1. Уводзіны
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Cecotec Bolero Flux TLT 605501 Telescopic Extractor Hood. Please read these instructions carefully before installation, operation, or maintenance. Keep this manual for future reference.
The Cecotec Bolero Flux TLT 605501 is a 60cm telescopic extractor hood designed for maximum efficiency and style. It features a white glass finish and stainless steel body, offering a sophisticated and resistant design that integrates seamlessly into modern kitchens.
2. Інструкцыі па тэхніцы бяспекі
Заўсёды выконвайце асноўныя меры бяспекі пры выкарыстанні электрапрыбораў, каб знізіць рызыку пажару, паражэння электрычным токам і траўмаў.
- Пераканайцеся, што крыніца харчавання адпавядае аб'ёмуtagпазначана на этыкетцы з характарыстыкамі прыбора.
- Не дазваляйце дзецям карыстацца прыладай без нагляду.
- Рэгулярна чысціце тлушчавыя фільтры, каб прадухіліць небяспеку пажару.
- Не фламбуйце пад выцяжкай.
- Забяспечце дастатковую вентыляцыю ў памяшканні, калі выцяжка выкарыстоўваецца адначасова з газавымі або іншымі прыборамі, якія працуюць на паліве.
- Перад чысткай або абслугоўваннем адключыце прыбор ад электрасеткі.
3. Што ў скрынцы
Пасля распакавання пераканайцеся, што ўсе кампаненты наяўныя і не пашкоджаныя:
- Cecotec Bolero Flux TLT 605501 Telescopic Extractor Hood
- Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)
- 2 Carbon Filters (not pre-installed, for recirculation mode)
4. Прадукт скончыўсяview і Асаблівасці
The Bolero Flux TLT 605501 is equipped with advanced features for efficient kitchen ventilation.
Асноўныя характарыстыкі:
- Магутнае ўсмоктванне: 606.4 m³/h capacity for effective smoke and odor removal.
- Энергаэфектыўнасць: A++ energy class with a low-consumption DC motor.
- Invisible Touch Control: Control panel disappears when off for a minimalist aesthetic.
- Кіраванне рухамі рук: Gesture control for changing extraction speed.
- Некалькі хуткасцей: 3 speed levels plus a Booster function for intense cooking.
- Святлодыёднае асвятленне: Integrated LED lights for optimal cooking area visibility.
- Мыйныя фільтры: 5-layer aluminum filters, dishwasher-safe for easy cleaning.
- Recirculation Option: Includes carbon filters for use without an external outlet.
выява: Фронт view of the Cecotec Bolero Flux TLT 605501 telescopic extractor hood, showcasinг яго элегантны дызайн.
выява: The extractor hood integrated into a modern kitchen, highlighting its elegant and timeless design.
выява: The extractor hood displaying its A++ energy efficiency rating, indicating maximum performance with minimum consumption.
5. Настройка і ўстаноўка
The Cecotec Bolero Flux TLT 605501 is designed for wall mounting. Detailed installation instructions are provided in the separate installation guide included with your product. Ensure proper measurements and secure mounting for safe operation.
Памеры:
Звярніцеся да тэхнічнага чарцяжа, каб атрымаць дакладныя вымярэнні, неабходныя для ўстаноўкі.
выява: Technical diagram showing the dimensions of the extractor hood in centimeters, crucial for proper installation planning.
Тып мацавання: Насценнае мацаванне
The hood can be configured for either ducted extraction (vented) or recirculation (ductless) mode. For recirculation, install the included carbon filters as per the separate instructions.
6. Інструкцыя па эксплуатацыі
Your extractor hood offers intuitive control options for a seamless cooking experience.
6.1. Invisible Touch Control
The control panel is integrated into the glass front and becomes visible when the hood is active. Simply touch the icons to operate the hood.
выява: A hand interacting with the invisible touch control panel, demonstrating its activation and use.
6.2. Hand Movement Control
This feature allows you to adjust the extraction speed by simply waving your hand in front of the hood's sensor, providing a hygienic and convenient way to control the appliance while cooking.
выява: A user demonstrating the hand movement control feature, adjusting the hood's settings with a simple gesture.
6.3. Speed Settings and Booster Function
The hood features 3 standard speed levels. For situations requiring maximum extraction, activate the Booster function. This temporarily increases suction power to quickly clear intense smoke and odors.
выява: A visual representation of the hood's tailored power, showing its effectiveness across 3 speeds and the Booster function for various cooking needs.
