1. Уводзіны
Thank you for choosing the Kismile 5-Cup Drip Coffee Machine. This compact and efficient coffee maker is designed to provide fresh, delicious coffee with ease. Featuring an LED display, programmable timer, anti-drip system, and safety features like auto shut-off and dry-boil protection, it is ideal for home and office use. Please read this manual thoroughly before operation to ensure safe and optimal performance.
2. Важныя інструкцыі па бяспецы
- Прачытайце ўсе інструкцыі перад выкарыстаннем прыбора.
- Не дакранайцеся да гарачых паверхняў. Выкарыстоўвайце ручкі або ручкі.
- Каб засцерагчыся ад пажару, паражэння электрычным токам і траўмаў людзей, не апускайце шнур, відэльцы або прыбор у ваду ці іншую вадкасць.
- Неабходны пільны нагляд, калі любы прыбор выкарыстоўваецца дзецьмі або побач з імі.
- Адключайце вілку ад разеткі, калі яна не выкарыстоўваецца і перад чысткай. Дайце астыць, перш чым надзяваць або здымаць дэталі, а таксама перад чысткай прыбора.
- Не выкарыстоўвайце прыбор з пашкоджаным шнуром або вілкай, а таксама пасля таго, як прыбор не працуе ці быў пашкоджаны якім-небудзь чынам. Вярніце прыбор у бліжэйшы аўтарызаваны сэрвісны цэнтр для праверкі, рамонту або рэгулявання.
- Выкарыстанне аксесуараў, не рэкамендаваных вытворцам прыбора, можа прывесці да пажару, паражэння электрычным токам або траўмаў людзей.
- Не выкарыстоўвайце на адкрытым паветры.
- Не дазваляйце шнуру звісаць з краю стала або прылаўка і не дакранайцеся да гарачых паверхняў.
- Не стаўце на або побач з гарачай газавай або электрычнай гарэлкай або ў нагрэтай духоўцы.
- Заўсёды спачатку падключайце вілку да прыбора, а потым устаўляйце шнур у разетку. Для адключэння пераключыце любы элемент кіравання ў становішча "выключана", затым выміце вілку з разеткі.
- Не выкарыстоўвайце прыбор па прызначэнні.
- Never use the appliance if the carafe shows any signs of cracks or a loose or weakened handle. Only use the carafe with this appliance. Use carafe carefully as it is very fragile.
- Не ўстанаўлівайце гарачы графін на гарачую або халодную паверхню.
- Не дазваляйце кававарцы працаваць без вады.
- Do not use a cracked carafe or a container having a loose or weakened handle.
- Калі ласка, не адчыняйце верхнюю вечка і пераканайцеся, што шкляны кубак правільна размешчаны на награвальнай пласціне падчас заварвання.
- To reduce the risk of fire or electrical shock, do not remove this cover. No user-serviceable parts inside. Repair should be done by authorized service personnel only.
- The container is designed for use with this appliance. It must never be used on a stovetop.
3. Прадукт скончыўсяview і кампаненты
Familiarize yourself with the parts of your Kismile 5-Cup Drip Coffee Machine:
- Рэзервуар для вады: 0.75L capacity, brews up to 5 cups. Features a visible water level window.
- Здымная варонка: Holds the reusable filter.
- Шматразовы фільтр: Fine mesh filter for ground coffee, eliminates need for paper filters.
- Шкляны графін: Heat-resistant, with clear cup markings (MAX 5 cups).
- Награвальная талерка: Keeps coffee warm for up to 2 hours after brewing.
- Панэль кіравання: LED display with 'On/Off', 'Program', 'Hour', and 'Minute' buttons.
- Кававая лыжка: For accurate measurement of ground coffee.

Малюнак 1: Разарваны view of Kismile 5-Cup Drip Coffee Machine components including removable funnel, heat-resistant glass carafe, warming plate, coffee scoop, and 0.75L visible water tank.
4. Інструкцыі па ўсталёўцы
- Распакуйце: Акуратна дастаньце ўсе кампаненты з упакоўкі.
- Першапачатковая ўборка: Before first use, wash the removable funnel, reusable filter, and glass carafe in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the coffee maker with a damp тканіна.
- Месца: Position the coffee maker on a flat, stable, heat-resistant surface.
- Збярыце: Place the removable funnel into its designated slot in the coffee maker, then insert the reusable filter into the funnel.
- Першы цыкл заварвання (без кавы): Fill the water tank to the MAX line with clean water. Run a full brew cycle without coffee grounds to clean the internal components. Discard the water.

