1. Уводзіны
Thank you for choosing the tectake Electric Wall Fireplace. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new appliance. Please read these instructions carefully before installation and use, and retain them for future reference.
2. Інструкцыі па тэхніцы бяспекі
ПАПЯРЭДЖАННЕ: Каб знізіць рызыку пажару, паражэння электрычным токам або траўмаў, выконвайце наступнае:
- Перад выкарыстаннем абагравальніка прачытайце ўсе інструкцыі.
- Гэты абагравальнік награваецца падчас выкарыстання. Каб пазбегнуць апёкаў, не дапускайце дакранання голай скуры да гарачых паверхняў. Трымайце лёгкаўзгаральныя матэрыялы, такія як мэбля, падушкі, пасцельная бялізна, паперы, адзенне і шторы, на адлегласці не менш за 1 метр (3 футы) ад пярэдняй часткі абагравальніка і далей ад бакоў і задняй часткі.
- Неабходная асаблівая асцярожнасць, калі абагравальнік выкарыстоўваецца дзецьмі або інвалідамі, а таксама кожны раз, калі абагравальнік застаецца ўключаным без нагляду.
- Не выкарыстоўвайце абагравальнік з пашкоджаным шнуром або вілкай або пасля няспраўнасці абагравальніка, яго падзення або пашкоджання якім-небудзь чынам. Вярніце абагравальнік у аўтарызаваны сэрвісны цэнтр для агляду, электрычнай або механічнай рэгулявання або рамонту.
- Не выкарыстоўвайце на адкрытым паветры.
- Ніколі не размяшчайце абагравальнік у месцы, дзе ён можа ўпасці ў ванну ці іншую ёмістасць з вадой.
- Не пракладвайце шнур пад дывановым пакрыццём. Не накрывайце шнур дыванкамі, дарожкамі або падобнымі пакрыццямі. Размясціце шнур далей ад зоны руху і так, каб аб яго не спатыкнуцца.
- Каб адключыць абагравальнік, выключыце элементы кіравання, затым выміце вілку з разеткі.
- Не ўстаўляйце староннія прадметы ў вентыляцыйныя або выцяжныя адтуліны і не дазваляйце ім трапляць у іх, бо гэта можа выклікаць паражэнне электрычным токам, узгаранне або пашкоджанне абагравальніка.
- Каб прадухіліць магчымы пажар, ні ў якім разе не перакрывайце паветразаборнікі і выпускныя адтуліны. Не выкарыстоўвайце на мяккіх паверхнях, такіх як ложак, дзе адтуліны могуць заблакавацца.
- Унутры абагравальніка ёсць гарачыя і іскравыя часткі. Не выкарыстоўвайце яго ў месцах, дзе выкарыстоўваюцца або захоўваюцца бензін, фарба або лёгкаўзгаральныя пары або вадкасці.
- Выкарыстоўвайце гэты абагравальнік толькі так, як апісана ў гэтай інструкцыі. Любое іншае выкарыстанне, не рэкамендаванае вытворцам, можа выклікаць пажар, паражэнне электрычным токам або траўмы людзей.
- Заўсёды падключайце абагравальнікі непасрэдна да насценнай разеткі/разеткі. Ні ў якім разе не выкарыстоўвайце з падаўжальнікам або перамяшчаемым кранам сілкавання (разеткай/падоўжальнікам).
- This fireplace is equipped with an automatic overheat protection system. If the heater overheats, the system will automatically shut off the power.
- The product also features open window detection, which automatically switches off the heating function if a sudden drop in temperature is detected.
3. Змесціва ўпакоўкі
Акуратна распакуйце ўсе кампаненты і праверце іх па спісе ніжэй. Перад тым, як працягнуць усталёўку, пераканайцеся, што ўсе элементы ёсць у наяўнасці і не пашкоджаны.
- Электрычны насценны камін
- Пульт дыстанцыйнага кіравання
- Мацавальны матэрыял (шрубы, анкеры)
- Інструкцыя па эксплуатацыі (гэты дакумент)
Выява: Зверхуview of the electric fireplace, remote control, and mounting accessories included in the package.
4. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Нумар мадэлі | 406270 |
| Агульныя памеры (ДхШхВ) | 91.5 х 12 х 43 см (прыблізна) |
| Mounting Cutout (LxWxH) | 77 х 12 х 41 см (прыблізна) |
| Даўжыня кабеля | 160 см (прыбл.) |
| Выхадная магутнасць | 900 Вт / 1800 Вт |
| тtage | 220 – 240 В |
| Акумулятар пульта дыстанцыйнага кіравання | CR2025 (не ўваходзіць у камплект) |
| Вага | 13.4 кг (прыбл.) |
| Матэрыялы | Powder-coated steel, glass, copper, aluminum, rubber, polystyrene, ABS plastic, resin |
| Тып ўстаноўкі | Насценнае мацаванне |
| Цеплааддача | 1800 Вт (макс.) |
| Тып вентыляцыі | Vent-free |
| Спецыяльнае выкарыстанне | У памяшканні |
Image: Detailed technical drawing showing the dimensions and components of the electric fireplace.
