Уводзіны
Thank you for choosing the ZEALOT S127 Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use.
Што ў скрынцы
Праверце наяўнасць усіх прадметаў у камплекце:
- Бесправадная калонка x1
- Removable Shoulder Strap x1
- Кіраўніцтва карыстальніка x1
- Кабель AUX x1
- Кабель Type-C x1
- Portable Velvet Bag x1

Прадукт скончаныview
Азнаёмцеся з элементамі кіравання дынамікам і партамі падключэння.
Элементы кіравання на верхняй панэлі

Rear Connection Ports

Гэта відэа прапануе кароткі аглядview of the ZEALOT S127 Portable Bluetooth Speaker, highlighting its design and key features.
Настройка і падключэнне
Зарадка дынаміка
Before first use, fully charge the speaker using the provided Type-C cable and a compatible power adapter. The power indicator lights will show charging status.

Спалучэнне Bluetooth
- Power on the speaker. The Bluetooth indicator will flash, indicating it's in pairing mode.
- On your device (smartphone, tablet, etc.), enable Bluetooth and search for 'ZEALOT S127'.
- Select 'ZEALOT S127' to connect. A voice prompt will confirm successful pairing.
Шматрэжымнае пераключэнне
Дынамік падтрымлівае некалькі рэжымаў уваходу:
- Bluetooth: Wireless connection to your device.
- TF карта: Устаўце TF карту з музыкай fileу прызначаны слот.
- USB: Падключыце USB-назапашвальнік з музыкай files.
- AUX: Use the provided AUX cable to connect to devices with a 3.5mm audio output.
Press the 'M' (Mode) button on the top panel to switch between input modes.

Party Connect (TWS Pairing)
To achieve 360-degree surround sound, you can wirelessly connect two ZEALOT S127 speakers:
- Пераканайцеся, што абодва дынамікі ўключаны і не падключаны да прылад Bluetooth.
- On one speaker (the primary), press and hold the 'M' (Mode) button until you hear a pairing tone.
- The two speakers will automatically connect. Once connected, pair your device to the primary speaker via Bluetooth.

Інструкцыя па эксплуатацыі
Уключэнне/выключэнне харчавання
- Уключэнне: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку харчавання (⏻) на працягу 2-3 секунд.
- Выключэнне: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку харчавання (⏻) на працягу 2-3 секунд.
Рэгулятар гучнасці
- Павялічыць гучнасць: Кароткачасова націсніце кнопку «+».
- Паменшыць гучнасць: Кароткачасова націсніце кнопку «-».
Рэжымы эквалайзера
The speaker features three equalizer modes to optimize your audio experience:
- Ultra Bass: Enhances low frequencies for a powerful bass sound.
- Normal Bass: Balanced bass for everyday listening.
- Normal Voice: Optimizes vocal clarity for podcasts and audiobooks.
Press the 'EQ' button to cycle through these modes.

Кіраванне святлодыёднымі агнямі
The speaker features dynamic LED lights. Short press the light button (※) to cycle through different light modes or turn them off. Long press to disable the LED light show completely.
Тэхнічнае абслугоўванне і догляд
Воданепранікальнасць
The ZEALOT S127 is IPX6 waterproof, meaning it can withstand powerful water jets. It is suitable for outdoor use and can resist splashes and rain. However, it is not designed for submersion in water.

Агульная ўборка і захоўванне
- Ачысціце дынамік мяккай, damp тканіна. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.
- Ensure the rubber flap covering the ports is securely closed when not in use to maintain water resistance.
- Захоўвайце дынамік у прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур.
Ліквідацыю непаладак
- Няма харчавання: Пераканайцеся, што дынамік зараджаны. Падключыце яго да крыніцы харчавання з дапамогай кабеля Type-C.
- Няма гуку: Праверце ўзровень гучнасці як на дынаміку, так і на падлучанай прыладзе. Пераканайцеся, што выбраны правільны рэжым уваходу.
- Праблемы спалучэння Bluetooth: Make sure the speaker is in pairing mode (flashing indicator). Turn off and on Bluetooth on your device, then try pairing again. Ensure no other devices are connected to the speaker.
- Дрэнная якасць гуку: Try switching EQ modes. Ensure the speaker is within Bluetooth range (up to 10 meters) and there are no obstructions.
- Святлодыёдныя ліхтары не працуюць: Short press the light button to cycle through modes. Long press to ensure they haven't been turned off completely.
Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Назва мадэлі | S127 Bluetooth дынамік |
| Тып дынаміка | Партатыўны дынамік |
| Тэхналогія падлучэння | Bluetooth 5.3 |
| Максімальная выхадная магутнасць дынаміка | 120 ват |
| АЧХ | 20 кГц |
| Стаўленне сігнал / шум | 90 дБ |
| Дыяметр НЧ-дынаміка | 3.5 цалі |
| Дыяметр твітэра | 1.5 цалі |
| Крыніца харчавання | Battery Powered (1 x 12V battery included) |
| Тэрмін службы батарэі | Да 24 гадзін (у залежнасці ад выкарыстання) |
| Зарадка | Bidirectional Fast Charging |
| Рэйтынг воданепранікальнасці | IPX6 |
| Дыяпазон Bluetooth | 10 метраў |
| Памеры прадукту | 13.27" Г x 6.77" Ш x 6.7" У |
| Вага прадмета | 9.17 фунта |
| Асаблівасці | Bass Boost, Built-In Powerbank, Multi Room Audio, Portable, LED Lights, EQ |
Гарантыя і падтрымка
The ZEALOT S127 Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. For detailed warranty information, product support, or service inquiries, please refer to the official ZEALOT website or contact customer service through your retailer. Keep your purchase receipt for warranty claims.