Vtech VM923 Кіраўніцтва карыстальніка па панарамаванню і нахілу відэа маніторы

VM923 Панарамаванне і нахіленне відэаняня
Кіраўніцтва карыстальніка

VM923
VM923-2
Панарамаванне і нахіл
Відэа Манітор 

Перайсці да www.vtechphones.com зарэгістраваць ваш прадукт для пашыранай гарантыйнай падтрымкі і апошніх навін пра прадукт VTech.
VTech VM923 Відэаняня з паваротам і нахілам – qr-код 1

Для атрымання дадатковай інфармацыі аб падтрымцы

https://vttqr.tv/?q=1VP96	https://vttqr.tv/?q=1VP97

Важныя інструкцыі па бяспецы

Нанесеная шыльда размешчана ўнізе падставы дзіцячага аддзялення. Пры выкарыстанні абсталявання заўсёды неабходна выконваць асноўныя меры бяспекі, каб знізіць рызыку пажару, паразы электрычным токам і траўмаў, у тым ліку наступнае:

1. Выконвайце ўсе папярэджанні і інструкцыі, пазначаныя на прадукце.
2.  Патрабуецца налада для дарослых
3. УВАГА: Не ўстанаўлівайце дзіцячы блок на вышыні вышэй за 2 метры.
4. Гэты прадукт не з'яўляецца заменай нагляду дарослых за немаўлятам. Нагляд за немаўляткам з'яўляецца абавязкам бацькоў або выхавальнікаў. Гэты прадукт можа перастаць працаваць, і таму вы не павінны меркаваць, што ён будзе працаваць належным чынам на працягу пэўнага перыяду часу. Акрамя таго, гэта не медыцынскі прыбор і не павінен выкарыстоўвацца як такі. Гэты прадукт прызначаны, каб дапамагчы вам у наглядзе за вашым дзіцем.
5. Не выкарыстоўвайце гэты прадукт каля вады. Напрыкладampале, не выкарыстоўвайце яго побач з ваннай, мыйкай, кухоннай ракавінай, ваннай для бялізны або басейнам, а таксама ў вільготным склепе або душавой кабіне.
6. УВАГА: Выкарыстоўвайце толькі акумулятар, які пастаўляецца. Можа ўзнікнуць рызыка выбуху, калі для бацькоўскага блока выкарыстоўваецца батарэя няправільнага тыпу. Батарэя не можа падвяргацца ўздзеянню высокай або нізкай экстрэмальнай тэмпературы і нізкага ціску паветра на вялікіх вышынях падчас выкарыстання, захоўвання або транспарціроўкі. Выкід батарэі ў агонь або гарачую духоўку, механічнае разбіванне або разразанне батарэі можа прывесці да выбуху. Пакіданне батарэі ў навакольным асяроддзі з вельмі высокай тэмпературай можа прывесці да выбуху або ўцечкі гаручай вадкасці або газу. Батарэя, якая падвяргаецца надзвычай нізкаму ціску паветра, можа прывесці да выбуху або ўцечкі гаручай вадкасці або газу. Утылізуйце выкарыстаную батарэю ў адпаведнасці з інфармацыяй у пячатцы RBRC.
7. Выкарыстоўвайце толькі адаптары, якія ўваходзяць у камплект гэтага прадукта. Няправільная палярнасць адаптара або абtage можа сур'ёзна пашкодзіць выраб.
   Інфармацыя аб адаптары сілкавання: Выхад бацькоўскага блока: 5V DC 1A VTech Telecommunications Ltd. Мадэль: VT05EUS05100 Выхад дзіцячага блока: 5V DC 1A VTech Telecommunications Ltd. Мадэль: VT05EUS05100
   Інфармацыя аб акумулятарнай батарэі: літый-іённая батарэя Zhuhai Great Power Energy Co., Ltd., 3.6 В, 2600 мАг, 9.36 Вт-гадз; Мадэль: ICR18650-2.6Ah-3.6V-1S1P
8. Адаптары харчавання прызначаны для правільнай арыентацыі ў вертыкальным становішчы або на падлозе. Зубцы не прызначаны для ўтрымання вілкі на месцы, калі яна ўстаўлена ў разетку на столі, пад сталом або ў шафе.
9. Для падключанага абсталявання разетка павінна быць усталявана побач з абсталяваннем і павінна быць лёгкадаступнай.
10. Перад чысткай адключыце прадукт ад насценнай разеткі. Не выкарыстоўвайце вадкія або аэразольныя ачышчальнікі. Выкарыстоўвайце рэкламуamp тканіна для чысткі.
11. Не адключайце адаптары сілкавання, каб замяніць іх іншымі вілкамі, бо гэта можа прывесці да небяспечнай сітуацыі.
12. Не дазваляйце нічога ляжаць на шнуры сілкавання. Не ўстанаўлівайце гэты прадукт у месцах, дзе на шнуры можна наступаць або абціснуць яго.
13. Гэты прадукт павінен працаваць толькі ад той крыніцы сілкавання, якая пазначана на этыкетцы. Калі вы не ўпэўнены ў тыпе крыніцы сілкавання ў вашым доме, пракансультуйцеся з прадаўцом або мясцовай энергакампаніяй.
14. Не перагружайце насценныя разеткі і не выкарыстоўвайце падаўжальнік.
15. Не стаўце гэты прадукт на няўстойлівы стол, паліцу, падстаўку або іншыя няўстойлівыя паверхні.
16. Гэты прадукт нельга размяшчаць у месцах, дзе не прадугледжана належная вентыляцыя. Прарэзы і адтуліны ў задняй або ніжняй частцы прадукту прызначаны для вентыляцыі. Каб абараніць іх ад перагрэву, нельга закрываць гэтыя адтуліны, клаўшы прыладу на мяккую паверхню, такую ​​як ложак, канапа або дыван. Гэты прадукт ніколі не павінен размяшчацца побач з радыятарам або ацяпляльным блокам або над імі.
17. Ніколі не праштурхоўвайце любыя прадметы ў гэты прадукт праз шчыліны, таму што яны могуць дакрануцца да небяспечнага аб'ёмуtagэлектронныя кропкі або стварыць кароткае замыканне. Ніколі не пралівайце любую вадкасць на выраб.
18. Каб знізіць рызыку паразы электрычным токам, не разбірайце гэты прадукт, а аднясіце яго ў аўтарызаваны сэрвісны цэнтр. Адкрыццё або выдаленне частак прадукту, акрамя ўказаных дзвярэй доступу, можа падвергнуць вас небяспечнаму ўздзеяннюtagабо іншыя рызыкі. Няправільная зборка можа выклікаць паражэнне электрычным токам пры наступным выкарыстанні прадукту.
19. Вы павінны праверыць прыём гуку кожны раз, калі вы ўключаеце прылады або перамяшчаеце адзін з кампанентаў.
20.  Перыядычна правярайце ўсе кампаненты на наяўнасць пашкоджанняў.
21. Існуе вельмі нізкі рызыка страты канфідэнцыяльнасці пры выкарыстанні пэўных электронных прылад, такіх як радыёняні, бесправадныя тэлефоны і г. д. Каб абараніць вашу канфідэнцыяльнасць, пераканайцеся, што прадукт ніколі не выкарыстоўваўся перад пакупкай, перыядычна скідвайце налады радыёняні, выключаючы і затым уключыце блокі і адключыце манітор, калі вы не будзеце ім карыстацца некаторы час.
22. За дзецьмі трэба сачыць, каб яны не гулялі з прадуктам.
23. Прадукт не прызначаны для выкарыстання асобамі (уключаючы дзяцей) з паніжанымі фізічнымі, сэнсарнымі або разумовымі здольнасцямі або з адсутнасцю вопыту і ведаў, калі за імі не наглядала асоба, адказная за іх бяспеку, або інструкцыя адносна выкарыстання прыбора.
    ЗАХАВАЙЦЕ ГЭТЫЯ ІНСТРУКЦЫІ

