IMIKI T12 SE Earbuds User Manual

1. Важная інфармацыя па бяспецы

Please read all safety warnings and instructions before using this product to ensure safe and proper operation. Keep this manual for future reference.

• Абарона слыху: Пазбягайце праслухоўвання на высокім узроўні гучнасці на працягу доўгага часу, каб прадухіліць пашкоджанне слыху.
• Бяспека кіравання: Do not use earbuds while driving or cycling, or in any situation where your inability to hear ambient sounds could pose a danger to yourself or others.
• Вада і вільгаць: Keep the earbuds and charging case away from water, rain, and other liquids. This product is not waterproof.
• Heat and Fire: Do not expose the product to extreme temperatures, direct sunlight, or open flames.
• Небяспека ўдушша: Гэты прадукт змяшчае дробныя дэталі і не падыходзіць для дзяцей ва ўзросце да 3 гадоў.
• Утылізацыя: Утылізуйце выраб і яго акумулятар адказна ў адпаведнасці з мясцовымі правіламі. Не ўтылізуйце разам з бытавымі адходамі.

2. Змесціва ўпакоўкі

Праверце наяўнасць усіх прадметаў у камплекце:

• IMIKI T12 SE Wireless Earbuds (Left and Right)
• Чахол для зарадкі
• USB-кабель для зарадкі
• Кіраўніцтва карыстальніка

3. Прадукт скончыўсяview

Familiarize yourself with the components of your IMIKI T12 SE Earbuds.

Image: Two white IMIKI T12 SE earbuds floating above their open white charging case. The earbuds feature a stem design and black ear tips. The charging case is sleek and compact.

Кампаненты навушнікаў-ўкладышаў:

• Вобласць сэнсарнага кіравання: For playback, calls, and voice assistant.
• Мікрафон: Для званкоў і галасавых каманд.
• Кантакты для зарадкі: Падключаецца да зараднага чахла.

Кампаненты зараднага чахла:

• Порт для зарадкі: Порт USB-C для зарадкі кейса.
• Святлодыёдны індыкатар: Паказвае стан зарадкі і ўзровень зарада батарэі.
• Гнязда для навушнікаў: Трымае і зараджае навушнікі.

4. Настройка

4.1 Зарадка навушнікаў і футляра

1. Зарадзіць чахол: Connect the provided USB charging cable to the charging port on the case and to a USB power adapter (not included). The LED indicator will show the charging status.
2. Зарадка навушнікаў: Place the earbuds into their respective slots in the charging case. Ensure the charging contacts align. The earbuds will begin charging automatically. The LED indicators on the earbuds (if present) or case will confirm charging.
3. Поўная зарадка: Поўная зарадка кейса і навушнікаў займае прыкладна 1-2 гадзіны.

4.2 Спалучэнне з прыладай

The earbuds will automatically enter pairing mode when first removed from the charging case.

1. Уключыць Bluetooth: Turn on Bluetooth on your smartphone or other audio device.
2. Адкрыць справу: Адкрыйце зарадны кейс і дастаньце абодва навушнікі. Яны аўтаматычна ўключацца і паспрабуюць падключыцца адзін да аднаго.
3. Выберыце прыладу: On your device's Bluetooth settings, look for "IMIKI T12 SE" in the list of available devices and select it to connect.
4. Пацверджанне: Пасля падключэння вы пачуеце гукавое паведамленне з навушнікаў, і на прыладзе з'явіцца надпіс «Падключана».

Заўвага: Калі спалучэнне не атрымалася, вярніце навушнікі ў чахол, зачыніце вечка, пачакайце некалькі секунд і паўтарыце дзеянні.

5. Інструкцыя па эксплуатацыі

5.1 Уключэнне/выключэнне сілкавання

• Уключэнне: Open the charging case, and the earbuds will power on automatically. Alternatively, press and hold the touch control area on both earbuds for 3 seconds.
• Выключэнне: Place the earbuds back into the charging case and close the lid. They will power off automatically. Alternatively, disconnect them from Bluetooth, and they will power off after 5 minutes of inactivity.

5.2 Кіраванне музыкай

• Прайграванне/Паўза: Адзін націск на любы навушнік.
• Наступны трэк: Двойчы націсніце на правы навушнік-ўкладыш.
• Папярэдні трэк: Двойчы націсніце на левы навушнік-ўкладыш.
• Павялічыць гучнасць: Тройчы націсніце на правы навушнік.
• Паменшыць гучнасць: Тройчы пастукайце па левым навушніку.

5.3 Кантроль выклікаў

• Адказ/завяршэнне выкліку: Адзін націск на любы навушнік.
• Адхіліць выклік: Націсніце і ўтрымлівайце любы навушнік на працягу 2 секунд.

5.4 Галасавы памочнік

• Актываваць галасавы памочнік: Націсніце і ўтрымлівайце любы з навушнікаў на працягу 3 секунд (калі вы не размаўляеце па тэлефоне).

6. Тэхнічнае абслугоўванне

6.1 Ачыстка

• Выкарыстоўвайце мяккую, сухую тканіну без ворса для чысткі навушнікаў і зараднага футляра.
• Не выкарыстоўвайце агрэсіўныя хімічныя рэчывы, ачышчальныя растваральнікі або моцныя мыйныя сродкі.
• Акуратна ачысціце зарадныя кантакты на навушніках і ў футляры сухім ватным тампонам, каб забяспечыць належную зарадку.

6.2 Захоўванне

• Калі навушнікі не выкарыстоўваюцца, заўсёды захоўвайце іх у зарадным чахле, каб абараніць і падтрымліваць зараджанасць.
• Захоўвайце прадукт у прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад экстрэмальных тэмператур і прамых сонечных прамянёў.

7. Выпраўленне непаладак

Калі ў вас узнікнуць праблемы, паспрабуйце гэтыя распаўсюджаныя рашэнні:

8. Тэхнічныя характарыстыкі

9. Гарантыя і падтрымка

IMIKI products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a limited warranty from the date of purchase. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official IMIKI webсайт для атрымання падрабязных гарантыйных умоў.

For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact IMIKI customer service through the contact information provided on the official webсайт або ваша платформа для пакупак.

Webсайт: www.imiki.com (Калі ласка, праверце афіцыйную інфармацыю webсайт для атрымання найбольш дакладнай інфармацыі.)