1. Прадукт скончыўсяview
Thank you for choosing the Lekaby S50 Wireless Earbuds. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new earbuds.
1.1 Змест пакета
- Lekaby S50 Earbuds (2 units)
- Зарадны чахол (1 адзінка)
- Зарадны кабель USB Type-C (1 шт.)
- Silicone Ear Tips (S/M/L sizes, 6 units total)
- Кіраўніцтва карыстальніка (1 адзінка)
1.2 Асноўныя магчымасці
- Імерсіўны аўдыё: Equipped with 14.2mm dynamic drivers for deep bass and clear sound.
- Падоўжаны час прайгравання: Up to 6-8 hours on a single charge, and up to 40-48 hours total with the charging case.
- Двайны святлодыёдны дысплей харчавання: Digital display on the charging case shows battery levels for both earbuds and the case.
- Падключэнне Bluetooth 5.3: Ensures fast, stable, and low-power connections with a range of up to 33 feet.
- Эрганамічны дызайн: Lightweight (4g per earbud) and comfortable fit with three ear tip sizes (S/M/L).
- IPX7 воданепранікальны: Resistant to sweat and rain, suitable for sports and outdoor activities.
- ENC Noise Cancelling Microphone: Enhances call clarity by reducing environmental noise.
- Smart Touch Control: Intuitive touch sensors for managing music, calls, and voice assistant.
- Хуткая зарадка Type-C: Quick charging capability; 10 minutes of charge provides up to 1 hour of playback.
2. Настройка
2.1 Першапачатковая зарадка
Перад першым выкарыстаннем цалкам зарадзіце навушнікі і зарадны футляр.
- Устаўце абодва навушнікі ў чахол для зарадкі.
- Connect the USB Type-C charging cable to the charging port on the case and a power source (e.g., USB wall adapter, computer USB port).
- The LED digital display on the case will show the charging status. Ensure both earbuds and the case are fully charged before proceeding.
Image: The charging case with earbuds inserted, displaying LED indicators for battery levels of both earbuds and the case. The display shows "100%" for the case and individual battery bars for the left and right earbuds.
Image: A visual representation of the Lekaby S50 earbuds and charging case, highlighting the LED power display. Icons indicate 8 hours single charge, 48 hours with charging case, and 1 hour quick charge.
2.2 Ear Tip Selection and Fit
Choosing the correct ear tip size is crucial for optimal sound quality and comfort.
- Experiment with the provided S, M, and L silicone ear tips.
- Select the size that forms a snug seal in your ear canal and feels comfortable for extended wear. A good seal enhances bass response and noise isolation.
- Gently insert the earbuds into your ears and rotate them slightly to ensure a secure and comfortable fit.
Image: A person wearing the Lekaby S50 earbuds, illustrating the ergonomic design and touch control area. Below, three different sizes (S, M, L) of silicone ear tips are shown.
2.3 Спалучэнне па Bluetooth
Навушнікі аўтаматычна пяройдуць у рэжым спалучэння пры першым выманні з зараднага футляра.
- Адкрыйце зарадны кейс і дастаньце абодва навушнікі. Яны аўтаматычна ўключацца і паспрабуюць падключыцца адзін да аднаго.
- На вашай прыладзе (смартфоне, планшэце і г.д.) уключыце Bluetooth.
- Пошук «S50» у спісе даступных прылад Bluetooth і выберыце яе для падключэння.
- Пасля падключэння вы пачуеце гук пацверджання, і навушнікі будуць гатовыя да выкарыстання.
- Пры наступным выкарыстанні навушнікі аўтаматычна падключацца да апошняй спалучанай прылады пасля вымання з чахла.
Image: A smartphone screen displaying Bluetooth settings, showing "S50" as an available device for pairing. The Lekaby S50 earbuds are shown next to their open charging case.