Засцярогі

1. Выкарыстоўвайце і захоўвайце выраб пры тэмпературы ад 32oF да 104oF.
2. Не падвяргайце прадукт уздзеянню моцнага холаду, цяпла або прамых сонечных прамянёў. Не стаўце прадукт побач з крыніцай ацяплення.
3. Батарэі не павінны падвяргацца ўздзеянню празмернага цяпла, напрыклад, яркага сонечнага святла або агню.
4. Папярэджанне – Небяспека задушэння – Дзеці задушылі шнурамі. Трымайце гэты шнур у месцах, недаступных дзецям (больш за 3 футаў (0.9 м)). Не выдаляйце гэта tag.
5. Ніколі не кладзіце дзіцячыя блокі ў дзіцячую ложачак альбо манеж. Ні ў якім разе не накрывайце дзіцячыя блокі альбо бацькоўскія блокі чым-небудзь, напрыклад, ручніком або коўдрай.
6. Іншыя электронныя прадукты могуць выклікаць перашкоды ў працы вашага відэаняні. Паспрабуйце ўсталяваць ваш дзіцячы манітор як мага далей ад гэтых электронных прылад: бесправадных маршрутызатараў, радыёпрыёмнікаў, сотавых тэлефонаў, дамафонаў, пакаёвых манітораў, тэлевізараў, персанальных кампутараў, кухоннай тэхнікі і бесправадных тэлефонаў.

Меры засцярогі для карыстальнікаў імплантаваных кардыёстымулятараў
Кардыястымулятары (прымяняецца толькі да лічбавых бесправадных прылад): Wireless Technology Research, LLC (WTR), незалежная даследчая арганізацыя, правяла міждысцыплінарную ацэнку перашкод паміж партатыўнымі бесправаднымі прыладамі і імплантаванымі кардыёстымулятарамі. Пры падтрымцы Упраўлення па кантролі за прадуктамі і лекамі ЗША WTR рэкамендуе ўрачам
што:
Пацыенты з кардыёстымулятарам

• Неабходна трымаць бесправадныя прылады на адлегласці не менш за шэсць цаляў ад кардыёстымулятара.
• НЕ варта размяшчаць бесправадныя прылады непасрэдна над кардыёстымулятарам, напрыклад, у нагруднай кішэні, калі ён уключаны.

Ацэнка WTR не выявіла рызыкі для навакольных з кардыёстымулятарамі ад іншых людзей, якія карыстаюцца бесправаднымі прыладамі.
Электрамагнітныя палі (ЭМП)
Гэты прадукт VTech адпавядае ўсім стандартам адносна электрамагнітных палёў (ЭМП). Пры правільным абыходжанні і ў адпаведнасці з інструкцыямі ў гэтым кіраўніцтве карыстальніка прадукт бяспечны для выкарыстання на падставе навуковых дадзеных, даступных сёння.

Што ў скрынцы

Падключыце радыёняню

НАТАТКІ

• Акумулятарная батарэя ў бацькоўскім блоку ўбудаваная.
• Выкарыстоўвайце толькі адаптары сілкавання, якія ўваходзяць у камплект гэтага прадукта.
• Пераканайцеся, што дзіцяня не падключана да электрычнай разеткі, якая кіруецца выключальнікам.
• Падключайце адаптары сілкавання толькі ў вертыкальным становішчы або на падлозе. Зубцы перахаднікоў не прызначаныя для вытрымлівання вагі відэаняні, таму не падключайце іх да разетак на столі, пад сталом або ў шафе. У адваротным выпадку перахаднікі могуць няправільна падключацца да разетак.
• Пераканайцеся, што бацькоўскі блок, дзіцячы блок і шнуры адаптара сілкавання знаходзяцца па-за дасяжнасцю дзяцей.

