1. Уводзіны
Thank you for choosing the OYIB S75 Real-Time Translator Earbuds. These earbuds are designed to facilitate seamless communication across language barriers, offering real-time translation in 164 languages. Beyond translation, they also function as high-quality wireless earbuds for music playback and phone calls. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new device.

Image: OYIB S75 AI Translation Earbuds highlighting key features.
2. Змесціва ўпакоўкі
Калі ласка, пастаўце галачку для наступных пунктаў:
- Чахол для зарадкі
- OYIB S75 Wireless Earbuds (Left and Right)
- USB-кабель для зарадкі
- Кіраўніцтва карыстальніка
- Eartips (3 sizes: S/M/L)
- Translation Manual (with built-in authorization code)

Image: Contents of the OYIB S75 package.
3. Прадукт скончыўсяview
The OYIB S75 earbuds feature an ergonomic design with ear hooks for a secure fit, making them suitable for various activities including sports. They are equipped with advanced AI technology for real-time translation and Bluetooth 5.4 for stable connectivity.
Асноўныя характарыстыкі:
- Функцыянальнасць 3-у-1: Real-time translation, music playback, and phone calls.
- Шырокая падтрымка моў: Online translation for 164 languages.
- Некалькі рэжымаў перакладу: AI Dialogue, Free Conversation, Earbud+Phone, Voice Note, Translation Machine, and AI Chat.
- Пераклад фота: Translate text from images in 20 languages with 98% accuracy.
- Пашыраны гук: HiFi 360° stereo sound with 13mm dynamic drivers and CVC8.0 noise reduction for clear calls.
- Доўгі тэрмін службы батарэі: Up to 10 hours on a single charge, extended to 50 hours with the charging case.
- Хуткая зарадка: USB-C fast charging, 1.5 hours for a full charge.
- Трывалы дызайн: IPX7 waterproof rating, suitable for daily use and workouts.

Image: OYIB S75 Earbuds and Charging Case.

Выява: Падрабязная view of an earbud's internal structure.
4. Настройка
4.1 Зарадка навушнікаў і футляра
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided USB-C cable to the charging port on the case and a power source. The LED display on the case will show the battery level. A full charge takes approximately 1.5 hours.

Выява: Падрабязнасці пра час працы батарэі і зарадку.

Image: Bluetooth 5.4 and LED power display.
4.2 Усталёўка прыкладання
To unlock the full translation capabilities, download the "Ear Dance" application on your smartphone.
- Method 1 (QR Code): Scan the QR code provided in the instruction manual or on the product packaging to download and install the "Ear Dance" app.
- Method 2 (App Store): Пошук "Ear Dance" in your device's app store (Google Play Store for Android or Apple App Store for iOS) and install the application.
You can also download the app directly from this link: Ear Dance App Download

Image: Methods to connect to the "Ear Dance" app.
4.3 Спалучэнне па Bluetooth
Навушнікі маюць аднаэтапнае аўтаматычнае спалучэнне для зручнасці.
- Адкрыйце кейс: Адкрыйце зарадны кейс. Навушнікі аўтаматычна ўключацца і пяройдуць у рэжым спалучэння.
- Уключыць Bluetooth: On your smartphone, go to Bluetooth settings and ensure Bluetooth is enabled.
- Выберыце прыладу: Look for "S75" in the list of available devices and select it to connect.
- Аўтаматычнае падключэнне: Once paired, the earbuds will automatically connect to your phone when the case is opened.

Image: One-step auto-pairing process.
4.4 Authorization Code
Some features of the "Ear Dance" app may require an authorization code. This code is typically found in the translation manual included in your package.
- Знайдзіце код: Find the authorization code in your translation manual. (Exampль: 12345678)
- Увядзіце код: Follow the app's prompts to enter the authorization code when requested.
Заўвага: The authorization code is permanently valid. If you switch phones, you can re-bind the earbuds by re-entering the authorization code.

Image: Authorization code input process.
5. Інструкцыя па эксплуатацыі
5.1 Інтэлектуальнае сэнсарнае кіраванне
The earbuds feature intuitive touch controls for managing music, calls, and activating the digital assistant.
| Дзеянне | Функцыя |
|---|---|
| Адно націсканне (Л/П) | Прайграванне/прыпыненне музыкі |
| Адно націсканне (Л/П) | Адказаць/завяршыць выклік |
| Long Press 2s (L) | Папярэдні трэк / памяншэнне гучнасці |
| Long Press 2s (R) | Наступны трэк / павелічэнне гучнасці |
| Трайное націсканне (злева/зправа) | Activate Digital Assistant |
| Доўгі націск (падчас размовы) | Адхіліць выклік |

Image: Smart touch control guide.
5.2 Рэжымы перакладу
The OYIB S75 earbuds offer various translation modes to suit different communication scenarios, all accessible via the "Ear Dance" app.
- Рэжым дыялогу са штучным інтэлектам: Engage in natural, fluid conversations with AI-based translation. This mode allows for seamless back-and-forth communication.
- Рэжым свабоднай размовы: Automatically detect and translate languages in real-time without needing to press buttons. Ideal for hands-free communication between speakers of different languages.

