1. Уводзіны
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your HEINNER HMW-MD20MBK 20L Freestanding Microwave Oven. Please read it thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
The HEINNER HMW-MD20MBK is a compact 20-liter microwave oven designed for daily cooking and reheating tasks. It features a sleek black finish and a simple two-knob interface for intuitive operation. With 700 W of microwave output power (1050 W input), it is suitable for reheating leftovers, defrosting frozen foods, and light cooking. The mechanical timer allows for up to 35 minutes of continuous cooking, and a dedicated defrost function simplifies thawing by time or weight. The interior includes a rotating glass turntable for even heating and an internal light to monitor food.

Выява 1.1: Спераду view of the HEINNER HMW-MD20MBK 20L Microwave Oven, showcasinяго кампактны чорны дызайн.
2. Важныя інструкцыі па бяспецы
Пры выкарыстанні электрапрыбораў неабходна выконваць асноўныя меры бяспекі, у тым ліку наступныя:
- Прачытайце ўсе інструкцыі перад выкарыстаннем прыбора.
- Не спрабуйце ўключаць духоўку з адчыненымі дзверцамі, бо гэта можа прывесці да шкоднага ўздзеяння мікрахвалевай энергіі.
- Не стаўце ніякіх прадметаў паміж пярэдняй панэллю печы і дзверцамі і не дазваляйце глебе або рэшткам ачышчальніка назапашвацца на ўшчыльняючых паверхнях.
- Не выкарыстоўвайце печ, калі яна пашкоджана. Асабліва важна, каб дзверы печы зачыняліся належным чынам і каб не было пашкоджанняў: (1) дзверы (сагнутая), (2) завесы і зашчапкі (зламаныя або аслабленыя), (3) ўшчыльняльнікі дзвярэй і ўшчыльняльныя паверхні.
- Печ не павінен наладжвацца або рамантавацца нікому, акрамя кваліфікаванага абслугоўваючага персаналу.
- Вадкасці і іншыя прадукты нельга награваць у закрытых ёмістасцях, бо яны могуць выбухнуць.
- Выкарыстоўвайце толькі посуд, прыдатны для выкарыстання ў мікрахвалевых печах.
- Пры разагрэве ежы ў пластыкавых або папяровых кантэйнерах сачыце за духоўкай з-за магчымасці ўзгарання.
- Калі з'явіўся дым, выключыце прыбор або адключыце вілку ад сеткі і зачыніце дзверцы, каб патушыць любы агонь.
- Гэты прыбор не прызначаны для выкарыстання асобамі (уключаючы дзяцей) з абмежаванымі фізічнымі, сэнсарнымі або разумовымі здольнасцямі або з адсутнасцю вопыту і ведаў, за выключэннем выпадкаў, калі яны знаходзяцца пад наглядам або праінструктаваныя адносна выкарыстання прыбора асобай, адказнай за іх бяспеку.
- За дзецьмі трэба сачыць, каб яны не гулялі з прыборам.
3. Кампаненты прадукту
Азнаёмцеся з асноўнымі часткамі вашай мікрахвалевай печы:
- Дзверы: Асаблівасці а viewing window and a safety interlock system.
- Кнопка адкрыцця дзвярэй: Націсніце, каб адкрыць дзверцы духоўкі.
- Панэль кіравання: Contains the power selector and timer/defrost knob.
- Кальцо прайгравальніка: Падтрымлівае шкляны паваротны стол.
- Шкляны паваротны стол: Ensures even heating by rotating food.
- Аб'ём духоўкі: The interior cooking space with an internal light.

Image 3.1: The interior of the microwave oven showing the glass turntable and oven light, with a bowl of food inside.
4. Настройка і ўстаноўка
Proper installation is crucial for safe and efficient operation.
4.1 Распакаванне
- Выдаліце ўсе ўпаковачныя матэрыялы з унутранай часткі духоўкі і з дзверцаў духоўкі.
- Праверце духоўку на наяўнасць пашкоджанняў, такіх як увагнутасці або няправільна выраўнаваная дзверца. Не выкарыстоўвайце духоўку, калі яна пашкоджана.
4.2 Размяшчэнне
- Пастаўце мікрахвалевую печ на роўную, устойлівую паверхню, якая можа вытрымаць яе вагу і найбольш цяжкія прадукты, якія, верагодна, будуць у ёй рыхтавацца.
- Ensure adequate ventilation. Allow at least 20 cm of space above the oven, 10 cm at the rear, and 5 cm on both sides. Do not block any ventilation openings.
- Трымайце духоўку далей ад крыніц цяпла і моцных магнітных палёў.

