1. Уводзіны
Thank you for choosing the Hermitlux Portable Countertop Dishwasher. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
This compact dishwasher is designed for convenience in small living spaces, offering multiple washing programs and flexible water supply options without requiring permanent installation.
2. Інструкцыі па тэхніцы бяспекі
Агульная бяспека:
- Прачытайце ўсе інструкцыі перад выкарыстаннем посудамыйнай машыны.
- Пераканайцеся, што крыніца харчавання адпавядае аб'ёмуtage, указаны на этыкетцы з ацэнкай.
- Не выкарыстоўвайце посудамыйную машыну, калі сеткавы шнур або вілка пашкоджаныя.
- Keep children away from the appliance during operation and when the door is open.
- Не апускайце прыбор, шнур або вілку ў ваду ці іншыя вадкасці.
- Выкарыстоўвайце толькі мыйныя сродкі і ополасківателі, спецыяльна прызначаныя для посудамыйных машын.
- Вострыя прадметы трэба класці вострымі канцамі ўніз, каб пазбегнуць траўмаў.
Электрабяспека:
- Падключыце посудамыйную машыну да заземленай разеткі.
- Не выкарыстоўвайце падаўжальнікі і незаземленыя адаптары.
- Адключайце посудамыйную машыну ад сеткі перад чысткай або тэхнічным абслугоўваннем.
Бяспека вады:
- Ensure water connections are secure to prevent leaks.
- Do not use hot water above 140°F (60°C) for the water tank.
3. Прадукт скончыўсяview
The Hermitlux Portable Countertop Dishwasher is designed for efficient dish cleaning in compact spaces. It features a 5-liter built-in water tank, eliminating the need for a permanent water hookup, and offers multiple washing programs to suit various dish types.

Малюнак 3.1: У цэлым view of the Hermitlux Portable Countertop Dishwasher.
Асноўныя характарыстыкі:
- 5+1 Washing Programs: Includes Standard, Quick, Strong, ECO, Fruit, and an additional Dry function.
- Compact Size, Large Capacity: Measures 16.85"W x 16.73"D x 18.03"H, accommodating 4 full place settings and dishes up to 10.25 inches.
- 360° All-Around Cleaning: Equipped with upper and lower spray arms featuring 14 water jets for thorough cleaning.
- Water-Saving Design: Uses only 5 liters of water per cycle, saving up to 83% compared to handwashing.
- Усталёўка не патрабуецца: Offers two water supply modes: a built-in 5L water tank or direct faucet connection.
- Extra Drying & Stay Fresh: Features 60 minutes of hot air drying and 72 hours of automatic ventilation to prevent odors.
- Святлодыёдны дысплей і сэнсарнае кіраванне: User-friendly interface for easy program selection.
Уключаныя кампаненты:
- Посудамыйная машына
- Кошык для сталовых прыбораў
- Зліўны шланг
- Ўваходны шланг
- Кіраўніцтва карыстальніка
- Water Funnel (for tank filling)
4. Настройка
4.1 Распакоўка і размяшчэнне
- Carefully remove all packaging materials from the dishwasher.
- Place the dishwasher on a flat, stable, and heat-resistant surface. Ensure there is adequate clearance around the unit for ventilation and door opening. A minimum of 19.88 inches between the countertop and wall cabinets is recommended.
- Ensure the drain hose can reach a sink or drain point without kinks.

Figure 4.1: Dishwasher dimensions and capacity illustration.
4.2 Варыянты водазабеспячэння
Your dishwasher offers two methods for water supply:
Option 1: Built-in Water Tank (No Hookup Needed)
- Open the water tank cover located on the top of the dishwasher.
- Use the provided water funnel to slowly pour up to 5 liters of clean water into the tank.
- The dishwasher will emit a sound when the tank is full. Close the water tank cover.

Figure 4.2: Filling the built-in water tank.
Option 2: Faucet Connection
- Connect the inlet hose to the dishwasher's water inlet port.
- Connect the other end of the inlet hose to a compatible faucet. Ensure the connection is tight to prevent leaks.
- Turn on the faucet to supply water to the dishwasher.

Figure 4.3: Water supply options: tank mode and faucet connection.
5. Інструкцыя па эксплуатацыі
5.1 Панэль кіравання
The dishwasher features an LED display and touch controls on the top panel for easy operation.

Figure 5.1: Clear LED display and touch controls.
5.2 Загрузка посуду
Proper loading ensures optimal cleaning performance. The dishwasher can accommodate 4 place settings, including plates, cups, bowls, and cutlery.
- Перад загрузкай саскрабці буйныя кавалачкі ежы.
- Place larger items and heavily soiled dishes in the lower rack.
- Cups, glasses, and smaller items go in the upper rack or designated areas.
- Utilize the cutlery basket for forks, spoons, and knives (points down).
- Сачыце за тым, каб посуд не блакаваў разбрызгівальнікі.

Figure 5.2: Dish loading capacity and arrangement.