Image: Free Conversation Mode in action.
- Earbud + Phone Mode: Share one earbud with a friend for two-way translation. One person uses an earbud, and the other uses the smartphone. The system automatically detects when speech ends for direct bilingual conversation.

Image: Earbud + Phone Mode for shared translation.
- Рэжым машыны перакладу: This mode functions as a standard translator, integrating with Microsoft and Google Translate for up to 98% accuracy. Simply press the language button for instant translation, and the audio will play through your phone's speaker.

Image: Translation Machine Mode for direct translation.
- Рэжым галасавой нататкі: Convert spoken words from conferences, classes, or videos into text notes, ensuring no important content is missed. Continuous recording is limited to 30 minutes; revise and restart recording as needed.

Image: Voice Note Mode for converting speech to text.
- Рэжым чата са штучным інтэлектам: Access a version of OpenAI ChatGPT 4.0 Mini for intelligent, efficient, and quick responses. This mode supports 8 languages and can provide accurate answers to your questions.

Image: AI Chat Mode for intelligent assistance.
- Photo Translation Function: Within the "Ear Dance" app, take a photo of any text, and it will be translated into your desired language in real-time. This is useful for reading foreign signs or menus. Supports 20 languages with 98% accuracy, recognizing both printed and handwritten text.

Выява: Зверхуview of the 7 translation modes.
5.3 Прайграванне музыкі і званкі
The OYIB S75 earbuds deliver HiFi stereo sound for an immersive listening experience and clear calls thanks to CVC8.0 noise reduction.
- Музыка: Use the touch controls to play, pause, skip tracks, and adjust volume.
- Званкі: Answer, end, or reject calls using the touch controls. The CVC8.0 technology effectively reduces ambient noise, ensuring your voice is heard clearly during calls.

Image: High-Quality Stereo Sound components.

Image: ENC Noise Reduction for clear calls.
6. Тэхнічнае абслугоўванне
6.1 Ачыстка
Рэгулярная ўборка дапамагае падтрымліваць аптымальную прадукцыйнасць і гігіену.
- Акуратна працярыце навушнікі і зарадны футляр мяккай, сухой тканінай без ворса.
- Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі, растваральнікі або аэразольныя спрэі.
- Зніміце вушныя насадкі і пры неабходнасці памыйце іх мяккім мылам і вадой, пераканаўшыся, што яны цалкам сухія, перш чым прымацаваць іх назад.
6.2 Воданепранікальнасць (IPX7)
The OYIB S75 earbuds are IPX7 waterproof, meaning they can withstand immersion in up to 1 meter of water for 30 minutes. They are resistant to sweat and rain, making them suitable for workouts and outdoor activities.
- Не апускайце навушнікі наўмысна ў ваду на працяглы час.
- Перад зарадкай пераканайцеся, што зарадны порт сухі, каб прадухіліць пашкоджанне.
- Чахол для зарадкі не з'яўляецца воданепранікальным.

Image: Waterproof design for daily use.
6.3 Захоўванне
Захоўвайце навушнікі ў зарадным чахле, калі яны не выкарыстоўваюцца, каб абараніць іх і падтрымліваць зарад. Пазбягайце экстрэмальных тэмператур і прамых сонечных прамянёў.
7. Выпраўленне непаладак
If you encounter any issues with your OYIB S75 earbuds, please refer to the following common solutions:
| праблема | Рашэнне |
|---|---|
| Навушнікі не спалучаюцца |
|
| Няма гуку альбо малая гучнасць |
|
| Пераклад не працуе |
|
| Навушнікі не зараджаюцца |
|
8. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Нумар мадэлі | S75 |
| Марка | OYIB |
| Тэхналогія падлучэння | Бесправадная сувязь (Bluetooth 5.4) |
| Матэрыял | Тканіна, пластык |
| Тэрмін службы батарэі навушнікаў | Да 10 гадзін |
| Агульны час прайгравання (з кейсам) | Да 50 гадзін |
| Час зарадкі | Прыблізна 1.5 гадзіны (USB-C) |
| Рэйтынг воданепранікальнасці | IPX7 |
| Вага | 120g (total package) |
| Сумяшчальныя прылады | Phones, Desktops, Laptops, Tablets, TVs |
| Метад кантролю | Application, Touch |
| Асаблівасці | Real-time translation, AI technology, Multi-mode translation app |
9. Інфармацыя аб гарантыі
OYIB products are manufactured to high-quality standards. This product is covered by a limited warranty from the date of purchase. Please refer to the warranty card included in your package or contact customer support for specific warranty terms and conditions.
10. Падтрымка
For further assistance, technical support, or inquiries regarding your OYIB S75 Real-Time Translator Earbuds, please contact OYIB customer service through the contact information provided in your product packaging or on the official OYIB website. Our support team is available to help you with any questions or issues you may have.