Зарадзіце батарэю бацькоўскага блока
Калі вы падключыце і ўключыце бацькоўскі блок, акумулятар будзе зараджацца аўтаматычна.
Заўвагі

• Перад першым выкарыстаннем радыёняні зарадзіце батарэю бацькоўскага блока на працягу 12 гадзін. Калі акумулятар бацькоўскага блока цалкам зараджаны, значок батарэі гарыць пастаянна
• Зарадка акумулятара займае больш часу, калі бацькоўскі блок уключаны. Каб скараціць час зарадкі, выключыце бацькоўскі блок падчас зарадкі.
• Час чакання вар'іруецца ў залежнасці ад усталяванага ўзроўню адчувальнасці, фактычнага выкарыстання і ўзросту батарэі.

Значок батарэі паказвае стан батарэі (гл. наступную табліцу).

Індыкатары батарэі	Стан батарэі	Дзеянне
На экране адлюстроўваецца The светлавыя ўспышкі.	Батарэя мае вельмі мала магутнасці і можа выкарыстоўвацца толькі на працягу кароткага часу.	Зарадка без перапынку (каля 30 хвілін).
Значок батарэі становіцца цвёрдым	Акумулятар цалкам зараджаны.	Каб акумулятар быў зараджаным, падключыцеся падключыце прыладу да сеткі пераменнага току, калі яна не выкарыстоўваецца.

Уключыце і выключыце дзіцячы манітор

Перасуньце перамыкач ВКЛ/ВЫКЛ, каб уключыць або выключыць дзіцячы блок.

Націсніце і ўтрымлівайце POWER, каб уключыць ці выключыць бацькоўскі блок.

Размяшчэнне радыёняні

Асцярожна
• Захоўвайце дзіцячы блок у месцах, недаступных для дзіцяці. Ніколі не кладзіце і не ўсталёўвайце дзіцячы блок у дзіцячую ложачак альбо манеж.
Асцярожна
• Гучнасць вашага бацькоўскага блока па змаўчанні - узровень 3, а максімальная гучнасць - узровень 5. Калі вы адчуваеце пранізлівы віск ад відэаняні падчас размяшчэння:
- Пераканайцеся, што адзін ад аднаго дзіцячы блок і бацькоўскі блок знаходзяцца на адлегласці больш за 3 футы (1 метр), АБО
- Паменшыце гучнасць бацькоўскага блока.

Заўвага
• Каб пазбегнуць перашкод ад іншых электронных прылад, размяшчайце манітор дзіцяці на адлегласці не менш за 3 футаў (1 метр) ад такіх прылад, як бесправадныя маршрутызатары, мікрахвалевыя печы, мабільныя тэлефоны і камп'ютары.

Праверка стану

Пасля ўключэння дзіцячага і бацькоўскага блокаў на бацькоўскім блоку з'явіцца малюнак з дзіцячага блока і загарыцца святлодыёдны індыкатар LINK.

Уключаецца святлодыёдны індыкатар харчавання дзіцячага блока.

Асноўная аперацыя - бацькоўская адзінка

Карыстайцеся меню
Націсніце MENU, каб увайсці ў меню, або захавайце настройку. Вы можаце выкарыстоўваць бацькоўскі блок для пашыраных налад або аперацый, такіх як прайграванне або спыненне калыханкі дзіцячага блока або рэгуляванне адчувальнасці да гуку дзіцячага блока. 

Знаходзячыся ў меню:

• Націсніце або, каб пракруціць варыянты меню.
• Націсніце або, каб выбраць элемент.
• Націсніце SELECT, каб пацвердзіць свой выбар.
• Націсніце TALK/EXIT, каб выйсці з меню і вярнуцца ў прамы эфір view.

Пагаворыце са сваім дзіцячым блокам
Націсніце і ўтрымлівайце TALK і пагаварыце з бацькоўскім падраздзяленнем. Ваш голас перадаецца ў дзіцячае аддзяленне. Адпусціце TALK, калі скончыце размову, і зноў пачуйце дзіцяці.

Выключыце экран
Націсніце кнопку POWER/LCD OFF, каб выключыць экран. Вы ўсё яшчэ можаце пачуць гук з абранага дзіцячага блока.

Парада 
• Націсніце любыя клавішы на бацькоўскім блоку, каб зноў уключыць экран.

Адрэгулюйце гучнасць дынаміка бацькоўскага блока

1. Націсніце MENU у рэжыме чакання.
2.  Прэса or выбіраць
3. Прэса or каб выбраць патрэбны ўзровень гучнасці, затым націсніце ВЫБРАЦЬ, каб пацвердзіць свой выбар. 

маштабаванне

1. Націсніце MENU у рэжыме чакання.
2. Прэса or выбраць.
3. Націсніце ▲ або ▼, каб выбраць, націсніце ВЫБРАЦЬ.
4. Націсніце ▲ або ▼ выбраць (Павялічце) або (Паменшыць), затым націсніце ВЫБРАЦЬ, каб пацвердзіць свой выбар.
   

Скончанаview - Бацькоўская адзінка

1. Святлодыёдны ліхтар акумулятара
2. 3-х узроўневы гукавы індыкатар
3. Клавішы са стрэлкамі
4. МЕНЮ/ВЫБАР
5. Святлодыёдны свяцільня LINK
   • Уключаецца, калі бацькоўскі блок звязаны з дзіцячым.
   • Мігае пры страце сувязі з дзіцячым блокам.
6. РАЗМОВА/ВЫХОД
   • Націсніце і ўтрымлівайце, каб размаўляць з дзіцячым блокам.
   • Знаходзячыся ў падменю, націсніце, каб выйсці.
7. ЖЫЧНЯ/ВКЛ
8. Мікрафон
9. Дамкрат
10. Антэна
11. СКІД
    • Прымусовая перазагрузка бацькоўскага блока.
12. Дакладчык

Скончанаview - Дзіцячы блок

Патрэбна дапамога?
Для атрымання аперацый і інструкцый, якія дапамогуць вам карыстацца відэаманіторам, а таксама для атрымання апошняй інфармацыі і падтрымкі, азнаёмцеся з тэмамі нашай онлайн-даведкі і анлайн-часта задаюць пытанні.
Выкарыстоўвайце свой смартфон або мабільную прыладу, каб атрымаць доступ да нашай онлайн-даведкі.

