1. Уводзіны
Дзякуй за пакупкуasing the Donner MAMP7 PA Ampліфікатар. Гэта amplifier is designed to provide powerful and versatile audio amplification for various applications, including home parties, live performances, and DJ setups. It features multiple input options, Bluetooth 5.3 connectivity, and comprehensive EQ controls. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure proper usage and to maximize its performance and longevity.
2. Інструкцыі па тэхніцы бяспекі
- Не падвяргайце прыладу ўздзеянню дажджу або вільгаці, каб пазбегнуць пажару або паражэння электрычным токам.
- Не адчыняйце casing. Унутры няма дэталяў, якія можна абслугоўваць самастойна. Па ўсіх пытаннях абслугоўвання звяртайцеся да кваліфікаванага персаналу.
- Забяспечце належную вентыляцыю. Не блакуйце вентыляцыйныя адтуліны.
- Connect the unit to a grounded AC power outlet.
- Пазбягайце размяшчэння прылады побач з крыніцамі цяпла або пад прамымі сонечнымі прамянямі.
- Use only specified power cords and accessories.
- Адключайце шнур сілкавання падчас навальніцы або калі прылада не выкарыстоўваецца працяглы час.
- Не перагружайце разеткі і падаўжальнікі.
- Захоўваць у месцах, недаступных дзецям.
3. Змесціва ўпакоўкі
Пераканайцеся, што ўсе прадметы наяўныя пры распакаванні:
- Донер М.AMP7 PA Ampзадымнік
- Сілавы кабель
- Кіраўніцтва карыстальніка
4. Асаблівасці прадукту
- Падключэнне Bluetooth 5.3: Provides a stable wireless connection with a range of up to 59 ft (18 m) for streaming audio from smartphones, tablets, and computers.
- Высокая выхадная магутнасць: Delivers 100W x 2 RMS power in stereo mode or 225W x 1 in bridge mode.
- Універсальныя ўваходы: Supports Bluetooth 5.3, USB (up to 64 GB), RCA, AUX IN, and XLR inputs.
- Customizable EQ Control: Features treble, midrange, and bass adjustment controls for precise sound shaping.
- Некалькі рэжымаў вываду: Can be switched between Bridge, Parallel, and Stereo input modes.
- Эфектыўнае рассейванне цяпла: Equipped with cooling holes and a quiet cooling fan for extended continuous operation.
- Standard 2U Design: Compatible with standard 2U rack mounts for professional installations.
5. Элементы кіравання і сувязі
5.1 Пярэдняя панэль

Выява: спераду view of the Donner MAMP7 PA Amplifier, highlighting the power switch, Aux input, USB input, input mode buttons, signal lights, volume knob, and treble/middle/bass EQ controls.
- Выключальнік сілкавання: Ператварае ampуключае або выключае пад'ёмнік.
- Увод Aux: 3.5mm stereo input for connecting external audio devices.
- USB ўвод: For connecting USB storage devices (up to 64 GB) for audio playback.
- Input Mode Buttons: Selects the audio input source (Aux, USB, Line, Bluetooth).
- Сігнальны святло: Indicates audio signal presence and status.
- Рэгулятар гучнасці: Рэгулюе агульную гучнасць выхаднога гуку.
- Treble/Middle/Bass Controls: Adjusts the high, mid, and low frequencies of the audio output.
5.2 Задняя панэль

Выява: Задняя частка view of the Donner MAMP7 PA Amplifier, showing the Line Input/Output Jacks, RCA Input Jacks, Input Mode Switch, Subwoofer Switch, Channel R/L Outputs, Bridge Output, and AC Power Input.
- Line Input Jack (XLR): Balanced XLR inputs for professional audio sources.
- Line Output Jack (XLR): Balanced XLR outputs for connecting to other audio equipment.
- RCA Input Jack: Несіметрычныя ўваходы RCA для спажывецкіх аўдыёпрылад.
- Input Mode Switch: Selects between Bridge, Parallel, or Stereo output modes.
- Subwoofer Switch: Engages a low-pass filter for subwoofer output.
- Right Channel Output Jack: Speaker output for the right channel.
- Bridge Output Jack: Combined output for bridge mode operation.
- Left Channel Output Jack: Speaker output for the left channel.
- Улада пераменнага току: Падключаецца да асноўнай крыніцы харчавання.
6. Настройка
6.1 Пачатковае падключэнне
- Забяспечце amplifier is powered off and disconnected from the main power supply.
- Connect your speakers to the appropriate output jacks on the rear panel (Channel L, Channel R, or Bridge). Ensure correct polarity (+ to + and - to -).
- Connect your audio source (e.g., mixer, CD player, computer) to the desired input jacks (XLR, RCA, AUX IN, or USB) on the front or rear panel.
- Connect the power cable to the AC Power Input on the rear panel and then to a grounded power outlet.

