Міні-гітара LEKATO Amplifier AG-04 User Manual

1. Уводзіны

Дзякуй за пакупкуasing the LEKATO Mini Guitar Amplifier AG-04. This portable 5W amplifier is designed for electric guitar and bass practice, offering both clean and overdrive sound modes, Bluetooth connectivity, and a headphone output for private practice. Its compact size and rechargeable battery make it ideal for musicians on the go. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and optimal performance.

Image: The LEKATO Mini Guitar Amplifier AG-04, a compact and portable device.

2. Асноўныя магчымасці

• Dual Sound Modes: Easily switch between Clean and Overdrive effects for versatile tone options.
• Працяглая батарэя: Built-in 2000mAh rechargeable battery provides up to 6 hours of playing time on a 2-3 hour charge via Type-C.
• Гняздо для навушнікаў 3.5 мм: Allows for private practice without disturbing others, delivering clear stereo sound.
• Retro Aesthetic Design: Features a unique woven threaded mesh for enhanced sound quality and a classic look.
• Партатыўны Bluetooth Ampпадпітка: Equipped with Bluetooth 5.0 for stable wireless connection to devices, making it easy to carry and use anywhere.
• Падвойныя дынамікі: Integrated dual speakers provide surround sound output for a full and powerful audio experience.

3. Змесціва ўпакоўкі

Upon opening your LEKATO Mini Guitar Amplifier AG-04 package, you should find the following items:

• 1 x LEKATO Mini Guitar Amplifier AG-04
• 1 х Кіраўніцтва карыстальніка
• 1 х зарадны кабель Type-C

Image: The LEKATO Mini Guitar Amplifier AG-04 and its included accessories: user manual and Type-C charging cable.

4. Элементы кіравання і сувязі

Азнаёмцеся з ampэлементы кіравання і кропкі падключэння выратавальніка:

Image: Top and side panel of the amplifier, highlighting the control knobs and input/output ports.

Image: A guitarist using the amplifier, illustrating the Clean and Overdrive sound modes.

• OD./Clean Switch: Toggles between Overdrive and Clean sound modes.
• Ручка GAIN: Adjusts the amount of gain or distortion in Overdrive mode.
• Ручка TONE: Controls the tonal characteristics, from dark to bright.
• Ручка гучнасці: Рэгулюе агульную гучнасць выхаднога гуку ampзадымнік.
• Кнопка BT: Актывуе рэжым спалучэння Bluetooth.
• Кнопка харчавання: Ператварае ampуключае або выключае пад'ёмнік.
• Раз'ём для навушнікаў (3.5 мм): Для падлучэння навушнікаў для праслухоўвання ў індывідуальным рэжыме.
• INPUT Jack (1/4"): For connecting your electric guitar or bass.
• USB-C 5V Port: Для зарадкі ўнутранай батарэі.

5. Настройка

5.1 Зарадка Ampзадымнік

Перад першым выкарыстаннем цалкам зарадзіце amplifier. Connect the supplied Type-C cable to the USB-C 5V port on the amplifier and the other end to a 5V 2A USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will show charging status.

Выява: The amplifier connected to a power source via its Type-C port, indicating its rechargeable battery and 6-hour working time.

5.2 Уключэнне/выключэнне

Націсніце і ўтрымлівайце УЛАДА button for a few seconds to turn the amplifier on or off. The power/BT LED indicator will illuminate when the unit is on.

5.3 Падключэнне інструмента

Plug your electric guitar or bass into the УВОД jack (1/4") on the side of the amplifier з дапамогай стандартнага інструментальнага кабеля.

5.4 Спалучэнне па Bluetooth

To connect a Bluetooth audio device (e.g., smartphone, tablet):

1. Уключыце ampзадымнік.
2. Націсніце BT button. The BT LED indicator will flash, indicating pairing mode.
3. On your audio device, enable Bluetooth and search for "AG-04".
4. Select "AG-04" to pair. The BT LED indicator will become solid blue once connected.