• Перайсці да чttps:/ /help.vtechphones.com/vm923 or https://help.vtechphones.com/vm923-2; АБО
• Адсканіруйце QR-код справа. Запусціце праграму камеры або сканер QR-кода на вашым смартфоне або планшэце. Паднясіце камеру прылады да QR-кода і пастаўце яе ў кадр. Дакраніцеся да апавяшчэння для перанакіравання на старонку анлайн-даведкі.
  -Калі QR-код адлюстроўваецца невыразна, адрэгулюйце фокус камеры, перамяшчаючы прыладу бліжэй або далей, пакуль ён не стане чыстым.

https://vttqr.tv/?q=1VP97
Вы таксама можаце патэлефанаваць у службу падтрымкі кліентаў па нумарах 1 (800) 595-9511 [у ЗША] ці 1 (800) 267-7377 [у Канадзе], каб атрымаць дапамогу.

Значкі бацькоўскага блока

Значкі стану 
Стан злучэння

• or адлюстроўваецца, калі паміж дзіцячым блокам і бацькоўскім блокам выяўлена моцная сіла сігналу.
• адлюстроўваецца, калі паміж дзіцячым блокам і бацькоўскім блокам выяўлена ўмераная ці нізкая сіла сігналу.

Рэжым патрулявання

• Адлюстроўваецца, калі бацькоўскі блок знаходзіцца ў рэжыме ПАТРУЛЯ (толькі для VM923-2). або Ток view статус
  Ток view статус
• Адлюстроўвае нумар дзіцячага блока, які знаходзіцца viewрэд.

  маштабаванне

• Адлюстроўваецца, калі бягучы малюнак на бацькоўскім блоку павялічаны.
  Начны бачанне
• Паказвае, калі дзіцячы блок працуе viewed, актывавалі функцыю начнога бачання.
  Зваротная сувязь
• Адлюстроўваецца пры размове з дзіцячымі блокамі з бацькоўскага блока.
  Калыханка
• Адлюстроўваецца, калі гучыць калыханка.
  Адключэнне гуку
• Адлюстроўваецца, калі гучнасць дынаміка бацькоўскага блока ўстаноўлена на нуль.
• Адлюстроўваецца, калі бацькоўскі блок размаўляе з дзіцячым блокам.
  Тэмпература ў рэжыме рэальнага часу
• Адлюстроўвае тэмпературу ў рэжыме рэальнага часу, вызначаную дзіцячым блокам, у градусах Фарэнгейта (o F) або Цэльсія (o C) (напрыклад, 57 oo F або 14 C).
  Стан батарэі
• ажыўляе, калі акумулятар зараджаецца.
• адлюстроўваецца цвёрда, калі батарэя цалкам зараджана.
• адлюстроўваецца, калі батарэя разраджана і патрабуе зарадкі.

Значкі галоўнага меню
Галоўнае меню Падменю

Аб'ём
Гучнасць дынаміка бацькоўскага блока

• Адрэгулюйце гучнасць дынаміка бацькоўскага блока.

Налады
маштабаванне

• Павялічвайце і памяншайце відэа, якое адлюстроўваецца з дзіцячага блока.
   Таймер адключэння экрана
• Дысплей бацькоўскага блока пацямнее для эканоміі энергіі пасля выбранага вамі перыяду бяздзейнасці.

Яркасць
• Адрэгулюйце ўзровень яркасці ВК-экрана бацькоўскага блока.

тэмпература

• Уключыць/выключыць сігнал аб тэмпературы.
• Наладзьце бацькоўскі блок гукавым сігналам, калі пакаёвая тэмпература, выяўленая дзіцячым блокам, выходзіць за межы зададзенага дыяпазону тэмператур.
• Усталюйце мінімальную / максімальную тэмпературу.
• Усталюйце дысплей тэмпературы ў градусах Фарэнгейта (oF) або Цэльсія (C).

Выяўленне гуку
Адчувальнасць VOX (галасавое абвестка).

• Вы можаце выбраць, чуць гукі з дзіцячага блока ўвесь час або чуць толькі гукі, якія перавышаюць пэўны ўзровень. Адрэгулюйце адчувальнасць мікрафона вашага дзіцячага блока, чым вышэй узровень адчувальнасці, тым больш адчувальны дзіцячы блок пры выяўленні гукаў для перадачы на ​​бацькоўскі блок. Глядзіце раздзел Адчувальнасць да гуку і гукавая актывацыя.
  Экран з гукавой актывацыяй
• Калі ён уключаны, а дзіцячы блок не выяўляе гуку, экран бацькоўскага блока застаецца выключаным для эканоміі энергіі. Пасля выяўлення гуку экран бацькоўскага блока і дынамік аўтаматычна ўключаюцца, і вы можаце бачыць і чуць свайго дзіцяці. Затым бацькоўскі блок зноў адключыцца праз 50 секунд адсутнасці выяўлення гуку.
  Заўвага
• Калі экран бацькоўскага блока выключаны і ён атрымлівае абвесткі, напрыкладampкалі страчана сувязь паміж бацькоўскім блокам і дзіцячым блокам або нізкі ўзровень зарада батарэі, экран бацькоўскага блока і дынамік уключацца на 10 секунд.

Значкі галоўнага меню
Галоўнае меню/ Падменю

Калыханка
Гучнасць калыханкі • Адрэгулюйце гучнасць дынаміка дзіцячага блока падчас прайгравання калыханкі.
• Выберыце адну з чатырох мелодый для прайгравання або спыніце калыханку.

Рэжым маніторынгу (толькі для VM923-2)
Рэжым патрулявання • Сачыце за сваім дзіцём у рэжыме ПАТРУЛЯВАННЯ, дзе на экране будуць цыклічна пераключацца відэа, якія трансліруюцца з усіх звязаных камер дзіцячага блока (толькі для VM923-2).

View відэа з камеры выбранага парнага дзіцячага блока.

Батарэя разраджана, і яе трэба перазарадзіць.
У бацькоўскім блоку разраджаны акумулятар

Аперацыя працягваецца.
Тэмпература oo высокая
Тэмпература, выяўленая дзіцячым блокам, перавышае жаданы дыяпазон абвесткі аб тэмпературы.

