1. Уводзіны
Thank you for choosing the JOMAA VM604 Wireless Ergonomic Vertical Mouse. This advanced mouse is designed to provide superior comfort and efficiency, reducing wrist strain during prolonged use. Featuring multi-device connectivity, adjustable DPI, and a unique multi-function dial, the VM604 is an ideal tool for various computing environments.
Калі ласка, уважліва прачытайце гэтую інструкцыю перад выкарыстаннем вырабу, каб забяспечыць правільную працу і максімальна падоўжыць тэрмін яго службы.
2. Прадукт скончыўсяview
2.1 Змест пакета
- JOMAA VM604 Ergonomic Vertical Mouse
- USB-прыёмнік (2.4 ГГц)
- Зарадны кабель USB-C
- Кіраўніцтва карыстальніка
2.2 Кампаненты мышы

Малюнак 1: Labeled components of the JOMAA VM604 mouse, highlighting the electronic display, metal rollers, CPI quick shutdown, forward/back buttons, turntable, and 2.4G/Bluetooth switch.
- Левая кнопка мышы: Standard left mouse function.
- Правая кнопка мышы: Standard right mouse function.
- Кола пракруткі: Для вертыкальнай пракруткі.
- Кнопка "Наперад": Перамяшчаецца наперад web браўзэры або file даследчыкі.
- Кнопка "Назад": Пераходзіць назад у web браўзэры або file даследчыкі.
- Multi-function Turntable/Dial: Offers three functions: 1. Window switching, 2. Zoom in/out (for pages and images), 3. Page moves left/right (for Excel).
- DPI/CPI Adjustment Button: Цыклічнае пераключэнне налад DPI (1000/1200/1600/2400).
- Электронны дысплей: Shows battery level, connection mode (2.4G, BT1, BT2), and DPI setting.
- Connection Mode Switch (Bottom): Toggles between 2.4G, Bluetooth 1 (BT1), and Bluetooth 2 (BT2) modes.
- Power ON/OFF Switch (Bottom): Уключае або выключае мыш.
- Порт для зарадкі USB-C: Размешчаны ў пярэдняй частцы мышы.
- Слот для захоўвання USB-прыёмніка: Located at the bottom of the mouse.

Малюнак 2: Dimensions of the JOMAA VM604 mouse, showing its ergonomic vertical design.

Малюнак 3: Illustration of the JOMAA VM604's 57-degree ergonomic design, promoting a natural handshake posture to reduce wrist pressure.
3. Настройка
3.1 Зарадка мышы
The JOMAA VM604 mouse features a built-in rechargeable battery. To charge:
- Connect the provided USB-C charging cable to the charging port at the front of the mouse.
- Падключыце другі канец USB-кабеля да крыніцы харчавання USB (напрыклад, USB-порта кампутара, насценнага адаптара USB).
- The electronic display will indicate charging status.

Малюнак 4: The JOMAA VM604 mouse connected via USB-C for charging, with a visible charging indicator on the electronic display.
3.2 Бесправадное злучэнне 2.4G
For a stable and fast wireless connection:
- Locate the USB receiver stored in the slot at the bottom of the mouse.
- Падключыце USB-прыёмнік да вольнага порта USB на вашым кампутары.
- Turn on the mouse using the ON/OFF switch at the bottom.
- Slide the connection mode switch to the '2.4G' position. The mouse should automatically connect to your computer.

Малюнак 5: The JOMAA VM604 mouse illustrating its dual-mode connection capabilities, including the 2.4G USB receiver and Bluetooth options.
3.3 Bluetooth Connection (BT1/BT2)
The mouse can connect to two different Bluetooth devices:
- Turn on the mouse using the ON/OFF switch at the bottom.
- Slide the connection mode switch to either 'BT1' or 'BT2' position.
- For the first Bluetooth connection or to reset a connection, press and hold the connection mode switch for 3-5 seconds until the Bluetooth indicator on the electronic display starts blinking.
- On your device (PC, Laptop, MacBook), go to Bluetooth settings and search for 'JOMAA VM604' (or similar name).
- Select the mouse to pair. The indicator light will stop blinking once connected.
- To switch between connected devices, simply double-click the connection mode switch to cycle through 2.4G, BT1, and BT2.
4. Інструкцыя па эксплуатацыі
4.1 Рэгуляванне DPI
Adjust the mouse sensitivity (DPI/CPI) to suit your preference:
- Press the DPI Adjustment Button (Component 7) located near the multi-function dial.
- Each press will cycle through the available DPI settings: 1000, 1200, 1600, and 2400.
- The electronic display will show the current DPI setting.