3. Інструкцыя па эксплуатацыі
3.1 Інтэлектуальнае сэнсарнае кіраванне
The Lekaby S50 earbuds feature intuitive touch controls on the outer surface of each earbud.
| Дзеянне | Левы навушнік | Правая ўкладыш |
|---|---|---|
| Прайграванне/прыпыненне музыкі | Адзін кран | Адзін кран |
| Наступная песня | Патройны кран | Патройны кран |
| Папярэдняя песня | Двойчы націсніце | Двойчы націсніце |
| Адказаць/завяршыць выклік | Адзін кран | Адзін кран |
| Адхіліць выклік | Доўгі націск (2 секунд) | Доўгі націск (2 секунд) |
| Актывацыя галасавога памочніка (Siri/Google Assistant) | Доўгі націск (2 секунд) | Доўгі націск (2 секунд) |
Image: A diagram showing the touch-sensitive area on the earbuds and icons representing various functions like Play/Pause, Reject Call, Call Siri, Answer/End Call, Previous Song, and Next Song.
3.2 Уключэнне/выключэнне сілкавання
- Уключэнне: Дастаньце навушнікі з зараднага футляра. Яны ўключацца аўтаматычна.
- Выключэнне: Змясціце навушнікі назад у зарадны футляр. Яны аўтаматычна выключацца і пачнуць зараджацца.
4. Тэхнічнае абслугоўванне
4.1 Ачыстка
- Рэгулярна чысціце навушнікі і зарадны футляр, каб забяспечыць аптымальную прадукцыйнасць і гігіену.
- Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the surfaces of the earbuds and charging case.
- Што тычыцца амбушур, зніміце іх з навушнікаў і пры неабходнасці прамыйце мяккім мыльным растворам, затым старанна прамыйце і дайце цалкам высахнуць перад тым, як зноў прымацаваць іх.
- Do not use abrasive cleaners, alcohol, or harsh chemicals.
- Пазбягайце траплення вільгаці ў любыя адтуліны.
4.2 Захоўванне
- Калі навушнікі не выкарыстоўваюцца, заўсёды захоўвайце іх у зарадным чахле, каб абараніць і падтрымліваць зараджанасць.
- Захоўвайце прыладу ў прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад экстрэмальных тэмператур і прамых сонечных прамянёў.
5. Выпраўленне непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Навушнікі не спалучаюцца з прыладай | Bluetooth is off on device, earbuds not in pairing mode, or previously paired device interfering. |
|
| Працуе толькі адзін навушнік | Earbuds not properly connected to each other, or one earbud has low battery. |
|
| Нізкая гучнасць або дрэнная якасць гуку | Incorrect ear tip size, ear tips dirty, low battery, or device volume too low. |
|
| Чахол для зарадкі не зараджаецца | Faulty cable, power source issue, or dirty charging port. |
|
6. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Назва мадэлі | S50 |
| Версія Bluetooth | 5.3 |
| Дыяпазон Bluetooth | Да 33 футаў (10 метраў) |
| Памер аўдыё драйвера | Дынамічны драйвер 14.2 мм |
| Час прайгравання аднаго навушніка-ўкладыша | 6-8 гадзін |
| Агульны час прайгравання (з зарадным чахлом) | Да 40-48 гадзін |
| Порт для зарадкі | USB Type-C |
| Хуткая зарадка | 10 хвілін зарадкі, 1 гадзіна прайгравання |
| Рэйтынг воданепранікальнасці | IPX7 |
| Кантроль шуму | Падаўленне шуму навакольнага асяроддзя (ENC) для званкоў |
| Вага навушніка | Прыблізна 4 г на навушнік |
| Сумяшчальныя прылады | iOS, Android, Windows, and other Bluetooth-enabled devices |
7. Інфармацыя аб гарантыі
Lekaby products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a limited warranty from the date of purchase. Please refer to the official Lekaby website or contact customer support for detailed warranty terms and conditions specific to your region.
8. Падтрымка кліентаў
If you encounter any issues or have questions regarding your Lekaby S50 Wireless Earbuds, please do not hesitate to contact our customer support team. For the fastest assistance, please visit the official Lekaby webсайт для адказаў на часта задаваныя пытанні, інструкцый па ліквідацыі непаладак і кантактнай інфармацыі.
Інтэрнэт-падтрымка: Visit the Lekaby Store on Amazon