Тэмпература, выяўленая дзіцячым блокам, ніжэй жаданага дыяпазону абвесткі аб тэмпературы.
Тэмпература занадта нізкая

Няма спасылкі на камеру
Бацькоўскі блок шукае дзіцячыя блокі або сувязь паміж дзіцячым блокам і бацькоўскім блокам страчана.

Бацькоўскі блок падлучаны да сеткі пераменнага току.

Светавыя індыкатары бацькоўскага блока СПАСЫЛКА

• Калі бацькоўскі блок звязаны з дзіцячым блокам.
• Мігае, калі ёсць спасылка на дзіцячы блок viewрэд страчаны.
• Калі бацькоўскі блок падключаны да сеткі пераменнага току або калі батарэя зараджаецца.
• Мігае, калі батарэя бацькоўскага блока разраджана і патрабуе зарадкі.
• Выключаецца пры адключэнні бацькоўскага блока ад пераменнага току.

Гукавая адчувальнасць і гукавая актывацыя

Адрэгулюйце адчувальнасць да гуку дзіцячага блока
Вы можаце выбраць гукі з дзіцячага блока ўвесь час або чуць гукі, якія перавышаюць пэўны ўзровень. Вы можаце выкарыстоўваць бацькоўскі блок для рэгулявання адчувальнасці мікрафона вашага дзіцячага блока. Чым вышэй узровень адчувальнасці, тым больш адчувальны дзіцячы блок пры выяўленні гукаў, якія перадаюцца на бацькоўскі блок. Узровень адчувальнасці VOX прадусталяваны на самы высокі ўзровень.

Узровень адчувальнасці VOX	Найвышэйшы	Высокі	Сярэдні	Нізкі	Самы нізкі
Апісанне	Калонка бацькоўскага блока пастаянна ўключана, і вы пачуеце ўсе гукі (уключаючы фонавыя шумы) з пакоя вашага дзіцяці.	Дынамік бацькоўскага блока ўключаецца для ціхага балбатні і больш гучных гукаў вашага дзіцяці. Калі ваша дзіця спаць спакойна, яно застаецца ціхім.	Дынамік бацькоўскага блока ўключаецца для гучнага балбатні і больш гучных гукаў вашага дзіцяці. Застаецца ціха, калі ваш дзіця выдае мяккія гукі.	Дынамік бацькоўскага блока ўключаецца для плачу і больш гучных гукаў вашага дзіцяці. Застаецца ціха, калі ваш дзіця выдае мяккія гукі.	Дынамік бацькоўскага блока ўключаецца пры гучным плачы або рыпанні дзіцяці. Ён застаецца ціхім, калі дзіця выдае ціхія гукі.c

Экран з актывацыяй гуку
Калі актывацыя гуку ўключана, экран бацькоўскага блока застаецца выключаным для эканоміі энергіі, калі дзіцячы блок не выяўляе гуку. Пасля таго, як дзіцячы блок выявіць гукі, якія гучней, чым абраны ўзровень гукавой адчувальнасці, экран бацькоўскага блока ўключаецца аўтаматычна. Затым ён зноў выключыцца праз 50 секунд, калі гук не будзе выяўлены.

Цьмяны рэжым

Рэжым цьмянага святла дапаможа вам зэканоміць магутнасць бацькоўскага блока. Дысплей вашага бацькоўскага блока будзе аўтаматычна цьмянець пасля 10 хвілін бяздзейнасці, калі ад дзіцячага блока не будзе націснута ні клавіша, ні папярэджанне.

НЕ Заўвага
Пакуль экран прыглушаны, любое націск клавішы альбо паведамленне аб папярэджанні выклікае вяртанне экрана да зададзенага ўзроўню яркасці. Пасля 10 хвілін бяздзейнасці ён пераключыцца ў цьмяны рэжым.

Начны бачанне

Дзіцячы блок мае інфрачырвоныя святлодыёды, якія дазваляюць выразна бачыць дзіцяці ноччу або ў цёмным пакоі. Калі дзіцячы блок быцця viewed вызначае нізкі ўзровень асветленасці, інфрачырвоныя святлодыёды ўключаюцца аўтаматычна. Выявы з дзіцячага блока чорна-белыя і з'яўляюцца на экране.
Заўвагі • Нармальна бачыць кароткі белы блік на экране бацькоўскага блока, паколькі дзіцячы блок адаптуецца да цёмнага асяроддзя. • Калі інфрачырвоныя святлодыёды ўключаны, выявы чорна-белыя. Гэта нармальна.
Парада • У залежнасці ад наваколля і іншых фактараў, якія перашкаджаюць, такіх як асвятленне, аб'екты, колеры і фон, дазвол дысплея можа адрознівацца. Адрэгулюйце кут нахілу дзіцячага блока або пастаўце яго на больш высокі ўзровень, каб прадухіліць блікі і размытае адлюстраванне.

Толькі для VM923-2

Праверка стану - два дзіцячыя блокі
Калі вы viewУ дзіцячым блоку загараецца святлодыёдны індыкатар POWER на дзіцячым блоку. Як дзіцячага блока няма viewed, яго святлодыёд POWER міргае.

НЕ Заўвага
Калі вы ўключыце толькі адно дзіцячае прылада, ваша бацькоўская прылада можа адлюстроўвацца, а святлодыёдны індыкатар LINK будзе міргаць.c

Мяняць розныя views - Патруль

1. Націсніце MENU, калі бацькоўскі блок не працуе.
2. Націсніце або выберыце.
3. Націсніце або, каб выбраць, затым націсніце ВЫБРАЦЬ, каб пацвердзіць свой выбар.

Мяняць розныя views – аднакамерны

1. Націсніце MENU, калі бацькоўскі блок не працуе.
2. Каб выбраць, націсніце або.
3. Націсніце або для выбару а затым націсніце ВЫБРАЦЬ, каб пацвердзіць камеру, якую вы хочаце view.

