Уводзіны
The TrueLife FitScale W8 is a smart diagnostic personal scale designed to provide comprehensive body composition analysis. Utilizing bioelectrical impedance analysis (BIA) technology, it measures 15 key body indices, offering a detailed overview of your health and fitness. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your device.
Image: The TrueLife FitScale W8 smart scale positioned on a wooden floor, with a person performing exercises in the background. This image highlights the scale's integration into a healthy lifestyle and its role in achieving fitness goals.
Інфармацыя па бяспецы
Please read all safety instructions before using the TrueLife FitScale W8. Failure to follow these instructions may result in injury or damage to the device.
- Не выкарыстоўвайце, калі ў вас ёсць кардыёстымулятар або іншая імплантаваная медыцынская прылада.
- Не выкарыстоўвайце, калі вы цяжарныя.
- Keep the scale dry. Do not immerse in water or use in excessively humid environments.
- Place the scale on a hard, flat surface for accurate measurements. Avoid carpets or uneven floors.
- Do not stand on the edge of the scale; this may cause it to tip.
- The scale is for personal use only and should not be used for medical diagnosis or treatment.
- Захоўваць у месцах, недаступных дзецям.
Змест пакета
Праверце, ці ёсць усе прадметы ў вашай упакоўцы:
- TrueLife FitScale W8 Diagnostic Personal Scale
- 4 х шчолачныя батарэі AA
- Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)
Настройка
1. Устаноўка батарэі
- Адкрыйце батарэйны адсек на ніжняй частцы вагаў.
- Устаўце 4 батарэйкі тыпу АА, сачыце за правільнай палярнасцю (+/-).
- Надзейна зачыніце батарэйны адсек.
2. Загрузка праграмы і спалучэнне
To unlock the full potential of your FitScale W8, download the companion application on your smartphone.
- Пошук the "TrueLife" app in the Apple App Store or Google Play Store.
- Усталюйце прыкладанне на прыладу.
- Уключыце Bluetooth на вашым смартфоне.
- Open the TrueLife app and follow the on-screen instructions to create your user profile and pair the scale.
- Step onto the scale to initiate the pairing process. The scale's display will show a Bluetooth icon when connected.
Image: The TrueLife FitScale W8 connected to a smartphone, displaying the companion app interface. This illustrates the app's role in data management and analysis.
Інструкцыя па эксплуатацыі
1. Правядзенне вымярэнняў
- Пастаўце шалі на цвёрдую роўную паверхню.
- Пераканайцеся, што вашы ногі чыстыя і сухія.
- Step onto the scale barefoot, positioning your feet on the metal electrodes. For full body analysis, hold the retractable handle with both hands, ensuring your palms are on the handle electrodes.
- Stand still until the measurement is complete. The display will show your weight and other basic indices.
- For detailed analysis, ensure the app is open and connected via Bluetooth. Your data will automatically sync.
Image: The TrueLife FitScale W8 with its retractable handle extended, showcasing the additional electrodes on the handle. This feature allows for more comprehensive body composition analysis by including upper body measurements.
Image: A user demonstrating the correct posture for using the TrueLife FitScale W8 with its retractable handle, ensuring accurate full-body composition measurements.
Выява: буйны план view of a user's feet on the scale, with the LCD display showing immediate diagnostic values such as weight, body fat, and BMI.
2. Scale Components Overview
Image: An annotated diagram of the TrueLife FitScale W8, pointing out key components such as the retractable handle with four electrodes, the color LCD display, internal memory for later synchronization, premium cover glass, and the main measurement electrodes on the scale platform.
3. Understanding Display Readings
The scale's LCD display provides immediate basic readings. For a comprehensive breakdown of all 15 body indices, refer to the TrueLife app.
Image: An annotated diagram illustrating the various indicators and values displayed on the TrueLife FitScale W8's LCD screen, including Bluetooth status, battery level, user code, weight, body fat, body water, muscle tissue, bone tissue, BMI, and body assessment.
4. Using the TrueLife App
The TrueLife app is your central hub for tracking and analyzing your body composition data. It offers:
- 15 Measurable Indices: View detailed data for weight, BMI, body fat, body water, protein, minerals, somatotype, metabolic age, BMR (Basal Metabolic Rate), and AMR (Active Metabolic Rate).
- Graphs and Statistics: Visualize your progress over time with intuitive charts and statistical summaries.
- Справаздача аб стане здароўя: Receive a clear report with detailed explanations of each index, graphical representations, and recommendations for achieving your health goals.
- Measurement History: Access a complete history of your measurements.
- Шматкарыстальніцкая падтрымка: The scale supports up to 16 users, each with their own profile and measurement history. The app automatically recognizes the user.
Тэхнічнае абслугоўванне
1. Ачыстка вагаў
- Працярыце паверхню вагаў мяккай губкайamp тканіна.
- Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або хімічныя растваральнікі.
- Перад захоўваннем або наступным выкарыстаннем пераканайцеся, што шалі цалкам высахлі.
2. Замена батарэі
When the battery indicator on the display or in the app shows low power, replace all four AA batteries simultaneously. Refer to the "Battery Installation" section under Setup for instructions.
3. Захоўванне
Захоўвайце вагі ў прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур. Не кладзіце цяжкія прадметы на вагі, калі яны не выкарыстоўваюцца.
Ліквідацыю непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Шкала не ўключаецца. | Батарэі разраджаны або ўсталяваны няправільна. | Заменіце батарэйкі або праверце палярнасць. |
| Няправільныя паказанні. | Scale on uneven surface; feet not properly placed; scale not calibrated. | Place on a hard, flat surface. Ensure bare feet are on electrodes. Step on and off quickly to calibrate to zero before measuring. |
| Збой злучэння Bluetooth. | Bluetooth off on phone; app not open; scale too far from phone. | Ensure Bluetooth is enabled. Open the TrueLife app. Move closer to the scale. Restart both devices if necessary. |
| Няма дадзеных пра склад цела (толькі вага). | Not standing barefoot; feet not making contact with electrodes; handle not used (if applicable). | Ensure bare feet are on all four electrodes. If using the handle, ensure palms are on handle electrodes. |
Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Нумар мадэлі | W8 |
| Марка | Сапраўднае жыццё |
| Колер | Чорны |
| Матэрыял | ABS Glass |
| Максімальная грузападымальнасць | 180 кілаграма |
| Тып дысплея | Каляровы ВК-дысплей |
| Крыніца харчавання | 4 шчолачныя батарэйкі тыпу АА (у камплекце) |
| Сувязь | Bluetooth |
| Measurable Indices | 15 (Weight, BMI, Body Fat, Body Water, Protein, Minerals, Somatotype, Metabolic Age, BMR, AMR, Muscle Mass, Bone Mass, etc.) |
| Карыстальнік Profiles | Да 16 карыстальнікаў |
| Памеры | 40.5 х 36 х 4.5 см |
| Вага прадмета | 2.08 кілаграма |
Гарантыя
TrueLife products are covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official TrueLife webсайт. Захоўвайце пацвярджэнне пакупкі для прэтэнзій па гарантыі.
Падтрымка
If you encounter any issues or have questions not covered in this manual, please contact TrueLife customer support. Contact information can typically be found on the TrueLife webсайце або на ўпакоўцы прадукту.
Webсайт: www.truelife.eu