Figure 5.3: Rack features including adjustable shelf and foldable tines.
5.3 Даданне мыйнага сродку і апалосквальніка
Use only automatic dishwasher detergent. Place the recommended amount into the detergent dispenser. If using rinse aid, fill the rinse aid dispenser according to its indicator.
5.4 Выбар праграмы мыцця
The dishwasher offers 5 main washing programs and a dedicated Dry function:

Figure 5.4: Available washing programs.
- стандартны: For normal soiled dishes.
- Хутка: Для лёгка забруджанага посуду, які патрабуе хуткага мыцця.
- Моцны: Для моцна забруджанага посуду і гаршкоў.
- ЭКА: Energy-saving program for daily use.
- Садавіна: A gentle wash cycle for fruits and vegetables.
- Сухі: An additional function for hot air drying.
To select a program, press the 'Selection' button on the control panel until the desired program indicator lights up.
5.5. Пачатак цыкла
- Надзейна зачыніце дзверцы посудамыйнай машыны.
- Press the 'Power' button to turn on the dishwasher.
- Выберыце жаданую праграму мыцця.
- Націсніце кнопку «Пуск/Паўза», каб пачаць цыкл.
5.6 Функцыя сушкі
The dishwasher includes a hot air drying function (up to 162°F) and automatic ventilation to ensure dishes are dry and odor-free. The drying mode can be used with any wash cycle (except Fruit) or independently.

Figure 5.5: Hot air drying feature.
5.7 360° Cleaning Coverage
The dishwasher utilizes dual spray arms with 14 water ports to provide comprehensive cleaning from both the top and bottom, ensuring all dishes are thoroughly rinsed.

Figure 5.6: Illustration of 360° cleaning coverage.
5.8 Афіцыйнае відэа прадукту
Video 5.1: An official video demonstrating the features and operation of the Hermitlux Portable Countertop Dishwasher, including its water tank and washing capabilities.
6. Тэхнічнае абслугоўванне
6.1 Чыстка фільтра
Regularly clean the food debris filter to maintain optimal washing performance and prevent blockages.
- Выключыце і адключыце посудамыйную машыну ад разеткі.
- Знайдзіце фільтруючы блок у ніжняй частцы корпуса посудамыйнай машыны.
- Twist and lift the filter to remove it.
- Rinse the filter under running water to remove any food particles. Use a brush if necessary.
- Устаўце фільтр назад і павярніце яго, каб зафіксаваць.

Figure 6.1: Efficient food debris filter for easy cleaning.
6.2 Ачыстка ўнутранай і звонку
- Працярыце знешні выгляд мяккай, damp тканіна. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі.
- Clean the interior periodically with a dishwasher cleaner or a mixture of vinegar and water to remove mineral buildup and odors.
6.3 Сліў
Ensure the drain hose is always positioned to allow proper drainage into a sink or bucket. Periodically check the drain hose for blockages.
7. Выпраўленне непаладак
Перад тым, як звяртацца ў службу падтрымкі, паўторнаview наступныя распаўсюджаныя праблемы і рашэнні:
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Пасудамыйная машына не запускаецца | No power; Door not closed properly; Water tank empty (if using tank mode) | Check power connection; Ensure door is latched; Fill water tank. |
| Стравы не чыстыя | Improper loading; Clogged spray arms; Insufficient detergent; Clogged filter | Reload dishes correctly; Clean spray arm nozzles; Add more detergent; Clean the filter. |
| Уцечкі вады | Loose hose connections; Damaged door seal; Overfilling water tank | Tighten hose connections; Inspect and clean door seal; Do not overfill the water tank. |
| Непрыемны пах | Food residue in filter or interior; Infrequent cleaning | Clean filter and interior thoroughly; Run a cleaning cycle with dishwasher cleaner. |
8. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| Нумар мадэлі | US HMX-DW03-1 |
| тtage | 120 вольт |
| Памеры прадукту (Д х Ш х У) | 16.73 х 16.85 х 18.03 цалі |
| Вага прадмета | 34.3 фунта |
| Ёмістасць бака для вады | 5 літра |
| Ёмістасць месца ўстаноўкі | 4 Налады месца |
| Max Dish Size | 10.25 inches (at an angle) |
| Праграмы для мыцця | Стандартны, хуткі, моцны, экалагічны, фруктовы |
| Функцыя сушкі | Heated Dry (up to 162°F), 72-hour Automatic Ventilation |
| Тып элементаў кіравання | Дакранацца |
| Тып дысплея | святлодыёд |
| Гадавое спажыванне энергіі | 83 кілават-гадзін у год |
| Атэстацыя | ETL |
| Матэрыялы | Acrylonitrile Butadiene Styrene (ABS), Glass, Polypropylene (PP), Metal coated with PA powder |
9. Гарантыя і падтрымка
This Hermitlux product comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your purchase or contact Hermitlux customer service.
If you encounter any issues or have questions regarding your dishwasher, please contact Hermitlux customer support for assistance. Contact information can typically be found on the product packaging or the official Hermitlux webсайт.