Image: Diagram illustrating a typical PA system setup, showing connections from a mixer to the Donner MAMP7 amplifier, and then to two speakers.
6.2 Output Mode Selection
МAMP7 supports Stereo, Bridge, and Parallel output modes. Select the appropriate mode using the switch on the rear panel based on your speaker configuration.
- Стэрэарэжым: For two-channel stereo sound. Connect speakers to Channel L and Channel R outputs.
- Рэжым моста: Combines the power of both channels into a single, more powerful output for a single speaker (e.g., a subwoofer). Connect the speaker to the Bridge output.
- Паралельны рэжым: Sends the same mono signal to both channels.

Image: Close-up of the rear panel of the Donner MAMP7 amplifier, showing the switch for selecting Bridge, Parallel, or Stereo output modes.
7. Аперацыя
7.1 Уключэнне/выключэнне
- Before powering on, ensure all volume controls are set to minimum.
- Press the Power Switch on the front panel to turn the amplifier on. The Power indicator light will illuminate.
- To power off, press the Power Switch again.
7.2 Выбар уводу
Use the Input Mode buttons on the front panel to cycle through available input sources: AUX, USB, LINE, and BLUE (Bluetooth).
7.3 Спалучэнне па Bluetooth
- Select "BLUE" input mode using the Input Mode button. The Bluetooth indicator will flash, indicating it is in pairing mode.
- На вашай прыладзе (смартфоне, планшэце) уключыце Bluetooth і знайдзіце даступныя прылады.
- Select "Donner MAMP7" from the list. Once paired, the Bluetooth indicator will remain solid.
- You can now stream audio wirelessly to the ampзадымнік.
7.4 Прайграванне з USB
- Insert a USB storage device (formatted with supported audio files, max 64 GB) into the USB Input port.
- Select "USB" input mode. The amplifier аўтаматычна пачне прайграваць аўдыё files з прылады USB.
- Use the playback control buttons (Play/Pause, Next, Previous) on the front panel to manage playback.
7.5 Рэгуляванне эквалайзера
Use the Treble, Middle, and Bass knobs on the front panel to adjust the frequency response of the audio output. Rotate clockwise to increase and counter-clockwise to decrease the respective frequency band.

Выява: Збоку view of the Donner MAMP7 amplifier, illustrating the thermal design and showing a graphic representation of EQ adjustment curves for treble, middle, and bass.
8. Тэхнічнае абслугоўванне
- Працірайце прыладу мяккай сухой тканінай. Не выкарыстоўвайце вадкія ачышчальнікі або аэразолі.
- Пераканайцеся, што вентыляцыйныя адтуліны чысцяць ад пылу і смецця.
- Захоўваць amplifier in a cool, dry place when not in use for extended periods.
9. Выпраўленне непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Няма ўлады | Power cable not connected; Power outlet faulty; Power switch off. | Check power cable connection; Test power outlet; Ensure power switch is on. |
| Няма выхаду гуку | Incorrect input selected; Speaker cables loose; Volume too low; Mute engaged. | Select correct input; Check speaker connections; Increase volume; Ensure not muted. |
| Bluetooth не спалучаецца | Device too far; Amplifier not in pairing mode; Device already paired to another unit. | Move device closer; Ensure "BLUE" input is selected and flashing; Disconnect from other devices. |
| Скажонае аўдыё | Input signal too high; Volume too high; Speaker impedance mismatch. | Reduce input source volume; Lower amplifier volume; Verify speaker impedance compatibility. |
10. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Марка | Донэр |
| Нумар мадэлі | MAMP7 |
| Выходная магутнасць (RMS) | 100W x 2 (Stereo), 225W x 1 (Bridge) |
| Версія Bluetooth | 5.3 |
| Далёкасць бесправадной сувязі | Да 59 футаў / 18 м |
| Уваходы | Bluetooth, USB, RCA, AUX IN (3.5mm), XLR |
| Рэжымы вываду | Stereo, Bridge, Parallel |
| Элементы кіравання эквалайзерам | Treble, Midrange, Bass |
| Дызайн | 2U для ўстаноўкі ў стойку |
| Вага прадмета | 6.6 кілаграма |
11. Гарантыя і падтрымка
This Donner MAMP7 PA Amplifier пастаўляецца з a Гарантыя 1 год з даты пакупкі. Гэтая гарантыя распаўсюджваецца на вытворчыя дэфекты і дэфекты вырабу пры нармальным выкарыстанні.
For technical support, warranty claims, or service inquiries, please contact Donner customer support through their official website or the retailer where the product was purchased. Please have your purchase receipt and product model number (MAMP7) ready when contacting support.