Кіраўніцтва карыстальніка бесправадных навушнікаў MINISO MS120

Уводзіны

Thank you for choosing the MINISO MS120 Wireless Earbuds. This device is a versatile 3-in-1 product, combining high-fidelity Bluetooth 6.0 headphones, a 2000mAh power bank, and a high-powered flashlight with multiple lighting modes. Designed for daily use, sports, and travel, the MS120 offers excellent sound quality, comfortable wear, and practical features. Please read this manual carefully to ensure proper use and optimal performance.

Image: The MINISO MS120 device showcasing its three main functions: wireless earbuds, a flashlight, and a power bank, with a smartphone connected for charging.

Што ў скрынцы

• Навушнікі-ўкладышы MINISO MS120 (1 пара)
• Wireless Charging Case (1)
• Зарадны кабель (2)
• Шнурок (1)
• Кіраўніцтва карыстальніка (1)

Прадукт скончаныview

Familiarize yourself with the components of your MINISO MS120 device.

Image: Diagram illustrating the MINISO MS120 device, highlighting the flashlight, power bank charging port, LED display, and the storage for the earbuds.

• Навушнікі: In-ear design for audio playback and calls.
• Чахол для зарадкі: Houses and charges the earbuds, features an integrated flashlight, power bank, and LED display.
• Святлодыёдны дысплей: Shows battery status and other relevant information.
• Ліхтарык: Located at one end of the charging case for illumination.
• Power Bank Charging Port: USB port for charging external devices.
• Multi-function Touch Buttons: Located on each earbud for controlling music, calls, and volume.
• One-Click Switch: Button on the charging case to activate and cycle through flashlight modes.

Настройка

1. Пачатковая зарадка

Before first use, fully charge the MINISO MS120 charging case and earbuds.

1. Connect one of the provided charging cables to the charging port on the case and the other end to a USB power adapter (not included).
2. The LED display on the case will indicate the charging status.
3. Змесціце навушнікі ў зарадны чахол. Яны пачнуць зараджацца аўтаматычна.
4. Ensure the case and earbuds are fully charged for optimal battery life.

Image: The MINISO MS120 charging case connected via a cable to a smartphone, demonstrating its power bank functionality.

2. Спарванне Bluetooth

Pair your MS120 earbuds with your Bluetooth-enabled device.

1. Адкрыйце зарадны кейс і дастаньце абодва навушнікі. Яны аўтаматычна ўвойдуць у рэжым спалучэння.
2. На вашай прыладзе (смартфоне, планшэце і г.д.) перайдзіце ў налады Bluetooth і ўключыце Bluetooth.
3. Пошук available devices and select "MINISO MS120" from the list.
4. Пасля падключэння вы пачуеце гук пацверджання, і навушнікі будуць гатовыя да выкарыстання.
5. Навушнікі аўтаматычна падключацца да апошняй спалучанай прылады пасля вымання з кейса.

Image: The MINISO MS120 earbuds resting in their charging case, illustrating their wireless nature and sound quality.

Інструкцыя па эксплуатацыі

Earbud Controls (Touch)

The earbuds feature touch-sensitive controls for various functions.

• Прайграванне/Паўза: Адзін націск на любы навушнік.
• Наступны трэк: Двойчы націсніце на правы навушнік-ўкладыш.
• Папярэдні трэк: Двойчы націсніце на левы навушнік-ўкладыш.
• Адказ/завяршэнне выкліку: Адзін націск на любы навушнік.
• Адхіліць выклік: Націсніце і ўтрымлівайце любы навушнік на працягу 2 секунд.
• Актываваць галасавы памочнік: Тройчы націсніце на любы навушнік.
• Павялічыць гучнасць: Націсніце і ўтрымлівайце правы навушнік-ўкладыш.
• Паменшыць гучнасць: Націсніце і ўтрымлівайце левы навушнік-ўкладыш.

Аперацыя з ліхтарыкам

The integrated flashlight offers multiple lighting modes for different situations.

1. Уключыць/выключыць: Press the "One-Click Switch" button on the charging case once to turn on the flashlight. Press again to turn it off.
2. Рэжымы цыклу: While the flashlight is on, press the "One-Click Switch" button repeatedly to cycle through the 3-speed lighting modes (Glare, Low Light, Explosion/Strobe).
3. Emergency Distress Signal (Flashing): Double-click the "One-Click Switch" button to activate the emergency flashing mode. Double-click again to turn it off.

Image: The MINISO MS120 device demonstrating its three flashlight modes: Glare, Low Light, and Explosion (strobe), with an LED display showing "66".

Image: A person using the MINISO MS120 flashlight outdoors at night, highlighting its high-energy lighting capability and three levels of brightness adjustment.

Функцыя Power Bank

The 2000mAh charging case can be used to charge other small electronic devices.

1. Connect your device's charging cable to the power bank charging port on the MINISO MS120 case.
2. Connect the other end of the cable to your external device (e.g., smartphone, watch).
3. The MS120 will begin charging your device. Monitor the LED display for battery levels.

Image: The MINISO MS120 charging case connected to a smartphone, demonstrating its function as a 2000mAh high-capacity power bank.

Тэхнічнае абслугоўванне

• Уборка: Выкарыстоўвайце мяккую сухую тканіну для чысткі навушнікаў і зараднага футляра. Не выкарыстоўвайце вадкасці або абразіўныя ачышчальнікі.
• захоўванне: Захоўвайце прыладу ў прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур.
• Сыход за батарэяй: To prolong battery life, avoid fully discharging the device frequently. Charge regularly, even if not in use for extended periods.
• Воданепранікальнасць: The device is not waterproof. Avoid exposure to water or excessive moisture.

Ліквідацыю непаладак

Навушнікі не спалучаюцца або не падключаюцца:

• Пераканайцеся, што абодва навушнікі цалкам зараджаны.
• Выключыце Bluetooth на прыладзе і зноў уключыце яго.
• Forget "MINISO MS120" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
• Place earbuds back in the case, close it, wait a few seconds, then open and try again.

Няма гуку з навушнікаў:

• Праверце ўзровень гучнасці як на прыладзе, так і ў навушніках.
• Пераканайцеся, што навушнікі правільна падключаны да вашай прылады.
• Паспрабуйце прайграць аўдыё з іншай праграмы або крыніцы.

Чахол для зарадкі не зараджаецца:

• Пераканайцеся, што зарадны кабель надзейна падключаны як да корпуса, так і да крыніцы харчавання.
• Паспрабуйце іншы кабель для зарадкі або адаптар харчавання.
• Пераканайцеся, што крыніца харчавання актыўная.

Ліхтарык не працуе:

• Ensure the charging case has sufficient battery charge.
• Press the "One-Click Switch" button firmly.

Тэхнічныя характарыстыкі

Гарантыя і падтрымка

The MINISO MS120 Wireless Earbuds come with a limited warranty. For detailed warranty information and terms, please refer to the official MINISO webсайт або звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў.

Каб атрымаць тэхнічную падтрымку або задаць пытанні, калі ласка, наведайце Крама MINISO на Amazon or contact MINISO customer service through their official channels.