Уводзіны
This manual provides instructions for the proper use and care of your MULCO Dream Catcher Women's Watch, model MW3-24053-113. This timepiece features a 46mm stainless steel case, a Miyota JP25 quartz analog movement, and a comfortable silicone strap. It is designed for precision timekeeping and includes multifunction sub-dials for day, date, and 24-hour display.
Калі ласка, уважліва прачытайце гэтую інструкцыю, каб забяспечыць аптымальную працу і даўгавечнасць вашага гадзінніка.
Прадукт скончаныview
выява: Фронт view of the MULCO Dream Catcher Women's Watch in beige, showcasing the dial, hands, and silicone strap.
The MULCO Dream Catcher watch combines a stylish design with practical features. Key components include:
- Справа: Нержавеючая сталь 46 мм
- Рух: Miyota JP25 Quartz Analog
- Папружка: 100% Silicone, hypoallergenic and sweat-resistant
- Воданепранікальнасць: 10 банкаматаў (100 метраў / 330 футаў)
- Функцыі: Hour, Minute, Second, Day, Date, 24-Hour Sub-dials
- акумулятар: SR621SW
выява: Illustration of the watch's water resistance, indicating 100 meters / 330 feet (10 ATM) suitability for swimming and showering.
Налада і пачатковае выкарыстанне
Before using your watch, follow these steps to set the time, day, and date.
Ўстаноўка часу, дня і даты
выява: Visual guide showing the crown positions for setting the watch.
- Step 1: Initial Crown Pull
Pull the crown out to the 1st click position. If there is a white plastic lock, pull it up to remove it. - Step 2: Set Hour and Minute Hands
Павярніце заводную галаву, каб усталяваць гадзінную і хвілінную стрэлкі на правільны час. - Step 3: Push Crown In
Push the crown in fully to its normal position. These steps ensure the watch battery is fully engaged.
Detailed Setting Instructions
выява: Diagram of the watch face highlighting the 24-hour hand, day hand, date disc, and buttons "A" and "B", with detailed instructions for setting.
- Устанаўленне дня
- Выцягніце каронку ў другое месца націску.
- Павярніце заводчык па гадзіннікавай стрэлцы, каб усталяваць дзень.
- Пасля таго, як дзень быў усталяваны, перавядзіце заводную галаву ў звычайнае становішча.
- Заўвага: The day changes during the period from 9 AM to 5 AM.
- Устанаўленне даты
- Выцягніце каронку ў першае месца націску.
- Павярніце заводчык па гадзіннікавай стрэлцы, каб усталяваць дату.
- Заўвага: Калі дата ўстаноўлена паміж гадзінамі прыкладна з 9:00 да 1:00, дата можа не змяніцца на наступны дзень.
- Пасля таго, як дата была ўсталявана, вярніце заводчык у звычайнае становішча.
- Ўстаноўка часу
- Выцягніце каронку ў другое месца націску.
- Павярніце галоўку па гадзіннікавай стрэлцы, каб усталяваць гадзінную і хвілінную стрэлкі.
- Пасля таго, як час быў усталяваны, вярніце каронку ў нармальнае становішча.
- Setting the Dual Time (24-Hour Hand)
- Press button "A" to set the dual time hand forward in units of 15 minutes.
- Press button "B" to set the dual time hand back in units of 15 minutes.
- Заўвага: The dual time hand can be put rapidly by continuously pressing button "A" or "B".
Кіраванне гадзіннікам
Once set, your MULCO Dream Catcher watch operates continuously. The Miyota JP25 quartz movement ensures accurate timekeeping.
- Дысплей часу: The main hands display hours, minutes, and seconds.
- Дзённы дысплей: The day sub-dial indicates the current day of the week.
- Дысплей даты: The date disc shows the current numerical date.
- 24-гадзінны дысплей: The 24-hour sub-dial provides an alternative time format or a second time zone.
- Воданепранікальнасць: The watch is water-resistant up to 10 ATM (100 meters / 330 feet). This means it is suitable for recreational swimming, showering, and snorkeling. Avoid hot water, steam, or operating buttons underwater to prevent water ingress.
Тэхнічнае абслугоўванне і догляд
Proper maintenance will help preserve the appearance and functionality of your MULCO watch.
- Чыстка гадзінніка:
Wipe the watch case and crystal with a soft, dry cloth. For the silicone strap, use a mild soap and water solution, then rinse thoroughly and dry completely. Avoid harsh chemicals or abrasive materials.
- Воданепранікальнасць:
Ensure the crown is always pushed in fully to maintain water resistance. After exposure to saltwater, rinse the watch with fresh water and dry it with a soft cloth.
- Замена батарэі:
The watch uses an SR621SW battery. When the watch stops or the hands move erratically, it's time for a battery replacement. It is recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician to ensure proper sealing and water resistance.
- захоўванне:
When not in use, store your watch in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Avoid placing it near magnetic fields, which can affect the quartz movement's accuracy.
- Impact and Scratches:
While the watch features mineral scratch-resistant glass, it is not entirely scratch-proof. Avoid dropping the watch or exposing it to hard impacts.
выява: Тыл view of the MULCO Dream Catcher watch, displaying the stainless steel case back with an engraved model number and water resistance rating.
Ліквідацыю непаладак
Калі ў вас узнікнуць праблемы з гадзіннікам, звярніцеся да наступных распаўсюджаных крокаў па ліквідацыі непаладак:
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Гадзіннік не працуе | Depleted battery, crown not fully pushed in. | Ensure crown is fully pushed in. If still not running, replace battery (recommended by a professional). |
| Няправільны час/дата | Time/date not set correctly, or crown accidentally pulled out. | Refer to the "Setup and Initial Use" section to reset the time, day, and date. Ensure the crown is fully pushed in after setting. |
| Вада ўнутры гадзінніка | Crown not fully pushed in, or exposure to hot water/steam. | Immediately take the watch to a qualified service center. Do not attempt to open the watch yourself. |
| Sub-dials not functioning | Incorrect setting, or internal movement issue. | Review the "Detailed Setting Instructions" for sub-dial adjustment. If the issue persists, contact customer support. |
Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Нумар мадэлі | MW3-24053-113 |
| Матэрыял корпуса | Нержавеючая сталь |
| Дыяметр корпуса | 46 мм |
| Таўшчыня корпуса | 12.6 мм |
| Матэрыял гурта | Сілікон |
| Даўжыня стужкі | 130 мм |
| Тып руху | Quartz Analog (Miyota JP25) |
| Тып дысплея | Аналаг |
| Глыбіня воданепранікальнасці | 100 метраў (10 атм) |
| Крыніца харчавання | Харчаванне ад батарэі |
| Тып батарэі | SR621SW |
| Вага прадмета | 6.08 унцыі |
| UPC | 850073403198 |
Гарантыя і падтрымка
MULCO watches come with a commitment to quality and customer satisfaction.
выява: MULCO watch box and warranty card, illustrating the 2-year full coverage.
2-Year Full Coverage Warranty
MULCO watches are covered by a 2-year warranty. If the product proves to be defective in material or workmanship under normal use, it will be repaired or replaced free of charge at the discretion of Mulco Watches Inc.
This warranty covers watches purchased in the USA, Panama, Colombia, Venezuela, Australia, or Africa. For customers outside these regions, shipping costs for warranty service will be borne by the customer both ways, and the watch will be repaired free of charge.
Важна: To apply for warranty service, you will need a copy of your Sales Receipt. Please contact MULCO WATCHES for more information or support.
For further assistance, please visit the official MULCO webсайт або звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў.