Акумулятарная пад'ёмна-апускальная насценная прылада CALEX Falerna Lamp Кіраўніцтва карыстальніка

1. Уводзіны

Thank you for choosing the CALEX Falerna Rechargeable Up & Down Wall Lamp. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new lighting product. Please read these instructions carefully before installation and operation, and retain them for future reference.

Што ўваходзіць у камплект:

• 2x CALEX Falerna Wall Lamps
• 1x Пульт дыстанцыйнага кіравання
• USB-C Charging Cable (for each lamp)
• Installation Accessories (magnetic plate, screws, wall plugs)

2. Інфармацыя па бяспецы

Каб забяспечыць бяспечную працу, заўсёды выконвайце наступныя асноўныя меры бяспекі:

• Не спрабуйце адкрываць або мадыфікаваць лamp. Internal components are not user-serviceable.
• Захоўвайце лamp далей ад экстрэмальных тэмператур, прамых сонечных прамянёў і адкрытага агню.
• Перад падключэннем кабеля USB-C пераканайцеся, што порт зарадкі сухі.
• Выкарыстоўвайце для зарадкі толькі кабель USB-C, які ўваходзіць у камплект, або сертыфікаваны эквівалент.
• This product is IP44 rated for water resistance, meaning it is protected against splashing water from any direction. It is not designed for submersion.
• Утылізуйце выраб і яго батарэю адказна ў адпаведнасці з мясцовымі правіламі.

3. Прадукт скончыўсяview

The CALEX Falerna wall lamp features a modern cubic design, providing warm Up & Down lighting. It is wireless, rechargeable, dimmable, and equipped with a motion sensor for convenience.

Асноўныя характарыстыкі:

• Сучасны дызайн: Elegant cubic shape with warm Up & Down light (2700K).
• Бесправадныя і акумулятарныя: Integrated 2000 mAh battery, charges via USB-C, offering up to 8 hours of autonomy.
• Датчык руху: Detects movement from 2-5 meters within a 90° angle for automatic activation.
• Waterproof & Robust: IP44 certified, resistant to rain and humidity, suitable for outdoor use.
• Хуткая ўстаноўка: Magnetic plate and included accessories allow for drill-free mounting.

Кампаненты:

Кожная лamp unit includes:

• LED light source (Up & Down)
• Аб'ектыў датчыка руху
• Power button / Mode selector
• Порт для зарадкі USB-C
• Magnetic mounting plate attachment point

Image 1: Two CALEX Falerna wall lampс. Гэтыя лamps feature a sand-colored cubic design, emitting warm light both upwards and downwards. The underside of each lamp clearly shows the integrated motion sensor and a power button.

4. Усталёўка і налада

The CALEX Falerna lamp is designed for quick and easy installation without the need for drilling, thanks to its magnetic mounting system.

Этапы ўстаноўкі:

1. Выберыце месцазнаходжанне: Select a suitable indoor or outdoor location for your wall lamp. Ensure the surface is clean and dry.
2. Attach Magnetic Plate: У лamp comes with a magnetic mounting plate. Peel off the protective backing from the adhesive side of the magnetic plate. Firmly press the plate onto the desired installation surface. For rough or uneven surfaces, or for a more permanent fixture, use the included screws and wall plugs to secure the plate.
3. Усталюйце Lamp: Align the back of the Falerna lamp with the installed magnetic plate. The lamp will securely attach to the plate.
4. Змяніць арыентацыю: Пераканайцеся, што lamp is oriented correctly for optimal Up & Down light distribution and motion sensor functionality.

Заўвага: For outdoor use, ensure the installation surface is robust enough to withstand weather conditions. While the lamp is waterproof (IP44), proper installation helps maintain its longevity.

5. Зарадка прылады

The CALEX Falerna lamp is equipped with a built-in rechargeable battery.

Інструкцыі па зарадцы:

1. Знайдзіце порт зарадкі: Знайдзіце порт зарадкі USB-C на lamp адзінка.
2. Кабель падлучэння: Insert the small end of the provided USB-C charging cable into the lampзарадны порт.
3. Падключэнне да сілкавання: Plug the larger end of the USB-C cable into a standard USB power adapter (not included) or a powered USB port.
4. Індыкатар зарадкі: У лamp will typically show an indicator light during charging (refer to product for specific light behavior).
5. Поўная зарадка: A full charge takes approximately 6 hours. Once fully charged, the lamp provides up to 8 hours of continuous operation.
6. Адключыць: Once charging is complete, disconnect the USB-C cable from both the lamp і крыніца харчавання.

Важна: Ensure the charging port is completely dry before connecting the USB-C cable to prevent damage.

6. Інструкцыя па эксплуатацыі

The CALEX Falerna lamp can be operated using the integrated button on the lamp or the included remote control.

Выкарыстоўваючы Lamp Кнопка:

• Уключэнне/выключэнне харчавання: Press and hold the button for a few seconds to turn the lamp уключана або выключана.
• Рэжымы цыклу: Short press the button to cycle through different operating modes (e.g., always on, motion sensor mode).

Выкарыстанне пульта дыстанцыйнага кіравання:

The remote control provides more precise control over the lampфункцыі.

• Кнопка харчавання: Паварочвае lamp уключана або выключана.
• Dimming Buttons: Адрэгулюйце ўзровень яркасці святла.
• Актывацыя датчыка руху: Activate or deactivate the motion sensor function.
• Налады таймера: Set the duration for which the light stays on after motion detection (e.g., 15s, 30s, 60s).

Функцыянальнасць датчыка руху:

When activated, the motion sensor detects movement within a range of 2-5 meters and a 90° angle. The lamp will automatically turn on when motion is detected and turn off after a set period of inactivity (adjustable via remote control).

Савет: For optimal motion detection, ensure the sensor is not obstructed and is positioned to cover the desired area.

7. Тэхнічнае абслугоўванне

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your CALEX Falerna lamp.

• Уборка: Вытрыце лampзнешні выгляд з мяккім, damp тканіна. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.
• Порт для зарадкі: Keep the USB-C charging port free from dust and debris.
• Сыход за батарэяй: Каб падоўжыць тэрмін службы батарэі, пазбягайце яе поўнай разрадкіamp frequently. Recharge it when the light output becomes noticeably dim. If storing for an extended period, charge the battery to about 50% every few months.
• агляд: Перыядычна правярайце lamp and mounting for any signs of wear or damage.

8. Выпраўленне непаладак

If you encounter issues with your CALEX Falerna lamp, звярніцеся да наступных распаўсюджаных праблем і іх рашэнняў:

Калі праблема не знікне пасля выкарыстання гэтых рашэнняў, звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў.

9. Тэхнічныя характарыстыкі

10. Гарантыя і падтрымка

CALEX products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the terms and conditions provided at the point of purchase or visit the official CALEX website. If you require technical assistance or have questions not covered in this manual, please contact CALEX customer support through their official channels.