Інструкцыя па эксплуатацыі лазернага далямера Vortex Triumph HD 850

Уводзіны

Лазерны далямер Vortex Triumph HD 850 прызначаны для дакладнага вымярэння адлегласці падчас розных відаў актыўнага адпачынку, асабліва палявання. Гэта кіраўніцтва змяшчае інструкцыі па правільнай наладзе, эксплуатацыі і абслугоўванні прылады, каб забяспечыць аптымальную прадукцыйнасць і даўгавечнасць.

Выява: Лазерны далямер Vortex Triumph HD 850, паказаныasinдзякуючы кампактнаму дызайну і аб'ектыву.

Што ў скрынцы

Пасля распакавання лазернага далямера Vortex Triumph HD 850 пераканайцеся, што ў камплекце ёсць усе наступныя кампаненты:

• Лазерны далямер Triumph HD 850
• Мяккі футляр для пераноскі
• наручныя талреп
• Тканіна для аб'ектываў
• CR2 батарэя
• Кіраўніцтва па эксплуатацыі прадукту (гэты дакумент)

Выява: Усе прадметы, якія ўваходзяць у камплект лазернага далямера Vortex Triumph HD 850, акуратна складзеныя.

Прадукт скончаныview

Азнаёмцеся з асноўнымі кампанентамі вашага далямера:

Выява: Падрабязная схема з аб'ектывам, кнопкай меню, кнопкай вымярэння, дыёптрыйнай факусоўкай, акулярнай лінзай, мацаваннем для шнурка на запясце і батарэйным адсекам.

• Аб'ектыў: Пярэдняя лінза, праз якую святло трапляе ў далямер.
• Кнопка меню: Выкарыстоўваецца для доступу і навігацыі па наладах далямера.
• Кнопка вымярэння: Актывуе лазер для вымярэння адлегласці.
• Дыоптрыйны фокус: Рэгулюе фокус сеткі для індывідуальнага палягчэння выгібу вачэй.
• Акулярная лінза: Акуляр, праз які вы view мэта.
• Мацаванне для шнурка на запясце: Кропка для мацавання шнурка на запясце, які ўваходзіць у камплект.
• Батарэйны адсек: Змяшчае батарэйку CR2.

Настройка

1. Устаноўка батарэі

1. Знайдзіце вечка адсека для батарэй на ніжняй частцы далямера.
2. Адкруціце вечка супраць гадзіннікавай стрэлкі.
3. Устаўце батарэйку CR2, якая ўваходзіць у камплект, дадатным (+) полюсам, накіраваным унутр.
4. Зачыніце вечка і закруціце яго па гадзіннікавай стрэлцы, пакуль ён не будзе надзейна закручаны. Не перацягвайце.

2. Рэгуляванне дыёптрый

Для выразнага view дысплея і сеткі, адрэгулюйце дыёптрый:

1. Глядзіце праз акуляр, не націскаючы ніякіх кнопак.
2. Паварочвайце кольца дыёптрыйнай факусоўкі (размешчанае побач з акулярнай лінзай), пакуль тэкст на дысплеі і сетка не стануць рэзкімі і выразнымі.

Інструкцыя па эксплуатацыі

1. Уключэнне/выключэнне харчавання

• Каб уключыць: Націсніце Вымерайце адзін раз націсніце кнопку. Дысплей падсвеціцца.
• Каб выключыць: Прылада аўтаматычна выключыцца праз 10 секунд бяздзейнасці, каб зэканоміць час зарада батарэі.

2. Правядзенне вымярэнняў

1. Уключыце далямер, націснуўшы кнопку Вымерайце кнопка.
2. Нацэльвайце прыцэл на патрэбную мэту.
3. Націсніце і адпусціце Вымерайце кнопка. Будзе адлюстравана адлегласць да мэты.

Выява: Карыстальнік дэманструе, як правільна трымаць і нацэльваць далямер для дакладных вымярэнняў.

3. Рэжымы вымярэння адлегласці

Triumph HD 850 прапануе тры рэжымы вымярэння адлегласці:

• ЛОС (лінія бачнасці): Забяспечвае рэальную лінейную адлегласць да мэты.
• HCD (адлегласць паміж гарызантальнымі кампанентамі): Забяспечвае кампенсацыю вугла нахілу, ідэальна падыходзіць для здымкаў уверх або ўніз па схіле.
• сканаваць: Дазваляе бесперапынна вымяраць адлегласці пры панарамаванні па некалькіх мэтах або па рухомай цэлі. Каб актываваць, націсніце і ўтрымлівайце Вымерайце кнопку прыблізна на 3 секунды.

4. Рэжымы прыцэльвання

Далямер таксама мае тры рэжымы прыцэльвання для аптымізацыі прадукцыйнасці ў розных сцэнарыях:

• Нармальны: Стандартны рэжым для большасці сітуацый палёту.
• Першы: Прыярытэзуе бліжэйшую цэль у групе, што карысна для вызначэння адлегласці паміж дробнымі аб'ектамі і больш буйнымі.
• Апошні: Прыярытэзуе самую далёкую цэль, што карысна для пошуку аддаленага аб'екта праз зараснікі або перашкоды.

Каб пераключыцца паміж рэжымамі далямеру і цэлі, націсніце кнопку Меню кнопку для пераключэння паміж опцыямі. Глядзіце экранныя індыкатары для бягуча абранага рэжыму.

Тэхнічнае абслугоўванне

Уборка

• Лінзы: Выкарыстоўвайце прадастаўленую сурвэтку для аб'ектыва або мяккую чыстую сурвэтку з мікрафібры. Лёгка падыхніце на аб'ектыў, каб увільгатніць яго, а затым акуратна вытрыце пыл або плямы. Пазбягайце выкарыстання агрэсіўных хімічных рэчываў або абразіўных матэрыялаў.
• Цела: Працярыце знешні выгляд мяккай, damp тканіна.

Захоўванне

• Захоўвайце далямер у мяккім чахле для пераноскі, калі ён не выкарыстоўваецца, каб абараніць яго ад пылу і ўдараў.
• Пры працяглым захоўванні выміце батарэйку, каб прадухіліць уцечку.
• Захоўвайце прыладу ў прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур.

Ліквідацыю непаладак

• Дысплей цьмяны або цяжка чытаецца:
  • Праверце ўзровень батарэі і пры неабходнасці заменіце яе.
  • Адрэгулюйце дыёптрыйную факусоўку ў адпаведнасці са сваім зрокам.
  • Ва ўмовах нізкай асветленасці (ранняя раніца, змярканне) чорны ВК-дысплей можа быць менш бачным. Гэта характэрная рыса гэтага тыпу дысплея.
• Вымярэнні не адлюстроўваюцца:
  • Пераканайцеся, што акумулятар усталяваны правільна і мае дастатковы зарад.
  • Пераканайцеся, што цэль знаходзіцца ў межах эфектыўнай адлегласці дасяжнасці (ад 6 да 850 ярдаў).
  • Пераканайцеся, што паміж далямерам і мэтай няма перашкод.
  • Паверхня мішэні можа быць неадлюстроўваючай. Паспрабуйце вымераць адлегласць паміж іншай мішэнню або больш адлюстроўваючай часткай мішэні.
• Няправільныя паказанні:
  • Пераканайцеся, што далямер падчас вымярэнняў трымаецца нерухома.
  • Пераканайцеся, што для вашага прыкладання абраны правільны рэжым вымярэння дыяпазону (LOS або HCD).
  • Такія фактары навакольнага асяроддзя, як моцны дождж, туман або снег, могуць паўплываць на дакладнасць.

Тэхнічныя характарыстыкі

У наступнай табліцы падрабязна апісаны тэхнічныя характарыстыкі лазернага далямера Vortex Triumph HD 850:

Выява: Афіцыйная табліца характарыстык лазернага далямера Triumph HD 850.

Гарантыя і падтрымка

Гарантыя Vortex VIP

На лазерны далямер Vortex Triumph HD 850 распаўсюджваецца гарантыя Vortex VIP. Гэта неабмежаваная, безумоўная пажыццёвая гарантыя. Vortex адрамантуе або заменіць ваш прадукт, калі ён пашкодзіцца або будзе дэфектны. Гэтая гарантыя цалкам перадаецца іншай асобе і не патрабуе чэка.

Звярніце ўвагу: Гарантыя VIP не распаўсюджваецца на страту, крадзеж, наўмыснае пашкоджанне або касметычныя пашкоджанні, якія не перашкаджаюць прадукцыйнасці прадукту.

Падтрымка кліентаў

Па пытаннях гарантыйнага абслугоўвання, тэхнічнай дапамогі або любых іншых пытаннях адносна вашага Vortex Triumph HD 850, звярніцеся непасрэдна ў службу падтрымкі кліентаў Vortex. Звярніцеся да афіцыйнага сайта Vortex. webсайт для атрымання самай актуальнай кантактнай інфармацыі.

Наведайце афіцыйны Vortex Webсайт