1. Уводзіны
Thank you for choosing the Jesebang S75 Wireless Sport Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with features tailored for active lifestyles. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.
Што ў скрынцы:
- S75 Wireless Earbuds (x2)
- Чахол для бесправадной зарадкі
- Зарадны кабель USB-C
- Кіраўніцтва карыстальніка
- Eartips (3 sizes: S, M, L)

Image: Contents of the Jesebang S75 package.
2. Прадукт скончыўсяview
The Jesebang S75 earbuds feature advanced technology for superior sound and user convenience.
Асноўныя характарыстыкі:
- Bluetooth 5.4: Ensures stable, fast, and low-latency wireless connection up to 15 meters.
- Дынамічныя драйверы 14.2 мм: Delivers powerful stereo sound with deep bass, clear mids, and bright highs.
- ENC Noise-Canceling Mic: Reduces up to 80% of background noise for clear calls.
- Воданепранікальнасць IPX7: Protects against sweat and water splashes, ideal for workouts.
- Ergonomic Earhooks: Provides a secure and comfortable fit, preventing slippage during intense activities.
- 50 гадзін агульнага часу прайгравання: 10 hours on a single charge, with an additional 40 hours from the charging case.
- Dual LED Digital Display: Shows battery levels for both the charging case and individual earbuds.
- Разумныя сэнсарныя элементы кіравання: Простае кіраванне музыкай, званкамі і галасавым памочнікам.

Image: Jesebang S75 Wireless Sport Earbuds and charging case.

Image: Internal structure highlighting the 14.2mm dynamic speaker for powerful stereo sound.

Image: ENC noise reduction technology for clear calls.
3. Настройка
3.1 Зарадка навушнікаў і футляра
Перад першым выкарыстаннем цалкам зарадзіце навушнікі і зарадны футляр.
- Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the back of the case.
- Падключыце другі канец кабеля да адаптара харчавання USB (не ўваходзіць у камплект) або да USB-порта кампутара.
- Лічбавы святлодыёдны дысплей на зарадным чахле будзе паказваць працэнты зарада батарэіtage of the case and individual earbuds. Ensure both earbuds and the case are fully charged (100%) before initial use.

Image: Charging the earbuds and case with LED display.
3.2 Спалучэнне з вашай прыладай
The earbuds use Bluetooth 5.4 for a seamless connection.
- Першае спалучэнне: Адкрыйце зарадны кейс. Навушнікі аўтаматычна пяройдуць у рэжым спалучэння.
- On your device (smartphone, tablet, computer), go to Bluetooth settings and turn on Bluetooth.
- Look for "S75" in the list of available devices and select it to connect.
- Once paired, the earbuds will automatically reconnect to the last paired device when you open the charging case.

Image: One-step auto pairing process.

Image: Bluetooth 5.4 Technology.
4. Аперацыя
4.1 Нашэнне навушнікаў
The S75 earbuds are designed with soft and elastic earhooks for a secure and comfortable fit.
- Choose the correct size eartips (S, M, L) for the best fit and sound quality.
- Устаўце навушнік у слыхавы праход.
- Gently adjust the earhook over your ear until it feels secure and comfortable.

Image: Comfortable design with IPX7 waterproof rating and flexible earhooks.

Image: Instructions for easy and stable wearing of the earbuds.
4.2 Інтэлектуальнае сэнсарнае кіраванне
The earbuds feature highly sensitive touch sensors for easy control.
- Прайграванне/Паўза: Single tap on either earbud (L/R).
- Адказ на званкі: Short tap on either earbud (L/R).
- Пакласці трубку: Long tap on either earbud (L/R).
- Павялічыць гучнасць: Single tap on the Right earbud.
- Паменшыць гучнасць: Single tap on the Left earbud.
- Наступны трэк: Long tap (2s) on the Right earbud.
- Папярэдні трэк: Long tap (2s) on the Left earbud.
- Актываваць галасавы памочнік: Triple click on either earbud (L/R).