Image 4.1: Diagram illustrating the dimensions of the microwave oven: 44 cm width, 33.6 cm depth, and 25.9 cm height, for proper placement.
4.3 Электрычнае падключэнне
- Падключыце шнур харчавання да стандартнай заземленай электрычнай разеткі. Пераканайцеся, што гучнасцьtage and frequency match the specifications on the appliance rating label.
- Не выкарыстоўвайце падаўжальнікі або адаптары.
5. Інструкцыя па эксплуатацыі
The HEINNER HMW-MD20MBK features mechanical two-knob controls for straightforward operation.

Малюнак 5.1: Крупны план view of the microwave's control panel, showing the upper power selector knob and the lower timer/defrost knob.
5.1 Выбар узроўню магутнасці
The upper knob controls the microwave power level. Rotate this knob to select the desired power setting:
- Low (approx. 17%): For softening ice cream or gentle warming.
- Medium-Low (approx. 33%): For simmering or slow cooking.
- Medium (approx. 50%): For reheating or cooking delicate foods.
- Medium-High (approx. 67%): For faster cooking of most foods.
- High (approx. 100%): For rapid heating and boiling.
5.2 Устаноўка часу прыгатавання
The lower knob functions as both the timer and defrost selector. After selecting the power level, rotate this knob clockwise to set the desired cooking time (up to 35 minutes). The oven will start automatically once the timer is set.
5.3 Функцыя размарожвання
To defrost food, rotate the lower knob counter-clockwise to the 'DEFROST kg' settings. You can select defrost time based on the weight of the food item. The microwave will automatically adjust the power level for optimal defrosting.
- Змесціце замарожаныя прадукты на шкляны паваротны стол.
- Select the appropriate defrost weight on the lower knob.
- The oven will begin defrosting. Turn the food periodically for even thawing.
5.4 Спыненне працы
- To stop cooking at any time, simply open the oven door. The safety interlock system will immediately cut power.
- To resume cooking, close the door.
- To cancel a cooking cycle, turn the timer knob back to the '0' position.
6. Тэхнічнае абслугоўванне і ачыстка
Рэгулярная чыстка дапамагае падтрымліваць прадукцыйнасць і тэрмін службы вашай мікрахвалевай печы.
6.1 Знешняя ўборка
- Працярыце знешні выгляд рэкламайamp тканінай і мяккім мыйным сродкам. Пазбягайце абразіўных ачышчальнікаў або растваральнікаў.
- Сачыце за тым, каб вада не прасочвалася ў вентыляцыйныя адтуліны.
6.2 Уборка салона
- Clean the oven cavity immediately after spills to prevent stains and odors.
- Працярыце інтэр'ер рэкламайamp cloth and mild detergent. For stubborn stains, place a bowl of water with lemon juice inside and heat for a few minutes to loosen residue, then wipe clean.
- The smooth enamel-coated interior walls resist stains and odors.
6.3 Turntable and Ring
- Шкляны паваротны стол і кольца паваротнага стала можна зняць для мыцця. Памыйце іх у цёплай вадзе з мылам або ў посудамыйнай машыне.
- Перад тым, як зноў пакласці іх у духоўку, пераканайцеся, што яны цалкам высахлі.
7. Кіраўніцтва па ліквідацыі непаладак
Калі ў вас узніклі праблемы з мікрахвалевай печчу, звярніцеся да наступных распаўсюджаных праблем і іх рашэнняў:
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Печ не запускаецца | Power cord not securely plugged in. Door not closed properly. Fuse blown or circuit breaker tripped. | Ensure plug is firmly in outlet. Close door securely. Check household fuse or reset circuit breaker. |
| Ежа не награваецца | Door not closed properly. Cooking time or power level set too low. | Close door securely. Adjust cooking time and power level. |
| Пракрутка не круціцца | Turntable or ring not correctly positioned. Food too large or heavy. | Reposition turntable and ring. Use smaller dishes or lighter food items. |
| Іскры ўнутры духоўкі | Metal or foil used in oven. Food residue on cavity walls. | Remove any metal objects. Clean oven cavity thoroughly. |
Калі праблема не знікне пасля выкарыстання гэтых рашэнняў, звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў.
8. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| Марка | ХАЙНЕР |
| Нумар мадэлі | HMW-MD20MBK |
| Ёмістасць | 20 літра |
| Мікрахвалевая выхадная магутнасць | 700 ват |
| Уваходная магутнасць | 1050 ват |
| Тып кіравання | Механічныя ручкі |
| Матэрыял | Шкло (паваротны стол) |
| Памеры ўпакоўкі | 48 х 38 х 31 см |
| Вага | 12 кг |
9. Гарантыя і падтрымка
Your HEINNER HMW-MD20MBK Microwave Oven is covered by a Гарантыя ад вытворцы 3 год on parts and labor. This warranty is valid when the product is properly installed and maintained according to the instructions provided in this user manual.
For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact your retailer or the HEINNER customer service department. Please have your model number (HMW-MD20MBK) and proof of purchase ready.

Image 9.1: Official HEINNER 3-Year Warranty badge, signifying reliable after-sales support.