Уводзіны
Thank you for choosing the THOMSON B210 Bluetooth 5.3 Sound Bar. This sound bar is designed to enhance your audio experience for TV, PC, gaming, and projectors, offering versatile connectivity and immersive sound. Please read this manual carefully before use to ensure proper setup and operation.
Змест пакета
Праверце наяўнасць усіх прадметаў у камплекце:
- THOMSON B210 Sound Bar
- Пульт дыстанцыйнага кіравання
- Адаптар сілкавання
- Аптычны кабель (можа адрознівацца ў залежнасці ад рэгіёна)
- AUX Cable (may vary by region)
- Wall Mount Kit (screws, anchors)
- Кіраўніцтва карыстальніка
Настройка
1. размяшчэнне
Place the sound bar on a stable, flat surface in front of your TV or mount it on the wall below your TV. Ensure there are no obstructions blocking the sound output.
2. Сувязі
The sound bar offers multiple connection options. Choose the method that best suits your device.

Image: THOMSON B210 Sound Bar, showcasing its sleek design and included remote control. The sound bar features a dark finish with visible speaker grilles and control buttons on the top surface.
- ARC (зваротны гукавы канал): Connect an HDMI cable (not included) from the sound bar's ARC port to your TV's HDMI ARC port. This allows you to control the sound bar volume with your TV remote.
- Аптычны: Падключыце аптычны кабель ад аптычнага порта саўндбар да аптычнага выхаду тэлевізара.
- AUX: Connect a 3.5mm AUX cable from the sound bar's AUX port to your device's audio output.
- USB: Insert a USB drive into the sound bar's USB port to play audio files непасрэдна.
- Bluetooth: For wireless connection, refer to the 'Bluetooth Pairing' section under Operating Instructions.
3. Падключэнне сілкавання
Connect the power adapter to the DC IN port on the sound bar, then plug the adapter into a wall outlet.
Інструкцыя па эксплуатацыі
1. Уключэнне/выключэнне харчавання
Press the Power button on the sound bar or the remote control to turn the unit on or off.
2. Выбар крыніцы ўводу
Press the 'Input' or 'Source' button on the remote control or the sound bar to cycle through available input modes: Bluetooth, USB, AUX, Optical, and ARC.
3. Спарванне Bluetooth
- Select Bluetooth mode on the sound bar. The indicator light will flash.
- Уключыце Bluetooth на вашай прыладзе (смартфоне, планшэце, ПК).
- Пошук 'THOMSON B210' in your device's Bluetooth list and select it to pair.
- Пасля падключэння індыкатар перастане міргаць, і вы пачуеце гукавое пацверджанне.
4. Рэжымы эквалайзера
The sound bar features three equalizer (EQ) modes to optimize your listening experience:
- Рэжым музыкі: Enhances musical clarity and balance.
- Рэжым фільма: Provides immersive 3D surround sound for cinematic effects.
- Рэжым гульні: Optimizes audio for gaming, highlighting in-game sounds.
Press the corresponding EQ button (Music, Movie, Game) on the remote control to switch between modes.
5. Рэгулятар гучнасці
Adjust the volume using the 'Volume +' and 'Volume -' buttons on the remote control or the physical touch controls on the sound bar. In ARC mode, your TV remote may also control the sound bar volume.
6. Функцыя адключэння гуку
Press the 'Mute' button on the remote control to instantly silence the sound bar. Press it again to restore audio. This can also silence loud prompt tones.
Тэхнічнае абслугоўванне
1. Уборка
Wipe the sound bar with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials, as they may damage the surface.
2. Захоўванне
Калі вы захоўваеце саўндбар працяглы час, адключыце яго ад сілкавання і захоўвайце ў прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур.
Ліквідацыю непаладак
| праблема | Магчымае рашэнне |
|---|---|
| Няма гуку з саўндбару. |
|
| Прылада Bluetooth не можа быць спалучана. |
|
| Не працуе пульт дыстанцыйнага кіравання. |
|
Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Назва мадэлі | B210 |
| Тып дынаміка | Sound Bar with Subwoofer (integrated bass diaphragms) |
| Тэхналогія падлучэння | Bluetooth 5.3, ARC, Optical, AUX, USB |
| Максімальная выхадная магутнасць дынаміка | 50 Вт (RMS) |
| Памеры прадукту | 36.5" Г x 4.7" Ш x 2.9" У |
| Вага прадмета | 11 фунта |
| Тып мацавання | Насценнае мацаванне, настольнае |
| Уключаныя кампаненты | Дыстанцыйнае |
Гарантыя і падтрымка
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your package or contact THOMSON customer support. If you encounter any issues not covered in this manual, please reach out to our customer service team for assistance.
For support, please visit the official THOMSON webсайт або звярніцеся да прадаўца.