Image: A smartphone screen displaying the Bluetooth pairing process with the "AG-04" ampзадымнік.

5.5 Выкарыстанне навушнікаў

For private practice, plug your 3.5mm headphones into the Раз'ём для навушнікаў. The main speaker output will be muted automatically.

Image: A person practicing guitar with the LEKATO AG-04 amplifier, utilizing the headphone jack for silent practice.

6. Інструкцыя па эксплуатацыі

6.1 Selecting Sound Modes

Націсніце OD./Clean switch to toggle between the two available sound modes:

• Чысты: Provides a clear, uncolored sound, suitable for acoustic tones or when using external effects pedals.
• Авердрайв: Adds distortion and sustain, ideal for rock, blues, and other genres requiring a driven tone.

6.2 Adjusting Tone and Volume

Выкарыстоўвайце ВЫРАГ, ТОН, і АБ'ЁМ knobs to shape your sound:

• УЗБЕГАЦЬ: In Overdrive mode, this controls the intensity of the distortion. In Clean mode, it can add a slight boost.
• ТОН: Adjusts the brightness or darkness of your sound. Turn clockwise for brighter tones, counter-clockwise for warmer tones.
• ТОМУ: Controls the overall loudness of the ampвыхад пад'ёмніка.

6.3 Playing Along with Bluetooth Audio

Once your device is paired via Bluetooth, you can play backing tracks or music through the amplifier's speakers. Adjust the volume of the Bluetooth audio directly from your connected device. The ampліфіераў АБ'ЁМ knob will control your instrument's volume independently, allowing you to mix the two sounds.

7. Тэхнічнае абслугоўванне

• Уборка: Для чысткі выкарыстоўвайце мяккую сухую тканіну amplifier's exterior. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
• захоўванне: Захоўваць ampзахоўвайце ў прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур.
• Сыход за батарэяй: Каб падоўжыць тэрмін службы акумулятара, пазбягайце частай поўнай разрадкі. Рэгулярна зараджайце яго, нават калі ён не выкарыстоўваецца працяглы час.
• Апрацоўка: Апрацоўваць ampасцярожна выкарыстоўвайце пад'ёмнік. Пазбягайце яго падзення або моцных удараў.

8. Выпраўленне непаладак

• Няма гуку:
  • Забяспечце ampЖыхар уключаны і зараджаны.
  • Check instrument cable connections.
  • Verify instrument volume and amplifier's VOLUME knob are turned up.
  • Калі вы карыстаецеся навушнікамі, пераканайцеся, што яны цалкам падключаны.
• Bluetooth не падключаецца:
  • Забяспечце amplifier's BT button is pressed and the indicator is flashing.
  • Turn off and on Bluetooth on your audio device.
  • Перамясціце аўдыёпрыладу бліжэй да ampзадымнік.
  • Forget "AG-04" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
• Дрэнная якасць гуку:
  • Adjust the TONE knob.
  • If in Overdrive mode, adjust the GAIN knob.
  • Ensure your instrument's pickups and wiring are functioning correctly.
• Праблемы з зарадкай:
  • Упэўніцеся, што кабель Type-C надзейна падлучаны.
  • Паспрабуйце іншы адаптар харчавання USB або порт USB.
  • Confirm the power adapter provides 5V 2A output.

9. Тэхнічныя характарыстыкі

10. Гарантыя і падтрымка

The LEKATO Mini Guitar Amplifier AG-04 comes with a Гарантыя 1 год з даты пакупкі. Гэтая гарантыя распаўсюджваецца на вытворчыя дэфекты і гарантуе, што прадукт адпавядае зададзеным стандартам прадукцыйнасці пры нармальным выкарыстанні.

For technical support, warranty claims, or any questions regarding your product, please contact LEKATO customer service through the retailer where you purchased the item or visit the official LEKATO webсайт для кантактнай інфармацыі.

Калі ласка, захавайце пацвярджэнне пакупкі для пацверджання гарантыі.