XIAOMI Redmi Note 15 Pro 5G AI User Manual

1. Настройка

1.1 Распакоўка і першапачатковы агляд

Upon opening the package, ensure all components are present and in good condition. The box should contain:

• XIAOMI Redmi Note 15 Pro 5G AI Smartphone
• Выцягвальнік латка для SIM-карты
• Кабель USB
• Чахол для тэлефона

1.2 Усталёўка SIM -карты

The Redmi Note 15 Pro 5G AI supports Dual SIM functionality (nano SIM + nano SIM or nano SIM + eSIM). It does не have a Micro SD slot.

1. Знайдзіце латок для SIM-карты на бакавой панэлі прылады.
2. Устаўце інструмент для выцягвання SIM-карты з камплекта ў невялікую адтуліну побач з ім і акуратна націсніце, пакуль латок не выскочыць.
3. Place your nano SIM card(s) into the designated slots on the tray. Ensure the gold contacts face downwards and the card is correctly oriented.
4. Асцярожна ўстаўце латок для SIM-карты назад у тэлефон, пакуль ён не зафіксуецца на месцы.

Заўвага: For USA market, this phone is compatible with T-Mobile, Mint, Tello, or any network operating under the T-Mobile infrastructure. An already activated SIM card is required. Outside the USA, it works with any GSM carrier SIM.

1.3 Пачатковая зарадка і ўключэнне

Before first use, it is recommended to fully charge your device. The phone supports 45W turbo charging.

1. Connect the USB cable to the phone's USB Type-C port and to a compatible power adapter.
2. Падключыце адаптар сілкавання да разеткі. На экране з'явіцца індыкатар зарадкі.
3. Once sufficiently charged, press and hold the power button on the side of the device until the XIAOMI logo appears.
4. Выконвайце падказкі на экране, каб завяршыць пачатковую наладу, у тым ліку выбар мовы, падключэнне да Wi-Fi і наладу ўліковага запісу Google.

2. Інструкцыя па эксплуатацыі

2.1 Функцыі дысплея

The device features a 6.83-inch AMOLED display with a 1.5K resolution (2772 x 1280) and a refresh rate of up to 120Hz. It offers a peak brightness of 3200 nits and is protected by Corning Gorilla Glass Victus 2.

Wet Touch Technology 2.0: This feature intelligently detects water, oil, foam, or sweat, providing a smoother and more responsive touch experience even in challenging conditions.

2.2 Выкарыстанне камеры

The Redmi Note 15 Pro 5G AI is equipped with an advanced camera system:

• Задняя камера: 200MP main camera with Optical Image Stabilization (OIS) and an 8MP ultra-wide camera.
• Пярэдняя камера: 20 МП.

To access the camera, tap the camera icon on your home screen or lock screen. Select modes such as Photo, Video, Portrait, or Pro mode. The 200MP AI Engine supports features like AI Film Camera for cinematic effects and various AI image editing tools.

Image: XIAOMI Redmi Note 15 Pro 5G AI smartphone, black color, showing the front display and side profile.

2.3 Biometric Security

The device offers two primary biometric security methods:

• Сканер адбіткаў пальцаў у экране: Register your fingerprint(s) in the Security settings for quick and secure unlocking.
• Разблакіроўка тварам з дапамогай штучнага інтэлекту: Set up face recognition in the Security settings to unlock your device by looking at the front camera.

2.4 Navigation and AI Features

The phone supports multiple global navigation satellite systems including GPS, GLONASS, BDS, Galileo, and QZSS for accurate positioning.

Integrated AI features enhance user experience:

• Абвядзіце, каб пашукаць з дапамогай Google: Хутка шукайце інфармацыю, абводзячы змесціва на экране.
• Google Gemini: AI assistant for various tasks.
• AI Image Editing: Includes AI Erase Pro, AI Remove Reflection, AI Image Expansion, AI Sky, AI Bokeh, AI Cutouts, AI Image Enhancement, and AI Beautify.

3. Тэхнічнае абслугоўванне

3.1 Сыход за акумулятарам

The device is equipped with a 6580mAh silicon-carbon battery designed for longevity, boasting a 6-year battery life guarantee. To maximize battery life:

• Пазбягайце экстрэмальных тэмператур.
• Use the provided 45W turbo charger for optimal charging speed.
• The phone also supports up to 22.5W reverse charging to power other compatible devices.

3.2 Даўгавечнасць і абарона

The Redmi Note 15 Pro 5G AI is built for durability:

• Устойлівасць да падзення: Certified for 2.5-meter drop resistance.
• Абарона экрана: Features Corning Gorilla Glass Victus 2 for enhanced impact and scratch resistance.
• Устойлівасць да вады і пылу: Rated P66/IP68/IP69/IP69K for dust and water resistance, ensuring protection against various environmental challenges.

3.3 Ачыстка прылады

Каб пачысціць смартфон:

• Выкарыстоўвайце мяккую тканіну без ворса, каб праціраць экран і корпус.
• Для ўстойлівых плям злёгкуampпрацярыце тканіну вадой або растворам для ачысткі экрана.
• Пазбягайце выкарыстання агрэсіўных хімікатаў, абразіўных матэрыялаў або празмернай вільготнасці.

4. Выпраўленне непаладак

4.1 Агульныя праблемы і рашэнні

• Прылада не ўключаецца: Ensure the battery is charged. Connect the phone to its charger for at least 15 minutes, then try powering it on again. If it still doesn't turn on, perform a forced restart by holding the power button for 10-15 seconds.
• Poor network signal or no service: Check if your SIM card is properly inserted. Verify that airplane mode is off. Go to Settings > SIM cards & mobile networks and ensure your SIM is enabled. If issues persist, contact your mobile carrier.
• Сэнсарны экран не рэагуе: Restart the device. If the issue continues, ensure the screen is clean and dry. If using a screen protector, ensure it is properly applied and not interfering with touch sensitivity.
• Акумулятар хутка разраджаецца: Reduce screen brightness, close unused apps running in the background, disable unnecessary notifications, and limit location services. Check battery usage in Settings to identify power-hungry apps.
• Збоі або завісанні праграм: Clear the cache and data for the problematic app in Settings > Apps. If the issue persists, uninstall and reinstall the app. Ensure your device's software is up to date.

4.2 Скід да заводскіх налад

Калі ў вас узніклі пастаянныя праблемы з праграмным забеспячэннем, якія немагчыма вырашыць з дапамогай іншых крокаў па ліквідацыі непаладак, можа спатрэбіцца скінуць налады да заводскіх. Папярэджанне: Скід да заводскіх налад сатрэ ўсе дадзеныя на вашым тэлефоне. Перад тым, як працягваць, зрабіце рэзервовую копію важных дадзеных.

1. Перайдзіце ў Налады > Аб тэлефоне > Скід да заводскіх налад.
2. Tap 'Erase all data' and follow the on-screen instructions.

5. Тэхнічныя характарыстыкі

6. Гарантыя і падтрымка

6.1 Інфармацыя аб гарантыі

The XIAOMI Redmi Note 15 Pro 5G AI comes with a 30-day Xiaomi Europe WarrantyКалі ласка, захавайце пацвярджэнне пакупкі для прэтэнзій па гарантыі.

Additionally, spare parts for this device are available for a duration of 6 гады within the EU.

6.2 Падтрымка кліентаў

For technical assistance, warranty claims, or further inquiries, please contact XIAOMI customer support through their official website or authorized service centers. Refer to the official XIAOMI webсайт, дзе вы знойдзеце найбольш актуальную кантактную інфармацыю і рэсурсы падтрымкі.