EUQQ YYK-Q16 PRO

EUQQ AI Translation Earbuds

Model: YYK-Q16 PRO

Кіраўніцтва карыстальніка

1. Уводзіны

The EUQQ AI Translation Earbuds Model YYK-Q16 PRO are designed to facilitate real-time communication across multiple languages. These earbuds integrate advanced AI technology to provide instant translation, music playback, and call functionality, making them suitable for travel, business, and learning environments. The device features a compact design, Bluetooth 5.4 connectivity, and a multifunctional touch screen on the charging case for intuitive control.

2. Што ў скрынцы

Калі ласка, праверце змесціва пакета пасля распакавання, каб пераканацца ў наяўнасці ўсіх прадметаў:

  • 2 x AI Language Translation Earbuds
  • 1 x LCD Touchscreen Charging Case
  • 1 х кабель для зарадкі (тыпу C)
  • 1 х Кіраўніцтва карыстальніка
The EUQQ AI Translation Earbuds, charging case, and accessories laid out.

Image: The EUQQ AI Translation Earbuds, charging case, and accessories.

3. Прадукт скончыўсяview

3.1 Асаблівасці навушнікаў-ўкладышаў

  • Пераклад у рэжыме рэальнага часу: Supports 144 languages for instant communication.
  • Якасць гуку: Equipped with 14.2mm bio-carbon fiber dynamic drivers for powerful bass (50Hz) and detailed mid-high frequencies (5kHz).
  • Рэжымы эквалайзера: 5 customizable EQ modes (Standard, Classic, Jazz, Rock, Pop) for personalized sound.
  • Зручны дызайн: Open-ear, ergonomic design for secure, pressure-free fit and all-day comfort.
  • Падключэнне: Bluetooth 5.4 for enhanced signal stability, ultra-low latency, and optimized power efficiency.
  • Воданепранікальнасць: Воданепранікальны дызайн.
  • Кантроль шуму: Active Noise Cancellation (ANC) features.
Унутраны view of an EUQQ earbud highlighting the Bluetooth 5.4 chip and dynamic driver for enhanced signal and audio quality.

Выява: Падрабязная view of the earbud's internal components, showing the Bluetooth 5.4 module and dynamic driver.

Diagram illustrating the open-ear design of the earbuds compared to traditional in-ear and bone conduction headphones, emphasizing comfort.

Image: Comparison of open-ear headphones with in-ear and bone conduction types, highlighting comfort benefits.

3.2 Асаблівасці зараднага футляра

  • ВК-сэнсарны экран: Color touch display for intuitive control of music, calls, ANC, volume, language switching (7 options), camera control, screen brightness, headphone search, and timer.
  • Тэрмін службы батарэі: Агульны час прайгравання да 60 гадзіны з зарадным чахлом.
  • Хуткая зарадка: 5 minutes of quick charge provides 1 hour of music time. Full charge via Type-C in approximately 1.5 hours.
The EUQQ charging case with a vivid full-color LED touch screen displaying various functions like music, AI voice, call, and settings.

Image: The charging case's touch screen interface showing various control options.

Illustration of the earbuds and charging case highlighting ultra-long playtime of 80 hours with the case and fast charging capabilities.

Image: Information on battery life and fast charging for the earbuds and case.

4. Кіраўніцтва па наладцы

4.1 Першапачатковая зарадка

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided Type-C charging cable to the charging case and a compatible USB power source. The LCD screen will indicate charging status.

4.2 Загрузка і ўстаноўка праграмы

To utilize the translation features, you must download the dedicated AI app. Locate the QR code in the user manual or on the product packaging, or search for the official EUQQ app in your device's app store. Install the app on your smartphone.

4.3 Спалучэнне па Bluetooth

  1. Пераканайцеся, што навушнікі знаходзяцца ў зарадным чахле, і чахол дастаткова зараджаны.
  2. Адкрыйце зарадны кейс. Навушнікі аўтаматычна пяройдуць у рэжым спалучэння.
  3. На вашым смартфоне перайдзіце ў налады Bluetooth і знайдзіце даступныя прылады.
  4. Select "EUQQ YYK-Q16 PRO" (or similar name) from the list to pair.
  5. Once paired, a confirmation message will appear on your phone and potentially on the earbud case screen.

4.4 App Connection and Language Settings

  1. Open the installed AI translation app on your smartphone.
  2. Follow the in-app instructions to connect the earbuds to the application. This may involve a device binding process.
  3. Within the app, select your desired source and target languages for translation.
  4. Choose the appropriate translation mode (e.g., single-ear, dual-ear, external speaker, silent) based on your usage scenario.
Diagram showing how to properly wear the EUQQ AI Translation Earbuds for optimal comfort and sound.

Image: Visual guide on how to wear the earbuds correctly.

