1. Уводзіны
Thank you for choosing the STRICH 37-Key Kids Mini Digital Piano Keyboard. This manual provides essential information for the safe and effective use of your new musical instrument. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.

Figure 1.1: STRICH 37-Key Kids Mini Digital Piano Keyboard (Pink)
2. Інфармацыя па бяспецы
- Заўсёды сачыце за дзецьмі падчас выкарыстання.
- Keep the piano away from water and moisture.
- Не падвяргайце ўздзеянню экстрэмальных тэмператур або прамых сонечных прамянёў.
- Use only the provided power adapter or recommended batteries.
- Avoid dropping the instrument or subjecting it to strong impacts.
- Забяспечце належную вентыляцыю вакол прылады.
3. Змесціва ўпакоўкі
Праверце наяўнасць усіх прадметаў у камплекце:
- STRICH 37-Key Mini Digital Piano Keyboard
- Адаптар харчавання (пастаянны ток 6 В)
- Kid's Piano Course Music Book
- Key Stickers for learning
- Кіраўніцтва па эксплуатацыі

Figure 3.1: Included accessories with the STRICH piano.
4. Настройка
4.1 Powering the Piano
The piano can be powered by either the included DC 6V power adapter or 4 AA batteries (not included).
4.1.1 Устаноўка батарэі
- Locate the battery compartment on the underside of the piano.
- Выкарыстоўвайце адвёртку, каб адкрыць вечка батарэйнага адсека.
- Устаўце 4 батарэйкі АА, выконваючы палярнасць (+/-).
- Замяніце крышку і замацуеце яе шрубай.

Малюнак 4.1: Адсек для 4 батарэек тыпу АА.
4.1.2 Power Adapter Connection
Insert the DC 6V power adapter into the 'DC: 6V' port on the rear panel of the piano, then plug the adapter into a standard wall outlet.
4.2 Applying Key Stickers
The included key stickers are designed to assist with learning. Refer to the 'Kid's Piano Course' music book for guidance on proper placement.

Figure 4.2: Key stickers applied to the piano keys.
4.3 Music Stand Placement
The detachable music stand can be inserted into the slot on the top panel of the piano to hold your music book or tablet.
5. Інструкцыя па эксплуатацыі
5.1 Уключэнне/выключэнне харчавання і рэгуляванне гучнасці
Locate the 'VOL' knob on the rear panel. Turn the knob clockwise to power on the piano and increase the volume. Turn it counter-clockwise to decrease the volume and power off the piano.

Figure 5.1: Volume and power control knob.
5.2 Падключэнне знешніх прылад
The rear panel features various ports for enhanced functionality:
- MIDI Port: Connect to MIDI-compatible devices for advanced musical applications.
- Порт USB: Connect to a computer or other USB devices.
- PHONE Port: Падключыце навушнікі для прыватнай практыкі.
- INPUT Port: Connect external audio sources (e.g., MP3 player) to play along.
- SUSTAIN PEDAL Port: Connect an optional sustain pedal for extended note duration.

Малюнак 5.2: Падключэнні на задняй панэлі.
5.3 Бесправадное падключэнне
The piano supports wireless connection, allowing playback of songs and music from compatible mobile phones and tablets. Refer to your device's instructions for pairing with a Bluetooth audio device.
5.4 Learning with the Music Book and Stickers
The included 'Kid's Piano Course' music book provides simple tutorials and songs that correspond to the key stickers. Follow the color and shape codes to play basic melodies.

Figure 5.3: Learning to play using the music book and key stickers.
6. Тэхнічнае абслугоўванне
- Clean the piano surface with a soft, dry cloth. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- Калі прылада не выкарыстоўваецца працяглы час, выміце батарэйкі, каб прадухіліць уцечку.
- Store the piano in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
7. Выпраўленне непаладак
- Няма гуку: Ensure the piano is powered on and the volume is turned up. Check battery installation or power adapter connection. Verify external devices (headphones, speakers) are correctly connected and powered.
- Клавішы не рэагуюць: Ensure the piano is powered on. If using batteries, check battery level.
- Праблемы з бесправадным падключэннем: Ensure the piano's wireless function is active and your external device's Bluetooth is enabled. Try re-pairing the devices.
8. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| Нумар мадэлі | SEK-37 |
| Памеры прадукту | 21.65 х 11.02 х 3.54 цалі |
| Вага прадмета | 9.9 фунта |
| Ключы | 37 |
| Крыніца харчавання | DC 6V Adapter or 4 AA Batteries |
| Рэкамендаваны ўзрост | 36 месяцы - 8 гадоў |

Малюнак 8.1: Памеры вырабу.
9. Гарантыя і падтрымка
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official STRICH webсайт. Захоўвайце пацвярджэнне пакупкі для прэтэнзій па гарантыі.