Усталюйце дзіцячы блок на гіпсакардон (дадаткова)

НЯМА нататак
Праверце сілу прыёму і вугал камеры перад свідраваннем адтулін.
Тыпы шруб і анкераў, якія вам патрэбныя, залежаць ад складу сцяны. Вам можа спатрэбіцца набыць шрубы і анкеры асобна, каб усталяваць камеры.

Заўвага
• Перад свідраваннем адтулін праверце трываласць прыёму і кут нахілу камеры.
Змесціце кранштэйн для насценнага мацавання на сцяне, а затым алоўкам адзначце два адтуліны паралельна.

Прасвідруйце дзве адтуліны ў сцяне (свердзел 7/23 цалі). Калі вы свідруеце адтуліны ў шпільцы, перайдзіце да кроку 3. -калі вы свідруеце адтуліны ў іншым аб'екце, акрамя шпількі, устаўце ў адтуліны насценныя анкеры. Акуратна пастукайце па канцах малатком, пакуль сценавыя анкеры не апынуцца на адным узроўні са сцяной.

Сумесціце насценны кранштэйн і шрубы з адтулінамі ў сцяне, як паказана. Спачатку закруціце шрубу ў сярэдняй адтуліне, каб зафіксаваць становішча кранштэйна для насценнага мацавання. Вы можаце закруціць другі шрубу ў верхнім адтуліне.

Змесціце камеру на кранштэйне для мацавання на сцяне, а затым ссуньце яе наперад, пакуль яна не зафіксуецца. Падключыце адаптар сілкавання да камеры і блоку харчавання, які не кіруецца насценным выключальнікам.

Часта задаюць пытанні

Ніжэй прыведзены пытанні, якія часцей за ўсё задаюць пра дзіцячы манітор.

Пячатка РБЧК

Пячатка RBRC на літый-іённым акумулятары паказвае, што VTech Communications, Inc. добраахвотна ўдзельнічае ў галіновай праграме збору і перапрацоўкі гэтых акумулятараў пасля заканчэння іх тэрміну службы, калі яны выведзены з эксплуатацыі ў Злучаных Штатах і Канадзе. Праграма забяспечвае зручную альтэрнатыву выкіду выкарыстаных літый-іённых акумулятараў у сметніцу або бытавыя адходы, што можа быць незаконным у вашым рэгіёне. Удзел VTech дазваляе лёгка здаць разраджаную батарэю мясцовым прадаўцам, якія ўдзельнічаюць у праграме, або ў аўтарызаваных цэнтрах абслугоўвання прадукцыі VTech. Калі ласка, тэлефануйце па нумары 1 (800) 8 BATTERY ®, каб атрымаць інфармацыю пра забароны/абмежаванні на перапрацоўку літый-іённых батарэй і ўтылізацыю. Удзел VTech у гэтай праграме з'яўляецца часткай яе прыхільнасці ахове навакольнага асяроддзя і захаванню прыродных рэсурсаў.
Пячатка RBRC і 1 (800) 8 BATTERY® з'яўляюцца зарэгістраванымі гандлёвымі маркамі Call2recycle, Inc.

Правілы FCC і IC

Частка 15 FCC
Гэта абсталяванне было праверана і прызнана адпаведным патрабаванням да лічбавых прылад класа B у адпаведнасці з часткай 15 правілаў Федэральнай камісіі сувязі (FCC). Гэтыя патрабаванні прызначаны для забеспячэння разумнай абароны ад шкодных перашкод пры ўсталёўцы ў жылых памяшканнях. Гэта абсталяванне генеруе, выкарыстоўвае і можа выпраменьваць радыёчастотную энергію і, калі не ўстаноўлена і не выкарыстоўваецца ў адпаведнасці з інструкцыямі, можа выклікаць шкодныя перашкоды радыёсувязі. Аднак няма ніякай гарантыі, што перашкоды не будуць узнікаць пры пэўным усталяванні. Калі гэтае абсталяванне стварае шкодныя перашкоды радыё- або тэлевізійнаму прыёму, што можна вызначыць, выключыўшы і ўключыўшы абсталяванне, карыстальніку рэкамендуецца паспрабаваць ліквідаваць перашкоды адным або некалькімі з наступных мер:

• Пераарыентуйце або перамесціце прыёмную антэну.
• Павялічце адлегласць паміж абсталяваннем і прымачом.
• Падключыце абсталяванне да іншай разеткі, чым тая, да якой падключаны прыёмнік.
• Звярніцеся па дапамогу да дылера або дасведчанага радыё/тэлетэхніка.

ПАПЯРЭДЖАННЕ: Змены або мадыфікацыі гэтага абсталявання, не адобраныя бокам, адказным за адпаведнасць, могуць ануляваць права карыстальніка на эксплуатацыю гэтага абсталявання. Гэта прылада адпавядае частцы 15 правілаў FCC. Эксплуатацыя залежыць ад наступных дзвюх умоў: (1) гэта прылада не можа выклікаць шкодных перашкод і (2) гэта прылада павінна прымаць любыя перашкоды, у тым ліку перашкоды, якія могуць выклікаць непажаданую працу.

Каб гарантаваць бяспеку карыстальнікаў, FCC устанавіла крытэрыі колькасці радыёчастотнай энергіі, якая можа бяспечна паглынацца карыстальнікам або пабочным асобам у залежнасці ад меркаванага выкарыстання прадукта. Гэты прадукт быў правераны і прызнаны адпаведным крытэрыям FCC. Дзіцячы блок павінен быць усталяваны і выкарыстоўвацца такім чынам, каб часткі цела ўсіх людзей знаходзіліся на адлегласці прыкладна 8 цаляў (20 см) або больш. Перадатчык і антэна бацькоўскага блока павінны знаходзіцца на адлегласці не менш за 1 цалі (2.5 см) ад вашага твару.
Гэты лічбавы апарат класа В адпавядае канадскім патрабаванням: CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)

Прамысловасць Канады
Гэта прылада змяшчае перадатчык(-ы)/прыёмнік(-ы) без ліцэнзіі, якія адпавядаюць патрабаванням RSS(-аў) Канады аб інавацыях, навуцы і эканамічным развіцці. Эксплуатацыя залежыць ад наступных дзвюх умоваў: (1) Гэта прылада не можа выклікаць перашкод. (2) Гэта прылада павінна прымаць любыя перашкоды, у тым ліку перашкоды, якія могуць выклікаць непажаданую працу прылады. Тэрмін «IC:» перад нумарам сертыфікацыі/рэгістрацыі азначае толькі тое, што выкананы тэхнічныя спецыфікацыі Міністэрства прамысловасці Канады. Гэты прадукт адпавядае дзеючым тэхнічным спецыфікацыям Канады па інавацыях, навуцы і эканамічнаму развіццю.