Image: Smart touch control functions.
5. Тэхнічнае абслугоўванне
Правільнае абслугоўванне забяспечвае даўгавечнасць і аптымальную працу вашых навушнікаў-ўкладышаў.
5.1 Ачыстка
- Regularly clean the eartips with a soft, dry cloth.
- Wipe the earbuds and charging case with a slightly damp тканіны, а затым старанна высушыць.
- Пазбягайце выкарыстання агрэсіўных хімікатаў або абразіўных матэрыялаў.
5.2 Захоўванне
- Захоўвайце навушнікі-ўкладышы ў зарадным чахле, калі яны не выкарыстоўваюцца, каб абараніць іх і падтрымліваць зарад.
- Захоўвайце навушнікі і футляр у прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад экстрэмальных тэмператур і прамых сонечных прамянёў.

Image: IPX7 Waterproof design for daily use.
6. Выпраўленне непаладак
Калі ў вас узнікнуць якія-небудзь праблемы, звярніцеся да наступных распаўсюджаных рашэнняў:
6.1 Навушнікі не спалучаюцца
- Пераканайцеся, што навушнікі зараджаны.
- Пераканайцеся, што Bluetooth уключаны на вашай прыладзе.
- Змясціце навушнікі назад у чахол, зачыніце вечка, пачакайце некалькі секунд, а затым зноў адкрыйце яго, каб зноў увайсці ў рэжым спалучэння.
- Forget the device "S75" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
6.2 Няма гуку або нізкі ўзровень гучнасці
- Праверце ўзровень гучнасці як на прыладзе, так і ў навушніках.
- Ensure the earbuds are properly seated in your ears and the eartips provide a good seal.
- Зноў падключыце навушнікі-ўкладышы да прылады.
6.3 Праблемы з зарадкай
- Пераканайцеся, што зарадны кабель надзейна падключаны як да корпуса, так і да крыніцы харчавання.
- Паспрабуйце іншы кабель USB-C або адаптар сілкавання.
- Пераканайцеся, што кантакты зарадкі на навушніках і ўнутры футляра чыстыя і без смецця.
7. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Назва мадэлі | S75 |
| Версія Bluetooth | 5.4 |
| Дыяпазон Bluetooth | 15 метраў |
| Памер аўдыё драйвера | 14.2 міліметра |
| Кантроль шуму | ENC Noise Canceling Mic |
| Узровень воданепранікальнасці | IPX7 воданепранікальны |
| Тэрмін службы батарэі (навушнікі) | Да 10 гадзін |
| Агульны час прайгравання (з кейсам) | Да 50 гадзін |
| Інтэрфейс для зарадкі | USB-C |
| Размяшчэнне вушэй | Над вухам |
| Матэрыял | Гума, сілікон |
| Вага прадмета | 3.84 унцыі |
8. Інфармацыя па бяспецы
Please read and follow these safety guidelines to prevent damage to your device or injury to yourself.
- Не разбірайце і не мадыфікуйце навушнікі або зарадны футляр.
- Трымайце прыладу далей ад экстрэмальных тэмператур, прамых сонечных прамянёў і адкрытага агню.
- Avoid exposing the device to excessive moisture, although it is IPX7 waterproof, prolonged submersion is not recommended.
- Выкарыстоўвайце для зарадкі толькі той зарадны кабель, які ўваходзіць у камплект, або сертыфікаваны кабель USB-C.
- Не выкарыстоўвайце навушнікі-ўкладышы на занадта высокай гучнасці працяглы час, каб пазбегнуць пашкоджання слыху.
- Захоўваць у месцах, недаступных дзецям і хатнім жывёлам.
9. Гарантыя і падтрымка
Specific warranty details are not provided in this manual. For warranty information, technical support, or customer service, please refer to the product packaging or contact Jesebang customer support directly through their official webсайт або прадаўца, дзе быў набыты тавар.
10. Відэа пра прадукт
Відэа: Оверview of the Jesebang Wireless Earbuds, highlighting their sports features and Bluetooth connectivity.