6.4. Святлодыёдным асвятленне
Press the light icon on the control panel to turn the integrated LED lights on or off, providing clear illumination of your cooking surface.
выява: The extractor hood with its LED lights activated, effectively illuminating the cooking zone below.
7. Тэхнічнае абслугоўванне
Рэгулярнае тэхнічнае абслугоўванне забяспечвае аптымальную прадукцыйнасць і даўгавечнасць вашай выцяжкі.
7.1. Ачыстка тлушчавых фільтраў
The 5-layer aluminum grease filters should be cleaned regularly, depending on usage. They are dishwasher-safe for convenient cleaning. Refer to the installation guide for instructions on how to remove and re-install the filters.
выява: A diagram illustrating the multi-layer design of the aluminum grease filters, highlighting their efficiency in trapping grease.
7.2. Carbon Filters (for Recirculation Mode)
If using the hood in recirculation mode, the carbon filters (included but not pre-installed) must be replaced periodically. The frequency depends on usage. These filters are not washable and must be replaced when saturated to maintain odor removal efficiency.
выява: Two circular carbon filters, used for odor absorption in recirculation mode, shown separately as they are not pre-installed.
7.3. Знешняя ўборка
Clean the exterior surfaces of the hood with a soft cloth and a mild, non-abrasive detergent. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials that could damage the finish.
8. Выпраўленне непаладак
If you encounter issues with your extractor hood, refer to the following common problems and solutions:
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Выцяжка не ўключаецца | Няма харчавання; няспраўны выключальнік | Check power connection and circuit breaker. Contact service if switch is faulty. |
| Нізкая магутнасць ўсмоктвання | Clogged grease filters; incorrect installation; saturated carbon filters (recirculation mode) | Clean or replace grease filters. Verify installation. Replace carbon filters. |
| Празмерны шум | Loose components; obstruction in fan; improper installation | Check for loose parts. Remove any obstructions. Ensure correct installation. |
| Hand Movement Control is too sensitive or unresponsive | Sensor interference; dirty sensor; user unfamiliarity | Ensure no objects are too close to the sensor. Clean the sensor area. Practice gestures as per manual. |
Калі праблема не знікне пасля спробы гэтых рашэнняў, звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў Cecotec.
9. Тэхнічныя характарыстыкі
Detailed technical specifications for the Cecotec Bolero Flux TLT 605501 Extractor Hood.
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| Нумар мадэлі | A01_EU01_110285 |
| Памеры (Д x Ш x В) | 30.5 х 60 х 30.5 см (12 х 23.6 х 12 цалі) |
| Вага | 7.52 кг (16.58 фунтаў) |
| Колер | White (Glass White finish) |
| Матэрыял | Нержавеючая сталь |
| Ёмістасць паветранага патоку | 606.4 м³/г |
| Клас энергаэфектыўнасці | A++ |
| Узровень шуму (макс.) | 62 дэцыбел |
| Колькасць хуткасцяў | 3 + Booster Function |
| Тып кіравання | Сэнсарнае кіраванне, кіраванне рухамі рукі |
| Асвятленне | святлодыёд |
| тtage | 220 вольт |
| Тып фільтра | 5-layer Aluminum (washable), Carbon (optional) |
| Тып вентыляцыі | Vented / Recirculation |
| Краіна паходжання | Іспанія |
Product Data Sheet (EU Regulation 65/2014)
For detailed energy and performance data, refer to the official product data sheet:
выява: The official product data sheet (Ficha del producto) providing comprehensive technical specifications and energy ratings.
Рэгістрацыйны нумар EPREL: 2385703
EPREL Link: https://eprel.ec.europa.eu/qr/2385703
10. Гарантыя і падтрымка
Your Cecotec Bolero Flux TLT 605501 Extractor Hood comes with a comprehensive warranty and dedicated customer support.
10.1. Гарантыя на прадукт
Гэты прадукт распаўсюджваецца на a Гарантыя 3 год from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use.
10.2. Наяўнасць запасных частак
Spare parts for this product will be available in the EU for a duration of 10 гады from the date the model was introduced to the market.
10.3. Падтрымка кліентаў
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact Cecotec customer service:
- вытворца: Cecotec
- Webсайт: www.cecotec.es
- электронная пошта: legal@cecotec.es
- тэлефон: +34 963 21 07 28
- Адрас: Av. Reyes Católicos 60, 46910 Alfafar, España
You can also visit the official Cecotec store on Amazon for more information: Крама Cecotec на Amazon