Заява аб уздзеянні радыёчастотнага выпраменьвання
Дзіцячы блок адпавядае лімітам ўздзеяння радыёчастотнага выпраменьвання FCC, устаноўленым для некантраляванай асяроддзя. Дзіцячы блок павінен быць усталяваны і эксплуатавацца з мінімальнай адлегласці 8 цаляў (20 см) паміж дзіцячым блокам і целамі ўсіх людзей. Выкарыстанне іншых аксесуараў можа не забяспечваць адпаведнасць інструкцыям FCC па ўздзеянні радыёчастотнага ўздзеяння. Гэты перадатчык не павінен размяшчацца або працаваць разам з любой іншай антэнай або перадатчыкам. Гэта абсталяванне таксама адпавядае патрабаванням Industry Canada RSS-102 у адпаведнасці з Кодэксам аховы здароўя Канады 6 па ўздзеянні на людзей радыёчастотных палёў.

Рэжым тэставання зарадкі акумулятара Каліфарнійскай энергетычнай камісіі

Гэты манітор адпавядае патрабаванням Каліфарнійскай камісіі па энергетыцы (CEC) па спажыванні энергіі. Ваша маніторка настроена на тое, каб адразу адпавядаць стандартам па эканоміі энергіі. Выконвайце інструкцыі па ўсталёўцы і зарадцы акумулятара. Рэжым тэставання зарадкі батарэі CEC актывуецца падчас зарадкі. Нават калі бацькоўскі блок спалучаецца з дзіцячымі блокамі, уключаецца рэжым тэставання зарадкі батарэі CEC, калі ён адключаны і зараджаецца.

Абмежаваная гарантыя

На што распаўсюджваецца гэтая абмежаваная гарантыя? Вытворца гэтага Прадукта VTech гарантуе ўладальніку сапраўднага доказу пакупкі ("Спажывец" ці "вы"), што Прадукт і ўсе аксэсуары, якія ўваходзяць у камплект пастаўкі ("Прадукт"), не маюць дэфектаў матэрыялу і вырабу, у адпаведнасці з наступнымі ўмовамі пры нармальным усталяванні і выкарыстанні ў адпаведнасці з інструкцыямі па эксплуатацыі прадукту. Гэтая абмежаваная гарантыя распаўсюджваецца толькі на спажыўца на прадукты, набытыя і выкарыстаныя ў Злучаных Штатах Амерыкі і Канадзе.

Што будзе рабіць VTech, калі Прадукт не мае дэфектаў матэрыялаў і вырабу на працягу абмежаванага гарантыйнага перыяду («Прадукт з істотным дэфектам»)?
На працягу перыяду абмежаванай гарантыі ўпаўнаважаны прадстаўнік службы VTech адрамантуе або заменіць на выбар VTech бясплатна Прадукт з істотным дэфектам. Калі мы рамантуем Прадукт, мы можам выкарыстоўваць новыя або адрамантаваныя запасныя часткі. Калі мы вырашым замяніць Прадукт, мы можам замяніць яго на новы або адрамантаваны Прадукт такой жа або падобнай канструкцыі. Мы захаваем дэфектныя дэталі, модулі або абсталяванне. Рамонт або замена Прадукта, на выбар VTech, з'яўляецца вашым выключным сродкам прававой абароны. VTech верне вам адрамантаваныя або замененыя прадукты ў працоўным стане. Вы павінны чакаць, што рамонт або замена зойме прыкладна 30 дзён.

Колькі доўжыцца тэрмін абмежаванай гарантыі?
Тэрмін абмежаванай гарантыі на прадукт доўжыцца АДЗІН (1) ГОД з даты пакупкі. Калі VTech рамантуе або замяняе Істотна дэфектны Прадукт у адпаведнасці з умовамі гэтай абмежаванай гарантыі, гэтая абмежаваная гарантыя таксама распаўсюджваецца на адрамантаваны або заменены Прадукт на працягу (а) 90 дзён з даты адпраўкі вам адрамантаванага або замененага Прадукта або (б) час, які застаўся да першапачатковай гадавой гарантыі; што даўжэй.

На што не распаўсюджваецца гэтая абмежаваная гарантыя? Гэтая абмежаваная гарантыя не распаўсюджваецца

1. Прадукт, які быў падвергнуты няправільнаму выкарыстанню, аварыі, транспарціроўцы або іншым фізічным пашкоджанням, няправільнай устаноўцы, ненармальнай працы або абыходжанню, недагляду, затапленню, агню, трапленню вады ці іншай вадкасці; або
2. Прадукт, які быў пашкоджаны з-за рамонту, змены або мадыфікацыі кім-небудзь, акрамя ўпаўнаважанага сэрвіснага прадстаўніка VTech; або
3. Прадукт у той ступені, у якой праблема выклікана станам сігналу, надзейнасцю сеткі або кабельнымі або антэннымі сістэмамі; або
4. Прадукт у той ступені, у якой праблема выклікана выкарыстаннем з аксэсуарамі, якія не належаць VTech; або
5. Прадукт, налепкі з гарантыяй/якасці, шыльды з серыйным нумарам прадукту або электронныя серыйныя нумары былі выдалены, зменены або зроблены нечытэльнымі; або
6. Прадукт, набыты, выкарыстаны, абслугоўваны або адпраўлены для рамонту з-за межаў Злучаных Штатаў Амерыкі ці Канады, або выкарыстаны ў камерцыйных або інстытуцыйных мэтах (уключаючы, але не абмяжоўваючыся імі, Прадукты, якія выкарыстоўваюцца для арэнды); або
7. Прадукт вернуты без сапраўднага пацверджання пакупкі (гл. Пункт 2 ніжэй); альбо
8. Плата за ўстаноўку або настройку, наладку элементаў кіравання кліента і ўстаноўку або рамонт сістэм па-за блокам.