5. Інструкцыя па эксплуатацыі

5.1 Кіраванне з дапамогай сэнсарнага экрана (зарадны футляр)

The LCD touch screen on the charging case provides direct control over various functions:

  • Прайграванне музыкі: Прайграванне, паўза, прапусканне трэкаў.
  • Кіраванне званкамі: Адказваць на званкі, завяршаць іх або адхіляць іх.
  • Кантроль шуму: Activate/deactivate Active Noise Cancellation (ANC).
  • Рэгуляванне гучнасці: Павялічыць або паменшыць гучнасць гуку.
  • Пераключэнне мовы: Select from 7 available languages for the case interface.
  • Кіраванне камерай: Дыстанцыйна ўключайце камеру вашага смартфона.
  • Яркасць экрана: Адрэгулюйце яркасць дысплея.
  • Пошук навушнікаў: Знайдзіце згубленыя навушнікі.
  • Таймер: Усталюйце таймер для розных дзеянняў.
Close-up of the EUQQ charging case's smart touch control screen displaying various icons for sound effects and other functions.

Image: The smart touch control screen on the charging case.

5.2 Рэжымы перакладу

The AI app offers several translation modes to suit different communication needs:

  • Маўклівы рэжым: Translation is displayed as text on your phone screen.
  • Рэжым навушнікаў: Hear translations directly through your earbuds.
  • External Speaker Mode: Translations are played through your phone's speaker.
  • Рэжым падвойнага навушніка: Each person in a two-person conversation wears an earbud and hears the translation in their preferred language.
Two business professionals shaking hands, illustrating the real-time translation capability of the earbuds in a business setting.

Image: Demonstrating real-time translation in a professional interaction.

5.3 EQ Mode Selection

Customize your audio experience by selecting one of the 5 EQ modes via the charging case touch screen or the companion app:

  • Стандартны
  • Класіка
  • Джаз
  • Рок
  • Поп

6. Тэхнічнае абслугоўванне

6.1 Зарадка

To ensure optimal battery life, charge the earbuds and case regularly. Use the provided Type-C cable. Avoid using damaged cables or chargers. The earbuds provide approximately 10 hours of single charge use, and the charging case extends this to 60 hours total. A 5-minute quick charge can provide 1 hour of music playback.

6.2 Ачыстка

Gently wipe the earbuds and charging case with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents. Avoid getting moisture into any openings.

6.3 Захоўванне

Калі навушнікі не выкарыстоўваюцца, захоўвайце іх у зарадным чахле, каб абараніць і падтрымліваць зарад. Захоўвайце ў прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад экстрэмальных тэмператур і прамых сонечных прамянёў.

7. Выпраўленне непаладак

If you encounter issues with your EUQQ AI Translation Earbuds, please refer to the following common solutions:

праблемаМагчымая прычынаРашэнне
Навушнікі не спалучаюцца з тэлефонам.Bluetooth is off; earbuds are out of charge; pairing mode not activated; interference.Ensure Bluetooth is enabled on your phone. Place earbuds in the case, close, then open to re-enter pairing mode. Charge the earbuds and case. Move away from other wireless devices. Try restarting your phone.
Функцыя перакладу не працуе.App not connected; incorrect language settings; internet connection required; potential subscription requirement.Ensure the earbuds are connected to the AI app. Verify source and target languages are correctly set in the app. Confirm your phone has an active internet connection. Note: Some advanced translation features or extended usage may require an active subscription, please check the app for details.
Дрэнная якасць гуку або абрывы сувязі.Low battery; distance from device; interference; earbud fit.Charge earbuds and case. Keep your phone within the Bluetooth range (up to 15 meters). Avoid environments with strong wireless interference. Adjust earbud fit for a secure connection.
Экран зараднага чахла не рэагуе.Нізкі зарад батарэі; часовы праграмны збой.Charge the charging case. If unresponsive, try a soft reset by holding down any physical buttons (if present) or allowing the battery to fully drain and then recharge.

8. Тэхнічныя характарыстыкі

АсаблівасцьДэталь
Назва мадэліYYK-Q16 PRO (Q16 pro AI-0401)
Тэхналогія падлучэнняБесправадная сувязь (Bluetooth 5.4)
Дыяпазон BluetoothДа 15 метраў
Тып аўдыё драйвераДынамічны драйвер (14.2 мм)
Тэрмін службы батарэі (навушнікі)Прыблізна 10 гадзін (адной зарадкі)
Тэрмін службы батарэі (з зарадным футлярам)Да 60 гадзін
Час зарадкіApprox. 1.5 hours (case); 5 min quick charge for 1 hour music
Тып кіраванняTouch Control (on case and earbuds)
Узровень воданепранікальнасціВоданепранікальны
Кантроль шумуАктыўнае падаўленне шуму
МатэрыялПластыкавыя
Вага прадмета6.7 унцыі
Памеры (пакет)6.02 х 4.25 х 1.54 цалі
Уключаныя кампаненты2 Earbuds, 1 LCD Touchscreen Charging Case, 1 Charging Cable, 1 User Manual

9. Гарантыя і падтрымка

For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official EUQQ website. Contact details for technical assistance and service inquiries are typically provided on the manufacturer's support page.

© 2025 EUQQ. All rights reserved.