1. Уводзіны
Thank you for choosing the LISEN Power Bank 20000mAh. This portable power bank is designed to provide reliable and efficient charging for your electronic devices on the go. Please read this manual carefully before using the product to ensure safe and optimal performance. Keep this manual for future reference.
2. Інфармацыя па бяспецы
- Не падвяргайце знешні акумулятар уздзеянню экстрэмальных тэмператур (вышэй за 60°C/140°F або ніжэй за 0°C/32°F), прамых сонечных прамянёў або высокай вільготнасці.
- Avoid dropping, hitting, or disassembling the device. This may cause damage or malfunction.
- Трымайце павербанк далей ад вады і іншых вадкасцей.
- Do not use the power bank if it has been damaged or modified.
- Захоўваць у месцах, недаступных дзецям.
- Выкарыстоўвайце толькі сертыфікаваныя зарадныя кабелі і адаптары.
- Не замыкайце павербанк.
- Dispose of the power bank according to local regulations for electronic waste. Do not dispose of it in household waste.
3. Змесціва ўпакоўкі
Калі ласка, праверце ўпакоўку на наяўнасць наступных прадметаў:
- LISEN Power Bank 20000mAh (Model 2E460)
- USB-кабель для зарадкі
- Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)
4. Прадукт скончыўсяview
The LISEN Power Bank 20000mAh features a high-capacity battery and multiple ports for versatile charging. Below is a general illustration of the power bank and its components.
Выява 1: Спераду view of the LISEN Power Bank 20000mAh, showing its compact design, charging ports (USB-A, USB-C), and LED power indicator lights. The power button is typically located on the side or front.
Кампаненты:
- Порт USB-C (уваход/выхад): Used for charging the power bank itself and for charging compatible devices.
- Порт USB-A (выхад): Used for charging various devices.
- Святлодыёдны індыкатар харчавання: Displays the remaining battery level of the power bank.
- Кнопка харчавання: Activates the power bank or checks the battery level.
5. Настройка
5.1 Пачатковая зарадка знешніх акумулятараў
Before first use, it is recommended to fully charge your LISEN Power Bank. This ensures optimal battery performance and longevity.
- Connect the provided USB charging cable to the USB-C input port on the power bank.
- Connect the other end of the USB cable to a compatible USB wall charger (not included) or a computer's USB port.
- The LED power indicators will illuminate, showing the charging status. They will typically blink while charging and become solid when fully charged.
- Once fully charged, disconnect the power bank from the charging source.
6. Інструкцыя па эксплуатацыі
6.1 Праверка ўзроўню зарада батарэі
Націсніце кнопку харчавання адзін раз, каб праверыць узровень зараду батарэі. Святлодыёдныя індыкатары загаряцца, каб паказаць бягучы ўзровень зарада.
- 4 святлодыёда: 75-100% зарада
- 3 святлодыёда: 50-75% зарада
- 2 святлодыёда: 25-50% зарада
- 1 святлодыёд: 0-25% зарада (хутка падзарадзіце)
6.2 Зарадка вашых прылад
The LISEN Power Bank can charge various USB-powered devices, such as smartphones, tablets, and other small electronics.
- Connect your device's charging cable to one of the output ports (USB-A or USB-C) on the power bank.
- Падключыце іншы канец кабеля да прылады.
- The power bank should automatically begin charging your device. If not, press the power button once to initiate charging.
- The LED indicators on the power bank will show its remaining battery level during charging.
- Once your device is fully charged, disconnect it from the power bank. The power bank will typically turn off automatically after a period of inactivity.
7. Тэхнічнае абслугоўванне
- Уборка: Выкарыстоўвайце мяккую сухую тканіну для чысткі паверхні паўэрбанка. Не выкарыстоўвайце агрэсіўныя хімікаты або абразіўныя матэрыялы.
- захоўванне: Захоўвайце знешні акумулятар у прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур. Пры працяглым захоўванні зараджайце знешні акумулятар прыкладна да 50-75% кожныя тры месяцы, каб падтрымліваць яго працаздольнасць.
- Avoid Overcharging/Over-discharging: While the power bank has built-in protection, it is best practice to disconnect it once fully charged and to recharge it before it completely drains.
8. Выпраўленне непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Power bank не зараджаецца | Слабае падключэнне кабеля, няспраўны кабель/адаптар, знешні акумулятар цалкам зараджаны. | Ensure cables are securely connected. Try a different cable or wall adapter. Check LED indicators; if all are solid, it's fully charged. |
| Прылада не зараджаецца ад Power Bank | Loose cable connection, power bank battery low, incompatible device, power bank in standby mode. | Ensure cables are securely connected. Check power bank battery level and recharge if necessary. Press the power button to activate output. Try a different cable. |
| Павольная зарадка | Using a low-power adapter/cable, device's charging input limit. | Use a high-quality, fast-charging compatible wall adapter and cable. Ensure your device supports faster charging. |
| Святлодыёдныя індыкатары не працуюць | Power bank completely drained, internal malfunction. | Try charging the power bank for an extended period. If the issue persists, contact customer support. |
9. Тэхнічныя характарыстыкі
| Нумар мадэлі: | 2E460 |
| Ёмістасць батарэі: | 20000 мАг |
| Уваход (USB-C): | (e.g., 5V/3A, 9V/2A) |
| Выхад (USB-A): | (e.g., 5V/2.4A, 9V/2A, 12V/1.5A) |
| Выхад (USB-C): | (e.g., 5V/3A, 9V/2.22A, 12V/1.67A) |
| Памеры: | 11l. x 7an. x 1,5Ju centimeters |
| Вага: | 490 г |
| Сумяшчальныя прылады: | Smartphone and other USB-powered devices |
Заўвага: Удзельны аб'ём уваходу/выхадуtage and current ratings may vary. Refer to product packaging or official LISEN webсайт для атрымання дакладных звестак.
10. Гарантыя і падтрымка
LISEN products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or customer service, please refer to the warranty card included with your product or visit the official LISEN webсайт.
Official LISEN Store: Visit LISEN Store on Amazon.com.mx