Як атрымаць гарантыйнае абслугоўванне?
Каб атрымаць гарантыйнае абслугоўванне ў ЗША, наведайце наш webсайт на www.vtechphones.com or call 1 (800) 595-9511. In Canada, go to www.vtechcanada.com or call 1 (800) 267-7377.
УВАГА: Перш чым тэлефанаваць у службу тэхнічнага абслугоўвання, паўторнаview кіраўніцтва карыстальніка – праверка элементаў кіравання і функцый прадукту можа зэканоміць вам званок у службу падтрымкі.
За выключэннем выпадкаў, прадугледжаных дзеючым заканадаўствам, вы прымаеце на сябе рызыку страты або пашкоджання падчас транспарціроўкі і транспарціроўкі і нясеце адказнасць за дастаўку або аплату збораў, панесеных пры транспарціроўцы Прадукта (ов) да месца абслугоўвання. VTech верне адрамантаваныя або замененыя прадукты па гэтай абмежаванай гарантыі. Кошт транспарціроўкі, дастаўкі або апрацоўкі перадаплаты. VTech не нясе ніякага рызыкі пашкоджання або страты Прадукта пры транспартоўцы. Калі няспраўнасць Прадукта не распаўсюджваецца на гэтую абмежаваную гарантыю, або доказ пакупкі не адпавядае ўмовам гэтай абмежаванай гарантыі, VTech паведаміць вам аб гэтым і запатрабуе дазволіць вам кошт рамонту перад пачаткам любога далейшага рамонту. Вы павінны аплаціць выдаткі на рамонт і зваротную дастаўку пры рамонце Прадуктаў, на якія не распаўсюджваецца гэтая абмежаваная гарантыя.

Што трэба вярнуць разам з прадуктам, каб атрымаць гарантыйнае абслугоўванне?

1. Вярніце ўсю арыгінальную ўпакоўку і змесціва, уключаючы Прадукт, у службу абслугоўвання VTech разам з апісаннем няспраўнасці або цяжкасці; і
2. Уключыце «сапраўднае пацверджанне пакупкі» (чэк) з указаннем набытага прадукту (мадэль прадукту) і даты пакупкі або атрымання; і
3. Укажыце сваё імя, поўны і правільны паштовы адрас і нумар тэлефона.

Іншыя абмежаванні
Гэтая гарантыя з'яўляецца поўным і эксклюзіўным пагадненнем паміж вамі і VTech. Ён замяняе ўсе іншыя пісьмовыя або вусныя паведамленні, звязаныя з гэтым Прадуктам. VTech не дае ніякіх іншых гарантый на гэты прадукт. Гарантыя апісвае выключна ўсе абавязкі VTech адносна Прадукту. Іншых экспрэс-гарантый няма. Ніхто не мае права ўносіць змены ў гэтую абмежаваную гарантыю, і вы не павінны спадзявацца на такія змены. Правы штата/правінцыяльнага заканадаўства: Гэтая гарантыя дае вам пэўныя законныя правы, і вы таксама можаце мець іншыя правы, якія адрозніваюцца ад штата да штата або ад правінцыі да правінцыі.

Абмежаванні: пэўныя гарантыі, у тым ліку гарантыі прыдатнасці для пэўнай мэты і прадажнасці (няпісаная гарантыя таго, што прадукт прыдатны для звычайнага выкарыстання), абмежаваныя адным годам з даты пакупкі. Некаторыя штаты/правінцыі не дазваляюць абмежаваць працягласць дзеяння разумеецца гарантыі, таму вышэйзгаданае абмежаванне можа не распаўсюджвацца на вас. VTech ні ў якім разе не нясе адказнасці за любыя ўскосныя, спецыяльныя, выпадковыя, ускосныя або падобныя пашкоджанні (уключаючы, але не абмяжоўваючыся імі, страту прыбытку або даходу, немагчымасць выкарыстання Прадукта або іншага спадарожнага абсталявання, кошт заменнага абсталявання і прэтэнзіі трэцімі асобамі) у выніку выкарыстання гэтага прадукту. Некаторыя штаты/правінцыі не дазваляюць выключаць або абмежаваць выпадковыя або ўскосныя страты, таму вышэйзгаданае абмежаванне або выключэнне можа не прымяняцца да вас.

Калі ласка, захавайце арыгінал таварнага чэка ў якасці доказу пакупкі.

Адмова ад адказнасці і абмежаванне адказнасці

VTech Communications, Inc. and its suppliers assume no responsibility for any damage or loss resulting from the use of this user’s manual. VTech Communications, Inc. and its suppliers assume no responsibility for any loss or claims by third parties that may arise through the use of this product. Company: VTech Communications, Inc. Address: 9020 SW Washington Square Road – Ste 555 Tigard, OR 97223, United States Phone: 1 (800) 595-9511 in the U.S. or 1 (800) 267-7377 in Canada

крэдыты:
Гукавы файл Background Noise быў створаны Кэралайн Форд і выкарыстоўваецца па ліцэнзіі Creative Commons.
Гукавы файл Stream Noise быў створаны Кэралайн Форд і выкарыстоўваецца па ліцэнзіі Creative Commons.
Гукавы файл Crickets At Night быў створаны Майкам Кенігам і выкарыстоўваецца па ліцэнзіі Creative Commons.
Гукавы файл Heart Beat створаны Зарабадзевым і выкарыстоўваецца паводле ліцэнзіі Creative Commons.
Тэхнічныя характарыстыкі могуць быць зменены без папярэдняга паведамлення.
© 2021 VTech Communications, Inc. Усе правы абаронены. 07.
VM923-X_QSG_V1.