Уводзіны
The Trevi EAR 100 AID Wireless Headphones with AI Simultaneous Translation and Touch Screen Display redefine the concept of wireless listening. They offer a perfect combination of high-fidelity audio, advanced noise cancellation technology, and intuitive controls. Experience music like never before with the latest generation V5.4 wireless connectivity, ensuring an extremely stable connection and high-fidelity audio reproduction. These headphones allow you to fully immerse yourself in your favorite tracks with exceptional sound quality.
Key features include Active Noise Cancellation (ANC) to eliminate external noise, Environmental Noise Cancellation (ENC) for clear calls, and a Transparency Function to stay aware of your surroundings. A revolutionary innovation is the AI-based simultaneous translation capability, breaking down language barriers in real-time for smoother communication during travel or international contexts.
Image: Trevi EAR 100 AID Wireless Headphones and their charging case.
Змест пакета
Калі ласка, праверце, ці ёсць у вашай упакоўцы ўсе наступныя прадметы:
- Trevi EAR 100 AID Wireless Headphones (Left and Right Earbuds)
- Charging Case with Touch Display
- Зарадны кабель USB Type-C
- 2 Pairs of Ear Tips (different sizes)
- Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)
Прадукт скончаныview
The Trevi EAR 100 AID headphones consist of two earbuds and a smart charging case. The case features a touch screen display for easy control and monitoring.
Выява: Зверхуview of the Trevi EAR 100 AID headphones, highlighting the ANC/Transparency function, touch screen display on the case, and USB Type-C charging port.
- Навушнікі: In-ear design with multi-function touch controls.
- Чахол для зарадкі: Houses the earbuds, recharges them, and features a color touch screen display for advanced controls. Includes a USB Type-C port for charging the case itself.
- Мікрафон: Убудаваная функцыя для выразнай сувязі падчас званкоў.
- Святлодыёдны індыкатар: Дае інфармацыю аб стане.
Пачатак працы
1. Пачатковая зарадка
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Place the earbuds into the charging case. Connect the USB Type-C cable to the charging case and a compatible USB power source. The LED indicator on the case will show the charging status. A full charge provides approximately 5 hours of earbud use, extendable with the case.
2. Спарванне Bluetooth
- Пераканайцеся, што навушнікі знаходзяцца ў зарадным чахле, і чахол адкрыты.
- На вашай прыладзе (смартфоне, планшэце і г.д.) уключыце Bluetooth.
- Пошук available Bluetooth devices and select "Trevi EAR 100 AID".
- Once connected, you will hear an audio prompt, and the device will show the headphones as paired.
3. AI Translation App Download
To utilize the AI simultaneous translation feature, download the AI COOL app. You can scan the QR code shown on the charging case image or visit the official download link:
Image: Smart charging case with integrated charging and a QR code for the AI COOL app download.
Кіраванне навушнікамі
Сэнсарнае кіраванне навушнікамі
The earbuds feature multi-function touch controls. Specific functions may vary slightly depending on the app or device, but generally include:
- Адзін націск: Прайграванне/прыпыненне музыкі, адказ/завяршэнне выкліку.
- Падвойнае націсканне (злева/справа): Skip track forward/backward (configurable).
- Доўгі націск: Activate voice assistant, Reject call, Switch ANC/Transparency mode.
Image: A man wearing a Trevi EAR 100 AID earbud, demonstrating typical usage for calls or music.
Charging Case Touch Display Controls
The charging case features a color touch screen display for comprehensive control over your audio experience:
- Прайграванне аўдыя: Play/Pause, Skip tracks forward/backward.
- Эквалайзер (эквалайзер): Наладзьце гукавую праграмуfiles.
- Рэжымы гуку: Select between ANC, Transparency, and Normal modes.
- Кіраванне званкамі: Адказваць на званкі, завяршаць іх або адхіляць іх.
- 'Find Earbuds' Function: Дапамагае знайсці страчаныя навушнікі.
- Customizable Screen: Choose from various dynamic and static display options.
Image: The Trevi EAR 100 AID charging case display, illustrating various customizable screen options.
Image: A hand interacting with the color LED touch screen of the charging case, showing various control icons.