Малюнак 6: The JOMAA VM604 mouse highlighting its four-speed CPI settings (1000, 1200, 1600, 2400) for precise optical tracking.
4.2 Multi-Function Turntable
The unique turntable (Component 6) provides enhanced control:
- Window Switching: Rotate the dial to quickly switch between open application windows.
- Павелічэнне/памяншэнне: Rotate the dial to zoom in or out on pages and images.
- Page Left/Right: Useful for navigating large spreadsheets in applications like Excel.

Малюнак 7: The multi-function knob on the JOMAA VM604 mouse, demonstrating its uses for window switching, zooming in/out on pages and images, and moving pages left/right in applications like Excel.
4.3 Кнопкі «Наперад»/«Назад»
Use the Forward (Component 4) and Back (Component 5) buttons for quick navigation in web браўзэры і file даследчыкі.
5. Тэхнічнае абслугоўванне
5.1 Ачыстка
Для падтрымання аптымальнай прадукцыйнасці і гігіены:
- Выключыце мыш перад чысткай.
- Выкарыстоўвайце мяккі, damp cloth to wipe the surface of the mouse.
- Пазбягайце выкарыстання агрэсіўных хімікатаў або абразіўных матэрыялаў.
- Periodically clean the optical sensor at the bottom with a cotton swab.
5.2 Сыход за акумулятарам
Каб падоўжыць тэрмін службы батарэі:
- Пазбягайце частай поўнай разрадкі акумулятара.
- Charge the mouse regularly, even if not completely depleted.
- If the mouse will not be used for an extended period, turn it off.

Малюнак 8: The JOMAA VM604 mouse demonstrating its intelligent hibernate mode, which activates after 60 seconds of inactivity to save power.
6. Выпраўленне непаладак
- Мышка не рэагуе: Ensure the mouse is turned on and fully charged. Check the connection mode (2.4G or Bluetooth) and ensure it's correctly paired/connected to your device. For 2.4G, try plugging the USB receiver into a different port. For Bluetooth, try re-pairing the device.
- Рух курсора няўстойлівы: Clean the optical sensor at the bottom of the mouse. Ensure the surface you are using is clean and suitable for mouse operation. Adjust the DPI setting to a lower value if the cursor is too fast.
- Праблемы з падключэннем Bluetooth: Ensure your device's Bluetooth is enabled. Try forgetting the device in your Bluetooth settings and re-pairing. Ensure the mouse is in the correct BT1 or BT2 mode and in pairing mode (blinking indicator).
- Multi-function dial not working: Ensure the mouse is properly connected. Some functions may require specific application support.
7. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Памеры прадукту | 6 х 4 х 0.04 цалі |
| Вага прадмета | 7.4 унцыі |
| Нумар мадэлі тавару | VM604 |
| Батарэі | Патрабуецца 1 батарэйка 9 В (у камплекце) - Note: Product features built-in rechargeable battery, 9V battery information may be a listing error. |
| Тэхналогія падлучэння | Bluetooth, USB (2.4G Wireless) |
| Асаблівасць | Ergonomic Design, Multi-function Turntable, Adjustable DPI, Rechargeable |
| Тэхналогія выяўлення руху | Аптычны |
| Налады DPI | 1000/1200/1600/2400 |
| Колер | Beiga |
8. Гарантыя і падтрымка
JOMAA products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a limited warranty from the date of purchase. For detailed warranty information, technical support, or customer service inquiries, please refer to the contact information provided on the product packaging or visit the official JOMAA webсайт.
Калі ласка, захавайце доказы пакупкі для прэтэнзій па гарантыі.
9. Афіцыйнае відэа прадукту
Відэа 1: Надview of the JOMAA VM604 Ergonomic Mouse, showcasing its unique vertical design and comfortable grip. This video highlights the physical appearance and ergonomic benefits of the mouse.