5. Настройка і ўстаноўка
The tectake Electric Wall Fireplace is designed for easy wall mounting using the provided materials. Follow these steps for a secure installation.
- Выберыце месцазнаходжанне: Select a suitable wall location, ensuring it is away from combustible materials and has access to a power outlet. Ensure the wall can support the fireplace's weight (approx. 13.4 kg).
- Маркіроўка: Use the provided mounting bracket or the fireplace itself to mark the drilling points on the wall. Ensure the marks are level.
- Бурэнне: Drill holes at the marked points. Insert wall anchors if necessary, depending on your wall material.
- Мантажны кранштэйн: Замацуйце мантажны кранштэйн да сцяны з дапамогай прадугледжаных шруб.
- Hang Fireplace: Carefully lift the electric fireplace and hook it onto the mounted bracket. Ensure it is securely seated.
- Канчатковая праверка: Verify that the fireplace is stable and level.
Image: The electric fireplace installed on a wall, highlighting its slim profile and heat outlets.
6. Інструкцыя па эксплуатацыі
6.1 Уключэнне/выключэнне
Plug the fireplace into a standard 220-240V electrical outlet. The unit can be turned on/off using the control panel on the unit, the remote control, or the Tuya app.
6.2 Функцыі нагрэву
The fireplace offers two heating levels: 900 W and 1800 W. Use the control panel, remote, or app to select the desired heat output. The integrated thermostat allows for precise temperature regulation between 15°C and 35°C. Heat is distributed evenly through wide ventilation openings.
Выява: Выстава камінаўasing its realistic 3D flame effect and accessible control panel.
6.3 Flame and Ember Effects
Customize the ambiance with the realistic 3D flame effect. You can choose from:
- 6 Flame Colors: Select from various flame colors to match your mood.
- 9 Ember Bed Colors: Choose different colors for the ember bed.
- 5 узроўняў яркасці: Adjust the intensity of the light.
- 4 Flame Speeds: Control the movement speed of the flames.
Малюнак: Examples of the various flame and ember color combinations available for customization.
6.4 Дыстанцыйнае кіраванне і кіраванне праз праграмы
The fireplace can be controlled via the included remote control or the Tuya app. The Tuya app is compatible with Alexa, Google Home, and Siri (via HomeKit), allowing voice control of temperature, flames, and timer functions.
Note: The remote control requires a CR2025 battery (not included).
Image: The remote control and a smartphone screen showing the Tuya app interface for controlling the fireplace.
6.5 Функцыя таймера
Set the programmable timer for operation between 1 to 8 hours. This feature helps conserve energy and allows for scheduled heating.
7. Тэхнічнае абслугоўванне
Рэгулярнае абслугоўванне забяспечвае даўгавечнасць і аптымальную працу вашага электрычнага каміна.
- Уборка: Заўсёды адключайце камін ад сеткі перад чысткай. Выкарыстоўвайце мяккую губку.amp тканінай для працірання вонкавых паверхняў. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або спрэі.
- Вентыляцыйныя адтуліны: Ensure the air intake and exhaust openings are free from dust and obstructions. Use a vacuum cleaner with a brush attachment to gently clean these areas.
- Шкляная панэль: Clean the glass panel with a glass cleaner and a soft cloth. Avoid scratching the surface.
- захоўванне: Калі камін захоўваецца працяглы час, адключыце яго ад сеткі і захоўвайце ў сухім, чыстым ад пылу месцы.
8. Выпраўленне непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Камін не ўключаецца. | No power supply; Power switch off; Remote control battery depleted. | Check if the unit is plugged in and the wall outlet is functional. Ensure the main power switch on the unit is ON. Replace the remote control battery (CR2025). |
| Няма цеплааддачы. | Heating function not activated; Overheat protection triggered; Open window detection activated. | Activate the heating function via control panel, remote, or app. Check for obstructions around air vents. If overheat protection was triggered, unplug the unit, wait 15 minutes, and plug it back in. Close any open windows or doors. |
| Эфект полымя не працуе. | Flame effect function not activated; LED malfunction. | Ensure the flame effect is turned on. If the issue persists, contact customer support. |
| Пульт дыстанцыйнага кіравання не рэагуе. | Батарэя разраджана; Перашкода паміж пультам і прыладай. | Replace the CR2025 battery. Ensure there is a clear line of sight between the remote and the fireplace's receiver. |
9. Гарантыя і падтрымка
This tectake Electric Wall Fireplace comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.
For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact tectake customer service. Contact information can typically be found on the manufacturer's webна сайце або ў чэку аб куплі.
вытворца: тэктакэ
Краіна паходжання: Кітай