DEWALT DXV09P-QTA 9 Gallon STEALTHSONIC Ultra Quiet Wet/Dry Shop Vacuum User Manual

1. Інфармацыя па бяспецы

Заўсёды чытайце і разумейце ўсе папярэджанні і інструкцыі па бяспецы перад выкарыстаннем гэтага пыласоса для вільготнай/сухой уборкі. Невыкананне папярэджанняў і інструкцый можа прывесці да паражэння электрычным токам, пажару і/або сур'ёзных траўмаў.

• Не пакідайце прыладу, уключаную ў сетку. Вымайце вілку з разеткі, калі яна не выкарыстоўваецца і перад абслугоўваннем.
• Не выкарыстоўвайце з пашкоджаным шнуром або вілкай. Калі прыбор не працуе належным чынам, быў упушчаны, пашкоджаны, пакінуты на адкрытым паветры або ўпаў у ваду, вярніце яго ў сэрвісны цэнтр.
• Не цягніце і не пераносіце за шнур, не выкарыстоўвайце шнур у якасці ручкі, не зачыняйце дзверы на шнуры і не нацягвайце шнур вакол вострых краёў або кутоў. Не запускайце прыбор праз шнур. Трымайце шнур далей ад нагрэтых паверхняў.
• Не адключайце вілку, цягнучы за шнур. Каб адключыць вілку, вазьміцеся за вілку, а не за шнур.
• Не бярыцеся за вілку або прыбор мокрымі рукамі.
• Не выкарыстоўвайце для збору лёгкаўзгаральных або гаручых вадкасцей, такіх як бензін, і не выкарыстоўвайце ў месцах, дзе яны могуць прысутнічаць.
• Не падбірайце нічога, што гарыць або дыміцца, напрыклад, цыгарэты, запалкі або гарачы попел.
• Будзьце асабліва асцярожныя пры ўборцы лесвіцы.
• Не выкарыстоўвайце без устаноўленых фільтраў.
• Выключыце ўсе элементы кіравання перад адключэннем.
• Падключайце толькі да правільна заземленай разеткі. Глядзіце інструкцыі па зазямленні.

2. Што ўваходзіць у камплект

The DEWALT DXV09P-QTA wet/dry vacuum includes the following components:

• DEWALT Wet/Dry Vac (1)
• 1-7/8" x 7' Hose (1)
• Падаўжальнікі (2)
• Насадка для падлогі (1)
• Круглая шчотка (1)
• Accessory Bag (1)
• Аднаразовы мяшок для пылу (1)
• Utility Nozzle (1)
• Washable Cartridge Filter (1)
• Шчылінная насадка (1)
• Інструкцыя па эксплуатацыі (1)

Image: The DEWALT DXV09P-QTA wet/dry shop vacuum shown with its various included accessories, such as the hose, extension wands, and different nozzles.

3. Настройка

3.1 Зборка

1. Распакуйце кампаненты: Асцярожна выміце ўсе дэталі з упакоўкі. Пераканайцеся, што ўсе пералічаныя кампаненты ёсць у наяўнасці.
2. Прымацаваць колы: Insert the casters into the designated slots on the base of the vacuum tank until they click securely into place.
3. Усталяваць фільтр:
   • Для Сухі самавываз, ensure the washable cartridge filter is securely installed over the filter cage.
   • Для Мокры пікап, remove the cartridge filter and install the foam filter (if included and required for wet operation, refer to specific filter instructions).
4. Падключыце шланг: Insert the larger end of the 1-7/8" x 7' hose into the vacuum's intake port on the tank. Twist to secure if applicable.
5. Далучыць аксэсуары: Connect the extension wands to the hose, then attach the desired nozzle (e.g., floor nozzle, crevice nozzle, utility nozzle, round brush) to the end of the wands.

3.2 Падключэнне харчавання

Plug the power cord into a properly grounded 120 Volt, 60 Hz electrical outlet. Ensure the power switch is in the 'OFF' position before plugging in.

Image: An exploded diagram illustrating the main components of the DEWALT DXV09P-QTA, including the motor head, washable cartridge filter, and the poly tank with drain port and rubberized casters.

4. Інструкцыя па эксплуатацыі

4.1 Dry Pickup Operation

For dry debris, ensure the washable cartridge filter is installed. Use the appropriate nozzle for the type of debris. The STEALTHSONIC technology provides powerful suction with reduced noise levels.

Image: The DEWALT DXV09P-QTA shop vacuum in use, demonstrating dry pickup of debris from a floor surface.

Выява: Крупны план views of the crevice nozzle, round brush, and utility nozzle being used to clean various surfaces and types of debris.

4.2 Wet Pickup Operation

Before wet pickup, remove the cartridge filter and install the foam filter (if applicable). Ensure the tank is empty. When the liquid reaches the maximum capacity, the float mechanism will shut off suction. Turn off the vacuum and empty the tank.

4.3 Выключальнік харчавання

The large waterproof switch is located on the top of the motor head. Press the 'I' side to turn the vacuum ON and the 'O' side to turn it OFF.

Image: The DEWALT DXV09P-QTA 9 Gallon STEALTHSONIC Ultra Quiet Wet/Dry Shop Vacuum, showcasinяго агульны дызайн і асаблівасці.

4.4 STEALTHSONIC Quiet Technology

This vacuum features STEALTHSONIC technology, designed to reduce operational noise by up to 50% compared to standard models. This allows for easier communication and a more comfortable working environment.

5. Тэхнічнае абслугоўванне

5.1 Апаражненне бака

For dry debris, unlatch the motor head and lift it off the tank. Dispose of the contents. For wet pickup, use the drain port located at the bottom of the tank to easily empty liquids.

5.2 Тэхнічнае абслугоўванне фільтра

• Картрыджны фільтр: For dry use, regularly clean the washable cartridge filter by tapping it gently to dislodge dust or rinsing it with water. Allow it to air dry completely before reinstallation. Replace if damaged or if suction significantly decreases.
• Поролоновый фільтр: For wet use, rinse the foam filter with water and allow it to air dry completely before storage or next use.

5.3 Ачыстка шланга і аксесуараў

Clean the hose and accessories by rinsing them with water. Ensure they are free of blockages and dry before storage.

6. Выпраўленне непаладак

7. Тэхнічныя характарыстыкі

Image: A visual representation of the DEWALT DXV09P-QTA shop vacuum alongside a table detailing its key technical specifications.

8. Гарантыя і падтрымка

For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official DEWALT website. For technical support, replacement parts, or service inquiries, please contact DEWALT customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.