Рэжымы барацьбы з шумам
- Актыўнае падаўленне шуму (ANC): Actively eliminates external noise, allowing you to focus on your audio without distractions. This mode is ideal for noisy environments like airplanes or busy offices.
- Падаўленне шуму навакольнага асяроддзя (ENC): Enhances call clarity by reducing ambient noise for the person on the other end of the line. This ensures clear conversations even in crowded environments.
- Рэжым празрыстасці: Allows ambient sounds to pass through, keeping you aware of your surroundings while still enjoying your audio. Useful for situations where you need to hear announcements or engage in quick conversations.
Image: A woman on an airplane using the Trevi EAR 100 AID headphones, illustrating the deep active noise reduction (ANC) feature.
Image: A man using the Trevi EAR 100 AID headphones for a call, demonstrating the ENC feature for clear conversations in crowded settings.
AI Simultaneous Translation
With the AI COOL app, the Trevi EAR 100 AID headphones offer real-time simultaneous translation. Follow the app's instructions to select languages and initiate translation sessions. This feature is designed to facilitate communication across language barriers during travel, business meetings, or casual conversations.
Тэхнічнае абслугоўванне і догляд
- Уборка: Рэгулярна працірайце навушнікі і зарадны футляр мяккай, сухой тканінай без ворса. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.
- захоўванне: Калі навушнікі не выкарыстоўваюцца, захоўвайце іх у зарадным чахле, каб абараніць ад пылу і пашкоджанняў.
- Тэрмін службы батарэі: Каб падоўжыць тэрмін службы батарэі, пазбягайце ўздзеяння экстрэмальных тэмператур на прыладу. Рэгулярна зараджайце прыладу, нават калі вы карыстаецеся ёю рэдка.
- Воданепранікальнасць: These headphones are not waterproof. Avoid exposure to liquids.
Ліквідацыю непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Навушнікі не ўключаюцься. | Нізкі акумулятар. | Цалкам зарадзіце навушнікі і зарадны футляр. |
| Немагчыма спалучыць прыладу. | Bluetooth is off, headphones not in pairing mode, or device too far. | Ensure Bluetooth is on, place earbuds in case and open lid to enter pairing mode, keep devices close. Forget previous pairings and try again. |
| Няма гуку або дрэнная якасць гуку. | Volume too low, earbuds not properly seated, or connection issue. | Adjust volume on device and headphones. Ensure earbuds are correctly inserted. Re-pair the headphones. |
| AI Translation not working. | AI COOL app not installed, internet connection issue, or incorrect settings. | Ensure the AI COOL app is installed and updated. Check your internet connection. Verify language settings in the app. |
| Charging case display unresponsive. | Нізкі зарад батарэі або часовы збой праграмнага забеспячэння. | Charge the case. If issue persists, try restarting the case (if applicable, refer to specific instructions in the full manual). |
Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| Марка | Трэві |
| Назва мадэлі | EAR 100 AID |
| Колер | Чорны |
| Размяшчэнне вушэй | Укладышы |
| Формаў-фактар | Укладышы |
| Кантроль шуму | Active Noise Cancellation, Environmental Noise Cancellation |
| Тэхналогія падлучэння | Бесправадная сувязь (Bluetooth) |
| Версія Bluetooth | 5.4 |
| Метад кантролю | Дакранацца |
| Сярэдні тэрмін службы батарэі | 5 Hours (earbuds, extendable with case) |
| Тып аўдыё драйвера | Дынамічны драйвер |
| Асаблівасці прадукту | Rechargeable Battery, Noise Cancellation, Touch Control |
| Канкрэтныя спосабы выкарыстання прадукту | Music, Travel, Work |
| Сумяшчальныя прылады | Mobile Phones, Tablets, Laptops, Smart Speakers |
| Краіна паходжання | Кітай |
Гарантыя і падтрымка
Гарантыя на прадукт: The Trevi EAR 100 AID Wireless Headphones come with a 24-month manufacturer's warranty from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Падтрымка кліентаў: For technical assistance, warranty claims, or further inquiries, please refer to the contact information provided in the full printed manual included with your product or visit the official Trevi webсайт.