Figure 2: Kismile 5-Cup Drip Coffee Machine showing the 0.75L water tank capacity.
5. Інструкцыя па эксплуатацыі
- Запоўніце бак для вады: Open the top lid and pour fresh, cold water into the water tank. Use the markings on the water window to fill to your desired number of cups (up to 5 cups / 0.75L).
- Дадаць кававую гушчу: Place the reusable filter into the removable funnel. Add your desired amount of ground coffee into the filter. A general guideline is one scoop (provided) per cup of water, adjusting to your taste.
- Зачыніце вечка і пастаўце графін: Close the top lid securely. Ensure the glass carafe is placed correctly on the warming plate.
- Пачатак варэння: Press the 'On/Off' button to begin brewing. The indicator light will illuminate.
- Anti-Drip Feature: The 30-second anti-drip system allows you to temporarily remove the carafe during brewing to pour a cup without spills. Replace the carafe within 30 seconds to prevent overflow.
- Сагрэцца: After brewing is complete, the warming plate will keep the coffee hot for up to 2 hours before automatically shutting off.

Figure 3: Adding water to the visible water tank of the coffee maker.

Figure 4: Adding ground coffee to the reusable filter.

Figure 5: Pressing the 'On/Off' button to start the brewing process.

Figure 6: The anti-drip design automatically pauses coffee flow when the carafe is removed.
6. Programming the 12-Hour Timer
The Kismile coffee machine features a programmable 12-hour timer for preset brewing:
- Усталяваць бягучы час: When the coffee maker is plugged in, the LED display will show '12:00'. Use the 'Hour' and 'Minute' buttons to set the current time. A small dot on the display indicates PM.
- Устанавіць час праграмы: Press the 'Program' button. The display will show '12:00' again, with a small clock icon. Use the 'Hour' and 'Minute' buttons to set the desired time for brewing to start automatically.
- Актываваць праграму: Press the 'Program' button again to confirm and activate the programmed start time. The clock icon will remain visible, indicating the timer is set.
- Падрыхтуйцеся да заварвання: Ensure the water tank is filled and coffee grounds are in the filter before setting the program.

Figure 7: LED Display with 'On/Off', 'Program', 'Minute', and 'Hour' buttons for setting the timer.
7. Чыстка і тэхнічнае абслугоўванне
Рэгулярная чыстка забяспечвае аптымальную прадукцыйнасць і падаўжае тэрмін службы вашай кававаркі.
- Штодзённая ўборка: After each use, unplug the coffee maker and allow it to cool. Remove the glass carafe, reusable filter, and removable funnel. These parts are dishwasher-safe for easy cleaning. Wash them in warm, soapy water or place them on the top rack of your dishwasher.
- Знешні выгляд: Працярыце вонкавы бок кававаркі мяккай, damp тканінай. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або абразіўныя губкі. Ніколі не апускайце асноўны блок у ваду.
- Выдаленне накіпу (штомесяц або раз на два месяцы): To remove mineral deposits, fill the water tank with a mixture of 1 part white vinegar and 2 parts water. Run a full brew cycle. After the cycle, discard the mixture and run 2-3 cycles with fresh, clean water to rinse thoroughly.

Figure 8: The removable funnel and filter are dishwasher-safe for easy cleaning.
8. Выпраўленне непаладак
- Кава не варыць: Ensure the coffee maker is plugged in, the 'On/Off' button is pressed, and the water tank has sufficient water. Check if the carafe is correctly placed on the warming plate.
- Кава мае слабы/моцны смак: Adjust the amount of coffee grounds used. Ensure the water-to-coffee ratio is appropriate for your preference.
- Уцечка вады: Check that the carafe is properly seated on the warming plate and that the removable funnel and filter are correctly assembled.
- Timer not working: Ensure the current time is set correctly and the program time is activated by pressing the 'Program' button after setting.
9. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| Марка | Кісміла |
| Нумар мадэлі | B0FPCNZHPV |
| Ёмістасць | 0.75 літра (5 кубкаў) |
| Памеры прадукту | 9.92" Г x 6.3" Ш x 10.28" У |
| Матэрыял | Пластыкавыя |
| Тып уводу кавы | зямля |
| Тып фільтра | Reusable Drip Filter |
| Асаблівасці | LED Display, 12H Programmable Timer, 30s Anti-Drip, Auto Shut-Off (2 hours), Anti-Dry Burn Protection |
| Дэталі, якія можна мыць у посудамыйнай машыне | Carafe, Funnel, Filter |

Figure 9: Product dimensions for the Kismile 5-Cup Drip Coffee Machine.
10. Відэа пра прадукты
Video 1: Kismile 5-Cup Drip Coffee Maker Guide Video. This video provides a comprehensive guide to setting up and using your coffee maker, highlighting its key features and benefits.
Video 2: Kismile 5-Cup Drip Coffee Maker Using Video. Watch this video for a practical demonstration of how to operate your Kismile coffee machine, from adding water and coffee to brewing a fresh pot.
11. Гарантыя і падтрымка
For warranty information or customer support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official Kismile webсайт. Захоўвайце пацвярджэнне пакупкі для любых гарантыйных прэтэнзій.