скончыўсяview
The BougeRV 277Wh Portable Power Station is a compact and lightweight power solution, weighing only 1.45kg with dimensions of 18cm x 8.5cm x 7cm. It features multiple output ports and an integrated LED light for versatility.

Image: The portable power station demonstrating its compact size and lightweight design (1.45kg).
Выхадныя парты:
- Выхад гнязда прыпальвальніка: 14.5V, 9A, up to 130W (Max). Ideal for car refrigerators and other 12V devices.
- Выхад USB: For charging smartphones and other USB-powered devices.
- Выхад/уваход Type-C: Supports fast charging for compatible smartphones and can also be used for charging the power station itself.

Выява: Падрабязная view of the power station's output ports and their maximum power ratings.
Дысплей і элементы кіравання:
The power station features an easy-to-read LED display that shows the remaining battery level and power consumption, allowing you to easily monitor its status.

Image: The LED display showing battery status and ECO mode.
Святлодыёдны святло:
The integrated LED light offers three modes: weak, strong, and SOS. It can be used as a general light source or for emergency signaling, making it useful in various outdoor and emergency situations.

Image: The power station with its LED light activated.
5. Настройка
Before first use, fully charge your BougeRV Portable Power Station.
Першапачатковая зарадка:
- Падключыце прыкладзены адаптар пераменнага току да ўваходнага порта электрастанцыі.
- Падключыце адаптар пераменнага току да стандартнай разеткі.
- The LED display will indicate charging status. Charge until the display shows 100%.
The power station is designed to be compatible with BougeRV portable refrigerators. It can be easily inserted into the dedicated battery compartment of compatible models.

Image: The power station being inserted into a compatible portable refrigerator.
6. Інструкцыя па эксплуатацыі
Charging the Power Station (4-Way Charging):
The power station supports four charging methods:
- Адаптар пераменнага току: Connect the AC adapter to a wall outlet. (Approx. 5 hours for full charge)
- Гняздо прыпальвальніка: Use a DC charging cable to connect to a vehicle's cigarette lighter socket. (Approx. 3 hours for full charge)
- Тып C: Connect a Type-C cable to a compatible Type-C charger. (Approx. 5 hours for full charge)
- Панэль сонечных батарэй: Connect a compatible solar panel (sold separately) to the power station. (Approx. 3 hours for full charge, efficiency varies with sunlight conditions)

Выява: Зверхуview of the four available charging methods and their approximate charging durations.
Прылады харчавання:
Connect your devices to the appropriate output ports (Cigarette Lighter, USB, or Type-C). The power station can charge up to three devices simultaneously.
- The DC port provides a stable output of 12V or more, ensuring consistent operation for devices like portable refrigerators, even as the battery level decreases.
- USB and Type-C ports support fast charging for smartphones.
Рэжым ECO:
The power station features an ECO mode to minimize self-discharge. In ECO mode, if the product is not operated for 7 hours, it will automatically power off.
- To activate/deactivate ECO mode, double-press the LED button.

Image: The power station display indicating ECO mode and how to switch it.
Праца святлодыёднага святла:
Press the LED light button to cycle through the light modes: Weak > Strong > SOS > Off.
7. Тэхнічнае абслугоўванне
- Store the power station in a cool, dry place away from direct sunlight when not in use.
- Charge the unit at least once every 3-6 months to maintain battery health, even if not used.
- Працірайце вонкавыя паверхні мяккай сухой тканінай. Не выкарыстоўвайце абразіўныя мыйныя сродкі і не апускайце ў ваду.
- Пераканайцеся, што ўсе парты чысцяць ад пылу і смецця.
8. Выпраўленне непаладак
Cannot Charge the Battery:
If the battery is in an over-discharge state, the protection function may activate, preventing charging.
- рашэнне: Use a Type-C cable to reset the system, then attempt to recharge the battery.
AC Adapter Gets Hot During Charging:
It is normal for the AC adapter to generate some heat during the conversion of AC to DC power. This can be more noticeable in warmer environments.
- рашэнне: This is a normal phenomenon. The adapter is designed to operate safely even at temperatures up to 70°C. Ensure adequate ventilation around the adapter.
9. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Марка | BougeRV |
| мадэль | Партатыўная электрастанцыя магутнасцю 277 Вт |
| Ёмістасць | 277 Вт-гадз |
| Памеры | 18 см × 8.5 см × 7 см |
| Вага | 1.45 кг |
| Выхад на цыгарэту | 14.5 В, 9 А, 130 Вт Макс |
| USB выхад | Yes (Fast charging compatible) |
| Выхад/уваход Type-C | Yes (Fast charging compatible) |
| Метады зарадкі | AC Adapter, Cigarette Lighter, Type-C, Solar Panel |
| Святлодыёдны святло | Weak, Strong, SOS modes |
| Функцыі бяспекі | BMS with 14 types of protection (Overheat, Overload, Overvoltagе і г.д.) |
| Сумяшчальныя прылады | Small portable refrigerators, 12V electric blankets, USB devices, smartphones |
| Краіна паходжання | Кітай |
| ASIN | B0FD3S3MXG |
10. Гарантыя і падтрымка
BougeRV provides a 24-месячная гарантыя на прадукцыю from the date of purchase for this battery.
If you encounter any issues or initial defects with your product, please contact our customer support team. To ensure prompt assistance, please provide your order number when contacting us.
Важная заўвага: The product you purchased is a set. Shipments may be split, and arrival times for individual components may vary. Please be aware of this in advance.